data:7cecf375-7fc5-39ee-beb8-bb02784e65b4
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit onlangs gerestaureerde romaanse gebouw, gelegen op de heuvels met een uitzonderlijk uitzicht op de vallei van de Louron, staat op de monumentenlijst. Het plafond in „Franse stijl”, het altaarstuk uit de 18e eeuw, de muurschilderingen – waarvan sommige pas onlangs zijn ontdekt – en de architectuur maken een omweg hierheen meer dan de moeite waard.
Espagnol Situado en lo alto de la colina, con unas vistas excepcionales al valle del Louron, este edificio románico, recientemente restaurado, está catalogado como Monumento Histórico. Su techo «a la francesa», su retablo del siglo XVIII, sus pinturas murales —algunas de ellas descubiertas recientemente— y su arquitectura merecen sin duda una visita.
Allemand (Allemagne) Dieses neu restaurierte romanische Bauwerk liegt auf einer Anhöhe mit einem außergewöhnlichen Blick auf das Louron-Tal und steht unter Denkmalschutz. Seine Decke im „französischen Stil“, sein Altaraufsatz aus dem 18. Jahrhundert, seine Wandmalereien, von denen einige erst kürzlich entdeckt wurden, sowie seine Architektur sind einen Abstecher mehr als wert.
Anglais Perched on a hilltop with an exceptional view of the Louron Valley, this newly restored Romanesque building is designated a Historic Monument. Its “à la française” ceiling, its 18th-century altarpiece, its murals—some of which were recently discovered—and its architecture are well worth the detour.
Français (France) Situé sur les hauteurs avec une vue exceptionnelle sur la vallée du Louron, cet édifice roman nouvellement restauré, est classé Monument Historique. Son plafond "à la française", son retable du XVIIIe siècle, ses peintures murales dont certaines récemment découvertes et son architecture méritent largement le détour.
Italien (Italie) Situato sulle alture con una vista eccezionale sulla valle del Louron, questo edificio romanico recentemente restaurato è classificato come Monumento Storico. Il suo soffitto “alla francese”, la pala d’altare del XVIII secolo, gli affreschi – alcuni dei quali scoperti di recente – e la sua architettura meritano sicuramente una visita.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) En cas de neige et d'inaccessibilité à l'église, une alternative sera proposée. Dans ce cas, les visiteurs seront invités à contacter le Pays d'art et d'histoire au 06 42 17 66 31.
Italien (Italie) In caso di neve e di impossibilità di raggiungere la chiesa, verrà proposta un'alternativa. In tal caso, i visitatori saranno invitati a contattare il "Pays d'art et d'histoire" al numero 06 42 17 66 31.
Anglais In the event of snow that makes the church inaccessible, an alternative will be offered. In this case, visitors are asked to contact the Pays d'art et d'histoire at 06 42 17 66 31.
Néerlandais (Pays-Bas) Als er sneeuw ligt en de kerk niet bereikbaar is, wordt er een alternatief aangeboden. In dat geval worden bezoekers verzocht contact op te nemen met het Pays d'art et d'histoire via 06 42 17 66 31.
Allemand (Allemagne) Sollte es schneien und die Kirche nicht erreichbar sein, wird eine Alternative angeboten. In diesem Fall werden die Besucher gebeten, sich unter der Nummer 06 42 17 66 31 an das „Pays d’art et d’histoire“ zu wenden.
Espagnol En caso de nieve y de que no se pueda acceder a la iglesia, se propondrá una alternativa. En ese caso, se invitará a los visitantes a ponerse en contacto con «Pays d'art et d'histoire» llamando al 06 42 17 66 31.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé sur les hauteurs avec une vue exceptionnelle sur la vallée du Louron, cet édifice roman nouvellement restauré, est classé Monument Historique. Son plafond "à la française", son retable du XVIIIe siècle, ses peintures murales dont certaines récemment découvertes et son architecture méritent largement le détour.

Références

 Télécharger cette donnée