@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:7cfb171b-5350-309b-9023-8958d5407f43
:hasTranslatedProperty data:47933e91-269b-329a-893d-056b3ff550cb, data:8122dd49-37ad-3456-9827-8408e68d2c65, data:f2384b25-3fb1-388a-93da-6a61fbedb69d, data:80ebdcca-b96d-3b0a-944d-58d88372aa32, data:82e2b863-e005-337e-a5fc-b809f0dcdcfd ;
a :Description ;
dc:description """? Dinosauri, %E9nigmi? e l’Ankou che r%F4de!
Per la sua prima %E9dizione di Halloween, il Parco della Preistoria della Bretagna vi ha preparato un programma ricco di eventi!
? DAL 17 OTTOBRE AL 1° NOVEMBRE
Tutti i giorni, dalle 10:30 alle 17:30
Esplorate il parco nei colori di Halloween: due nuove cacce al tesoro, giochi, decorazioni, caramelle e popcorn… Senza dimenticare il photocall per portare a casa la vostra foto!
? IL 31 OTTOBRE A PARTIRE DALLE 17:30
La grande serata di Halloween
? Avrete il coraggio di sfidare l’Ankou?
Con una torcia in mano, avventuratevi nei 25 ettari di foresta per un gigantesco escape game notturno. Risolvete i suoi enigmi e cercate di sfuggirgli…
Per adulti e ragazzi dai 12 anni in su, se accompagnati.
? Per i più piccoli… e anche per i più grandi!
Il villaggio di Halloween vi aspetta con il suo grande castello gonfiabile a forma di dinosauro, i dolciumi, il photocall e la zuppa di zucca.
Per questa serata, tirate fuori i vostri costumi più belli: in palio c’è un vero dente di dinosauro!
?? Bar e ristorazione in loco durante la serata.
? Parco della Preistoria della Bretagna ? Malansac (56), vicino a Rochefort-en-Terre.
?? Posti limitati per la serata del 31: prenotate i vostri biglietti!"""@it, """? Dinosaurier, %Rätsel? und der Ankou, der herumstreift!
Anlässlich seiner ersten %Halloween-Veranstaltung hat der Parc de la Pr%E9histoire de Bretagne ein umfangreiches Programm für Sie vorbereitet! ?
? VOM 17. OKTOBER BIS ZUM 1. NOVEMBER
Täglich von 10:30 bis 17:30 Uhr
Entdecken Sie den Park in Halloween-Farben: zwei neue Schnitzeljagden, Spiele, Dekorationen, Süßigkeiten und Popcorn? Nicht zu vergessen der Fototermin, bei dem Sie Ihr Foto mit nach Hause nehmen können!
? AM 31. OKTOBER AB 17:30 UHR
Der große Halloween-Abend
? Trauen Sie sich, den Ankou herauszufordern?
Begeben Sie sich mit einer Taschenlampe auf ein Abenteuer durch den 25 Hektar großen Wald bei einem riesigen nächtlichen Escape Game. Löst seine Rätsel und versucht, ihm zu entkommen?
Für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren in Begleitung.
? Für die Kleinen? und auch für die Großen!
Das Halloween-Dorf erwartet euch mit seiner großen aufblasbaren Dinosaurier-Hüpfburg, Süßigkeiten, einem Fotopunkt und Kürbissuppe.
Zieht für diesen Abend eure schönsten Kostüme an: Es gibt einen echten Dinosaurierzahn zu gewinnen!
?? Bar und Verpflegung vor Ort während des Abends.
? Parc de la Préhistoire de Bretagne ? Malansac (56), in der Nähe von Rochefort-en-Terre.
?? Begrenzte Platzanzahl für den Abend des 31.: Reserviert eure Tickets!"""@de, """🎃 Des dinosaures, des énigmes… et l’Ankou qui rôde !
Pour sa première édition d’Halloween, le Parc de la Préhistoire de Bretagne vous a préparé un programme complet !👇
🍂 DU 17 OCTOBRE AU 1er NOVEMBRE
Tous les jours, de 10 h 30 à 17 h 30
Explorez le parc aux couleurs d’Halloween : deux nouveaux jeux de piste, des jeux, des décorations, des bonbons et du popcorn… Sans oublier le photocall pour repartir avec votre photo !
🌙 LE 31 OCTOBRE DÈS 17 H 30
La grande soirée Halloween
🔦 Oserez-vous défier l’Ankou ?
À la lampe torche, aventurez-vous dans les 25 hectares de forêt pour un escape game géant et nocturne. Résolvez ses énigmes et tentez de lui échapper…
Pour les adultes et les jeunes dès 12 ans accompagnés.
🎃 Pour les petits… et aussi les plus grands !
Le village d’Halloween vous attend avec son grand château gonflable dinosaures, ses bonbons, son photocall et sa soupe à la citrouille.
