"Grand centre aquatique de l'estuaire"@fr . . . . . . . . . . . "Large Aquatic Centre of the Estuary"@en . "Grand centre aquatique de l'estuaire"@fr . "Gro\u00DFes Wasserzentrum an der M\u00FCndung"@de . "Groot estuarium aquacentrum"@nl . "Gran centro acu\u00E1tico de la r\u00EDa"@es . "Grande centro acquatico dell'estuario"@it . . "Il centro acquatico di 1200 m\u00B2 offre :\n- 1 piscina di 25 m\n- 1 vasca di riscaldamento da 25 m\n- 1 piscina per l'apprendimento\n- 1 piscina a onde e area con getti e bolle d'aria\n- 1 piscina per bambini di 50 m\u00B2 attrezzata con giochi\n\nL'Aquaparc offre anche un'area benessere con 3 sale sauna, un bagno turco, docce idroterapiche, un'area relax e un solarium esterno."@it . "Het 1200 m\u00B2 grote aquacentrum biedt :\n- 1 zwembad van 25 m\n- 1 opwarmbad van 25 m\n- 1 leerbad\n- 1 golfslagbad en zone met jets en bubbels\n- 1 kikkerbad van 50 m\u00B2 uitgerust met spelletjes\n\nHet Aquaparc biedt ook een wellnessruimte met 3 sauna's, een stoombad, hydrotherapiedouches, een ontspanningsruimte en een solarium in de openlucht."@nl . "Das 1200 m\u00B2 gro\u00DFe Wassersportzentrum bietet :\n- 1 Schwimmerbecken von 25 m\n- 1 Aufw\u00E4rmbecken von 25 m\n- 1 Lehrschwimmbecken\n- 1 Wellenbecken und Bereich mit D\u00FCsen und Blasen\n- 1 Planschbecken von 50 m\u00B2 mit Spielger\u00E4ten\n\nDer Aquaparc bietet au\u00DFerdem einen Wellnessbereich mit 3 Saunar\u00E4umen, einem Hammam, Hydrotherapie-Duschen, einer Entspannungsecke und einem Solarium im Freien."@de . "Le centre aquatique de 1200 m\u00B2 propose :\n- 1 bassin de nage de 25 m \n- 1 bassin d'\u00E9chauffement de 25 m \n- 1 bassin d'apprentissage\n- 1 piscine \u00E0 vagues et espace avec jets et bulles \n- 1 pataugeoire de 50 m\u00B2 \u00E9quip\u00E9e de jeux \n\nL'Aquaparc propose \u00E9galement un espace bien-\u00EAtre comprenant 3 salles de sauna, une salle de hammam, des douches hydroth\u00E9rapiques, un coin d\u00E9tente et un solarium en ext\u00E9rieur."@fr . "The aquatic center of 1200 m\u00B2 offers :\n- 1 swimming pool of 25 m\n- 1 warm-up pool of 25 m\n- 1 learning pool\n- 1 wave pool and space with jets and bubbles\n- 1 paddling pool of 50 m\u00B2 equipped with games\n\nThe Aquaparc also offers a wellness area with 3 sauna rooms, a hammam room, hydrotherapy showers, a relaxation area and an outdoor solarium."@en . "El centro acu\u00E1tico de 1200 m\u00B2 ofrece :\n- 1 piscina de 25 m\n- 1 piscina de calentamiento de 25 m\n- 1 piscina de aprendizaje\n- 1 piscina de olas y zona con chorros y burbujas\n- 1 piscina infantil de 50 m\u00B2 equipada con juegos\n\nEl Aquaparc tambi\u00E9n ofrece una zona de bienestar con 3 salas de sauna, una sala de vapor, duchas de hidroterapia, una zona de relajaci\u00F3n y un sol\u00E1rium exterior."@es . . .