<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/7cf2fee4-27a8-3a7d-8acc-a9bc7b560b0d"> The Fête des Santons is celebrating its 40th anniversary in Saint-Jean-de-Cuculles! Two days of magic, crafts and entertainment to immerse yourself in the Christmas spirit. La Fête des Santons célèbre ses 40 ans à Saint-Jean-de-Cuculles ! Deux jours de magie, d’artisanat et d’animations pour plonger dans l’esprit de Noël. The Fête des Santons is celebrating its 40th anniversary in Saint-Jean-de-Cuculles! Two days of magic, crafts and entertainment to immerse yourself in the Christmas spirit. La Fête des Santons célèbre ses 40 ans à Saint-Jean-de-Cuculles ! Deux jours de magie, d’artisanat et d’animations pour plonger dans l’esprit de Noël. Het F%EAte des Santons viert zijn 40-jarig jubileum in Saint-Jean-de-Cuculles! Twee dagen vol magie, ambachtelijke kunst en activiteiten om je onder te dompelen in de kerstsfeer. Das „Fête des Santons“-Fest feiert sein 40-jähriges Jubiläum in Saint-Jean-de-Cuculles! Zwei Tage voller Magie, Kunsthandwerk und Unterhaltungsprogramm, um in die Weihnachtsstimmung einzutauchen. ¡La Fiesta de los Santons celebra su 40.º aniversario en Saint-Jean-de-Cuculles! Dos días de magia, artesanía y actividades para sumergirse en el espíritu de la Navidad. La F%EAte des Santons festeggia i suoi 40 anni a Saint-Jean-de-Cuculles! Due giorni di magia, artigianato e animazioni per immergersi nello spirito del Natale. Op 5 en 6 december kunt u rondwandelen langs meer dan 90 standhouders en genieten van talrijke activiteiten voor jong en oud: ritjes op pony’s en dromedarissen, workshops, het dorp van de Kerstman, verhalen en voorstellingen. Vuurwerk en een feestelijke sfeer maken dit jubileumweekend compleet, dat in het teken staat van gezelligheid en kersttradities. Les 5 et 6 décembre, flânez parmi plus de 90 exposants et profitez de nombreuses animations pour petits et grands : balades à poney et à dos de dromadaire, ateliers, village du Père Noël, contes et spectacles. Feux d’artifice et ambiance festive viendront ponctuer ce week-end anniversaire placé sous le signe de la convivialité et des traditions de Noël. Los días 5 y 6 de diciembre, pasea entre más de 90 expositores y disfruta de numerosas actividades para grandes y pequeños: paseos en poni y a lomos de dromedario, talleres, el pueblo de Papá Noel, cuentacuentos y espectáculos. Los fuegos artificiales y el ambiente festivo pondrán el broche de oro a este fin de semana de aniversario, marcado por la convivencia y las tradiciones navideñas. Il 5 e il 6 dicembre, passeggiate tra oltre 90 espositori e godetevi le numerose attività per grandi e piccini: giri in pony e a dorso di cammello, laboratori, il villaggio di Babbo Natale, racconti e spettacoli. Fuochi d’artificio e un’atmosfera festosa animeranno questo weekend di festeggiamenti all’insegna della convivialità e delle tradizioni natalizie. On 5 and 6 December, browse the stalls of more than 90 exhibitors and enjoy a wide range of entertainment for all ages: pony and camel rides, workshops, Father Christmas's village, stories and shows. Fireworks and a festive atmosphere will round off this anniversary weekend celebrating togetherness and Christmas traditions. Am 5. und 6. Dezember können Sie durch die Stände von über 90 Ausstellern schlendern und zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein genießen: Pony- und Dromedarritte, Workshops, das Weihnachtsmanndorf, Märchen und Vorführungen. Ein Feuerwerk und eine festliche Atmosphäre runden dieses Jubiläumswochenende ab, das ganz im Zeichen der Geselligkeit und der Weihnachtstraditionen steht.