Pour cette soirée, sortez vos plus beaux déguisements : une véritable dent de dinosaure est à gagner !
🍽️ Bar et restauration sur place pendant la soirée.
📍 Parc de la Préhistoire de Bretagne — Malansac (56), près de Rochefort-en-Terre.
🎟️ Places limitées pour la soirée du 31 : réservez vos billets !"""@fr, """? ¿Dinosaurios, %E9nigmas? ¡y el Ankou acechando!
Para su primera %E9dición de Halloween, el Parque de la Prehistoria de Bretaña os ha preparado un programa completo!?
? DEL 17 DE OCTUBRE AL 1 DE NOVIEMBRE
Todos los días, de 10:30 a 17:30
Explora el parque decorado con los colores de Halloween: dos nuevas yincanas, juegos, decoraciones, caramelos y palomitas… ¡Sin olvidar el photocall para llevarte tu foto!
? EL 31 DE OCTUBRE A PARTIR DE LAS 17:30
La gran noche de Halloween
? ¿Te atreverás a desafiar al Ankou?
Con una linterna, adéntrate en las 25 hectáreas de bosque para participar en un gigantesco juego de escape nocturno. Resuelve sus acertijos e intenta escapar de él...
Para adultos y jóvenes a partir de 12 años acompañados.
? ¿Para los más pequeños? ¡Y también para los mayores!
El pueblo de Halloween os espera con su gran castillo hinchable de dinosaurios, sus caramelos, su fotomatón y su sopa de calabaza.
Para esta velada, saca tus mejores disfraces: ¡puedes ganar un auténtico diente de dinosaurio!
?? Bar y servicio de restauración en el recinto durante toda la velada.
? Parque de la Prehistoria de Bretaña ? Malansac (56), cerca de Rochefort-en-Terre.
?? Plazas limitadas para la noche del 31: ¡reserva tus entradas!"""@es, """? Dinosaurussen, %raadsels? en de Ankou die rondwaart!
Voor zijn eerste %Halloween-editie heeft het Parc de la Préhistoire de Bretagne een uitgebreid programma voor jullie samengesteld!?
? VAN 17 OKTOBER TOT 1 NOVEMBER
Elke dag van 10.30 tot 17.30 uur
Verken het park in Halloween-sfeer: twee nieuwe speurtochten, spelletjes, versieringen, snoepjes en popcorn… En niet te vergeten de fotobooth, waar je een foto mee naar huis kunt nemen!
? 31 OKTOBER VANAF 17.30 UUR
De grote Halloween-avond
? Durf jij de Ankou uit te dagen?
Met een zaklamp ga je op avontuur in het 25 hectare grote bos voor een gigantisch nachtelijk escape game. Los zijn raadsels op en probeer aan hem te ontsnappen…
Voor volwassenen en jongeren vanaf 12 jaar onder begeleiding.
? Voor de kleintjes… en ook voor de groten!
Het Halloween-dorp wacht op jullie met zijn grote opblaasbare dinosauruskasteel, snoepjes, fotohokje en pompoensoep.
Haal voor deze avond je mooiste kostuums tevoorschijn: er valt een echte dinosaurus-tand te winnen!
?? Bar en catering ter plaatse gedurende de avond.
? Parc de la Préhistoire de Bretagne ? Malansac (56), vlakbij Rochefort-en-Terre.
?? Beperkt aantal plaatsen voor de avond van 31 oktober: reserveer je tickets!"""@nl, """? Dinosaurs, %E9nigmas? and the Ankou lurking in the shadows!
For its first %E9dition of Halloween, the Brittany Prehistory Park has put together a full program for you!?
? OCTOBER 17 THROUGH NOVEMBER 1
Every day, from 10:30 a.m. to 5:30 p.m.
Explore the park decked out in Halloween colors: two new scavenger hunts, games, decorations, candy, and popcorn… Not to mention the photo op where you can take home your own picture!
? OCTOBER 31, STARTING AT 5:30 PM
The Big Halloween Night
? Do you dare to challenge the Ankou?
With a flashlight, venture into the 25-hectare forest for a giant nighttime escape game. Solve his puzzles and try to escape him…
For adults and kids ages 12 and up when accompanied by an adult.
? For the little ones… and the grown-ups, too!
The Halloween Village awaits you with its giant inflatable dinosaur castle, candy, photo op, and pumpkin soup.
For this evening, break out your best costumes: you could win a real dinosaur tooth!
?? Bar and food available on-site throughout the evening.
? Brittany Prehistory Park ? Malansac (56), near Rochefort-en-Terre.
?? Limited seating for the evening of the 31st: reserve your tickets!"""@en .
owl:topObjectProperty data:7cfb171b-5350-309b-9023-8958d5407f43 ;
:hasDescription data:7cfb171b-5350-309b-9023-8958d5407f43 .