"Balades & exp\u00E9riences \u00E9questres en pleine nature, Aux portes des Vosges et de l\u2019Alsace.\n\nId\u00E9alement situ\u00E9 au carrefour des d\u00E9partements 88, 67 et 68, d\u00E9couvrez une approche du cheval diff\u00E9rente, bas\u00E9e sur le respect, la connexion, la bienveillance et le plaisir de partager.\n\nNous travaillons avec des chevaux islandais, r\u00E9put\u00E9s pour leur temp\u00E9rament fiable et g\u00E9n\u00E9reux, leur polyvalence et le confort unique de leurs allures (dont le c\u00E9l\u00E8bre t\u00F6lt), ainsi qu\u2019avec d\u2019autres chevaux plus grands et porteurs afin de s\u2019adapter \u00E0 chacun.\nUne cavalerie s\u00E9lectionn\u00E9e pour offrir une exp\u00E9rience accessible, s\u00E9curisante et de qualit\u00E9, du d\u00E9butant au cavalier confirm\u00E9.\nNos compagnons vous emm\u00E8nent \u00E0 travers for\u00EAts, cr\u00EAtes, plateaux et paysages pr\u00E9serv\u00E9s du massif vosgien.\n\nToutes les activit\u00E9s sont encadr\u00E9es par une ATE (accompagnatrice de tourisme \u00E9questre) dipl\u00F4m\u00E9e, \u00E9galement charg\u00E9e de projet en m\u00E9diation par l\u2019animal.\n\nNos prestations :\n\u2022 Baby-poney (2 \u00E0 6 ans) \u2013 2 formats possibles, en pleine nature, d\u00E8s 25\u20AC (dur\u00E9e d'1h \u00E0 1h45 pr\u00E9paration comprise)\n\u2022 S\u00E9ance d\u00E9couverte (d\u00E9butants, tout \u00E2ge) \u2013 p\u00E9dagogie, soin et pr\u00E9paration des chevaux ensemble + balade, d\u00E8s 55\u20AC (-10\u20AC pour les -10 ans) \u2013 dur\u00E9e globale 2h \u00E0 2h30 selon nombre de participants\n\u2022 Balades & randonn\u00E9es (avec exp\u00E9rience pr\u00E9alable) \u2013 de 1h \u00E0 3h, d\u00E8s 35\u20AC\n\u2022 Randonn\u00E9es \u00E0 la journ\u00E9e ou sur plusieurs jours \u2013 d\u00E8s 110\u20AC, avec pause en auberge, ou option pique-nique\n\u2022 Stages et \u00E9v\u00E9nements th\u00E9matiques tout au long de l\u2019ann\u00E9e\n\u2022 M\u00E9diation \u00E9quine (s\u00E9ance privatis\u00E9e) \u2013 bien-\u00EAtre, lien, confiance & pleine conscience, d\u00E8s 45\u20AC\n\nUne approche pens\u00E9e pour vous offrir une exp\u00E9rience authentique, immersive et apaisante :\npetits groupes, chevaux bien dans leur t\u00EAte, mat\u00E9riel confortable et adapt\u00E9, itin\u00E9raires soigneusement choisis.\n\nUn moment pour ralentir\u2026\nCr\u00E9er du lien, respirer, se reconnecter \u00E0 l\u2019essentiel.\n\nPossibilit\u00E9 de privatiser votre sortie pour une exp\u00E9rience encore plus personnalis\u00E9e.\nSur r\u00E9servation uniquement \u2013 pas d\u2019accueil libre sur site"@fr . . . . . . "Paseos y experiencias ecuestres en plena naturaleza, a las puertas de los Vosgos y de Alsacia.\n\nCon una ubicaci\u00F3n ideal en el cruce de los departamentos 88, 67 y 68, descubre una forma diferente de relacionarte con los caballos, basada en el respeto, la conexi\u00F3n, la amabilidad y el placer de compartir.\n\nTrabajamos con caballos islandeses, famosos por su temperamentofiabilidad y generosidad, su versatilidad y la comodidad \u00FAnica de sus aires (entre ellos el famoso t\u00F6lt), as\u00ED como con otros caballos m\u00E1s grandes y robustos para adaptarnos a cada persona.\nUna yeguada seleccionada para ofrecer una experiencia accesible, segura y de calidad, tanto para principiantes como para jinetes experimentados.\nNuestros compa\u00F1eros te llevar\u00E1n a trav\u00E9s de bosques, barrancos, mesetas y paisajes v\u00EDrgenes del macizo de los Vosgos.\n\nTodas las actividades est\u00E1n supervisadas por una ATE (gu\u00EDa de turismo ecuestre) titulada, que tambi\u00E9n es responsable de proyectos de terapia con animales.\n\nNuestros servicios:\n? Poni para ni\u00F1os (de 2 a 6 a\u00F1os) ? 