[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c67bfb8-2af7-3dc6-a686-2e9b437cebc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0df01aeb-55d7-3ffc-9503-dd9df581ed36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b315ab0-dbad-3274-9105-8cbc84d34970" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36964cc3-630c-376a-8f8e-6416026db7d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e754f575-d6a3-31ac-9349-0b622d20222a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cefe032-f376-3fa2-949f-d158c690df2b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cefe032-f376-3fa2-949f-d158c690df2b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ea5ca83-9085-3e8f-9625-b70235823a92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7017db38-040e-3731-b62c-fad9e439f75c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cefe032-f376-3fa2-949f-d158c690df2b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Grand centre aquatique de l'estuaire", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db727c58-98a5-3721-9a54-bf8505e636ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9ff8580-38f6-3a82-877a-1fe0ae966ace" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7017db38-040e-3731-b62c-fad9e439f75c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95463a22-92c1-3135-9034-d003f71ce6eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ea5ca83-9085-3e8f-9625-b70235823a92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b315ab0-dbad-3274-9105-8cbc84d34970" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81a2cf65-0cb2-39f9-ae81-3a4ab2872d77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36964cc3-630c-376a-8f8e-6416026db7d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0df01aeb-55d7-3ffc-9503-dd9df581ed36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c67bfb8-2af7-3dc6-a686-2e9b437cebc9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Large Aquatic Centre of the Estuary", "@language": "en" }, { "@value": "Grand centre aquatique de l'estuaire", "@language": "fr" }, { "@value": "Großes Wasserzentrum an der Mündung", "@language": "de" }, { "@value": "Groot estuarium aquacentrum", "@language": "nl" }, { "@value": "Gran centro acuático de la ría", "@language": "es" }, { "@value": "Grande centro acquatico dell'estuario", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il centro acquatico di 1200 m² offre :\n- 1 piscina di 25 m\n- 1 vasca di riscaldamento da 25 m\n- 1 piscina per l'apprendimento\n- 1 piscina a onde e area con getti e bolle d'aria\n- 1 piscina per bambini di 50 m² attrezzata con giochi\n\nL'Aquaparc offre anche un'area benessere con 3 sale sauna, un bagno turco, docce idroterapiche, un'area relax e un solarium esterno.", "@language": "it" }, { "@value": "Het 1200 m² grote aquacentrum biedt :\n- 1 zwembad van 25 m\n- 1 opwarmbad van 25 m\n- 1 leerbad\n- 1 golfslagbad en zone met jets en bubbels\n- 1 kikkerbad van 50 m² uitgerust met spelletjes\n\nHet Aquaparc biedt ook een wellnessruimte met 3 sauna's, een stoombad, hydrotherapiedouches, een ontspanningsruimte en een solarium in de openlucht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das 1200 m² große Wassersportzentrum bietet :\n- 1 Schwimmerbecken von 25 m\n- 1 Aufwärmbecken von 25 m\n- 1 Lehrschwimmbecken\n- 1 Wellenbecken und Bereich mit Düsen und Blasen\n- 1 Planschbecken von 50 m² mit Spielgeräten\n\nDer Aquaparc bietet außerdem einen Wellnessbereich mit 3 Saunaräumen, einem Hammam, Hydrotherapie-Duschen, einer Entspannungsecke und einem Solarium im Freien.", "@language": "de" }, { "@value": "Le centre aquatique de 1200 m² propose :\n- 1 bassin de nage de 25 m \n- 1 bassin d'échauffement de 25 m \n- 1 bassin d'apprentissage\n- 1 piscine à vagues et espace avec jets et bulles \n- 1 pataugeoire de 50 m² équipée de jeux \n\nL'Aquaparc propose également un espace bien-être comprenant 3 salles de sauna, une salle de hammam, des douches hydrothérapiques, un coin détente et un solarium en extérieur.", "@language": "fr" }, { "@value": "The aquatic center of 1200 m² offers :\n- 1 swimming pool of 25 m\n- 1 warm-up pool of 25 m\n- 1 learning pool\n- 1 wave pool and space with jets and bubbles\n- 1 paddling pool of 50 m² equipped with games\n\nThe Aquaparc also offers a wellness area with 3 sauna rooms, a hammam room, hydrotherapy showers, a relaxation area and an outdoor solarium.", "@language": "en" }, { "@value": "El centro acuático de 1200 m² ofrece :\n- 1 piscina de 25 m\n- 1 piscina de calentamiento de 25 m\n- 1 piscina de aprendizaje\n- 1 piscina de olas y zona con chorros y burbujas\n- 1 piscina infantil de 50 m² equipada con juegos\n\nEl Aquaparc también ofrece una zona de bienestar con 3 salas de sauna, una sala de vapor, duchas de hidroterapia, una zona de relajación y un solárium exterior.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81a2cf65-0cb2-39f9-ae81-3a4ab2872d77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95463a22-92c1-3135-9034-d003f71ce6eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9ff8580-38f6-3a82-877a-1fe0ae966ace" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db727c58-98a5-3721-9a54-bf8505e636ca" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]