2 modalidades posibles, en plena naturaleza, a partir de 25? (duraci\u00F3n de 1 h a 1 h 45 min, preparaci\u00F3n incluida)\n? Sesi\u00F3n de iniciaci\u00F3n (principiantes, todas las edades) ? pedagog\u00EDa, cuidados y preparaci\u00F3n conjunta de los caballos + paseo, a partir de 55? (-10? para menores de 10 a\u00F1os) ? Duraci\u00F3n total de 2 h %E0 2 h 30 min, seg\u00FAn el n\u00FAmero de participantes\n? Paseos y rutas (con experiencia previa) ? de 1 h a 3 h, a partir de 35?\n? Excursiones de un d\u00EDa o de varios d\u00EDas ? a partir de 110?, con parada en una posada o opci\u00F3n de picnic\n? Cursos y eventos tem\u00E1ticos durante todo el a\u00F1o\n? Terapia con caballos (sesi\u00F3n privada) ? bienestar, v\u00EDnculo, confianza y mindfulness, a partir de 45?\n\nUn enfoque dise\u00F1ado para ofrecerte una experiencia aut\u00E9ntica, inmersiva y relajante:\ngrupos reducidos, caballos tranquilos, material c\u00F3modo y adecuado, itinerarios cuidadosamente seleccionados.\n\n\u00BFUn momento para bajar el ritmo?\nCrear v\u00EDnculos, respirar, reconectar con lo esencial.\n\nPosibilidad de privatizar tu salida para una experiencia a\u00FAn m\u00E1s personalizada.\nSolo con reserva previa; no hay atenci\u00F3n sin cita previa en el lugar."@es . "Horseback rides and equestrian experiences in the great outdoors, at the gateway to the Vosges and Alsace.\n\nIdeally located at the crossroads of departments 88, 67, and 68, discover a different approach to horses, based on respect, connection, kindness, and the joy of sharing.\n\nWe work with Icelandic horses, renowned for theirreliability and generosity, their versatility, and the unique comfort of their gaits (including the famous t\u00F6lt), as well as with other larger, more sturdy horses to suit everyone\u2019s needs.\nOur carefully selected herd offers an accessible, safe, and high-quality experience, from beginners to experienced riders.\nOur horses will take you through forests, ravines, plateaus, and unspoiled landscapes of the Vosges Mountains.\n\nAll activities are supervised by a certified ATE (equestrian tourism guide), who is also a project manager for animal-assisted therapy.\n\nOur services:\n? Baby Pony (ages 2\u20136) ? 2 options available, in the great outdoors, starting at 25? (duration: 1 hour to 1 hour 45 minutes, including preparation)\n? Introductory session (beginners, all ages) ? education, horse care, and preparation together + ride, starting at 55? (-10? for children under 10) ? total duration 2h %E0 2h30 depending on the number of participants\n? Rides & Trails (with prior experience) ? 1 to 3 hours, starting at 35?\n? Day-long or multi-day treks ? starting at 110?, with a break at an inn, or a picnic option\n? Workshops and themed events throughout the year\n? Equine-assisted therapy (private session) \u2013 wellness, bonding, trust, and mindfulness, starting at 45?\n\nAn approach designed to offer you an authentic, immersive, and soothing experience:\nsmall groups, well-balanced horses, comfortable and suitable equipment, and carefully selected routes.\n\nA moment to slow down?\nBuild connections, breathe, and reconnect with what matters most.\n\nOption to book your outing privately for an even more personalized experience.\nBy reservation only\u2014no walk-ins on site"@en . "Passeggiate ed esperienze a cavallo immersi nella natura, alle porte dei Vosgi e dell\u2019Alsazia.\n\nSituato in posizione ideale al crocevia dei dipartimenti 88, 67 e 68, scoprite un approccio diverso al mondo dei cavalli, basato sul rispetto, la connessione, la gentilezza e il piacere di condividere.\n\nLavoriamo con cavalli islandesi, rinomati per il loro temperamentocarattere affidabile e generoso, la loro versatilit\u00E0 e il comfort unico delle loro andature (tra cui il famoso t\u00F6lt), nonch\u00E9 con altri cavalli pi\u00F9 grandi e portanti per adattarci a ciascuno.\nUna scuderia selezionata per offrire un\u2019esperienza accessibile, sicura e di qualit\u00E0, sia ai principianti che ai cavalieri esperti.\nI nostri compagni vi condurranno attraverso foreste, gole, altipiani e paesaggi incontaminati del massiccio dei Vosgi.\n\nTutte le attivit\u00E0 sono seguite da un\u2019ATE (accompagnatrice di turismo equestre) diplomata, che \u00E8 anche responsabile di un progetto di mediazione attraverso gli animali.\n\nI nostri servizi:\n? Baby-pony (da 2 a 6 anni) ? 2 opzioni disponibili, immersi nella natura, a partire da 25? (durata da 1h a 1h45, preparazione inclusa)\n? Sessione di scoperta (principianti, tutte le et\u00E0) ? pedagogia, cura e preparazione dei cavalli insieme + passeggiata, a partire da 55? (-10? per i minori di 10 anni) ? durata complessiva da 2h a 2h30 a seconda del numero di partecipanti\n? Passeggiate ed escursioni (con esperienza precedente) ? da 1 ora a 3 ore, a partire da 35?\n? Escursioni di un giorno o di pi\u00F9 giorni ? a partire da 110?, con sosta in locanda o opzione picnic\n? Corsi ed eventi a tema durante tutto l\u2019anno\n? Meditazione con i cavalli (sessione privata) \u2013 benessere, legame, fiducia e consapevolezza, a partire da 45?\n\nUn approccio studiato per offrirvi un\u2019esperienza autentica, coinvolgente e rilassante:\npiccoli gruppi, cavalli sereni, attrezzatura comoda e adeguata, percorsi scelti con cura.\n\nUn momento per rallentare?\nCreare un legame, respirare, riconnettersi con l\u2019essenziale.\n\nPossibilit\u00E0 di prenotare la vostra uscita in esclusiva per un\u2019esperienza ancora pi\u00F9 personalizzata.\nSolo su prenotazione \u2013 non \u00E8 possibile presentarsi direttamente in loco"@it . "Ausritte und Reiterlebnisse inmitten der Natur, vor den Toren der Vogesen und des Elsass.\n\nEntdecken Sie an unserem idealen Standort an der Schnittstelle der Departements 88, 67 und 68 eine ganz andere Art des Umgangs mit Pferden, die auf Respekt, Verbundenheit, Wohlwollen und der Freude am gemeinsamen Erleben basiert.\n\nWir arbeiten mit Islandpferden, die f\u00FCr ihrzuverl\u00E4ssigen und gro\u00DFz\u00FCgigen Temperament, ihre Vielseitigkeit und den einzigartigen Komfort ihrer Gangarten (darunter der ber\u00FChmte T\u00F6lt) bekannt sind, sowie mit anderen, gr\u00F6\u00DFeren und tragf\u00E4higen Pferden, um jedem Einzelnen gerecht zu werden.\nEine sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlte Pferdeherde, um ein zug\u00E4ngliches, sicheres und hochwertiges Erlebnis zu bieten \u2013 vom Anf\u00E4nger bis zum erfahrenen Reiter.\nUnsere Pferde f\u00FChren Sie durch W\u00E4lder, Schluchten, Hochebenen und unber\u00FChrte Landschaften des Vogesenmassivs.\n\nAlle Aktivit\u00E4ten werden von einer diplomierten ATE (Reittourismusbegleiterin) betreut, die zudem als Projektleiterin im Bereich tiergest\u00FCtzte Therapie t\u00E4tig ist.\n\nUnser Angebot:\n? Baby-Pony (2\u20136 Jahre) ? 2 m\u00F6gliche Formate, mitten in der Natur, ab 25? (Dauer 1 Stunde bis 1 Stunde 45 Minuten, inklusive Vorbereitung)\n? Schnupperstunde (Anf\u00E4nger, jedes Alter) ? P\u00E4dagogik, Pflege und gemeinsame Vorbereitung der Pferde + Ausritt, ab 55? (-10? f\u00FCr Kinder unter 10 Jahren) ? Gesamtdauer 2h %E0 2h30 je nach Teilnehmerzahl\n? Ausritte & Wanderritte (mit Vorkenntnissen) ? von 1 h bis 3 h, ab 35?\n? Tages- oder Mehrtagesausritte ? ab 110?, mit Pause in einem Gasthaus oder Picknick-Option\n? Kurse und thematische Veranstaltungen das ganze Jahr \u00FCber\n? Pferdegest\u00FCtzte Meditation (Privatstunde) \u2013 Wohlbefinden, Verbundenheit, Vertrauen & Achtsamkeit, ab 45?\n\nEin durchdachter Ansatz, um Ihnen ein authentisches, intensives und beruhigendes Erlebnis zu bieten:\nkleine Gruppen, ausgeglichene Pferde, bequeme und angepasste Ausr\u00FCstung, sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlte Routen.\n\nEin Moment, um einen Gang herunterzuschalten?\nVerbindungen schaffen, durchatmen, sich wieder auf das Wesentliche besinnen.\n\nM\u00F6glichkeit, Ihren Ausflug als Privatveranstaltung zu buchen, um ein noch individuelleres Erlebnis zu genie\u00DFen.\nNur nach vorheriger Reservierung \u2013 kein spontaner Besuch vor Ort"@de . "Balades & exp\u00E9riences \u00E9questres en pleine nature, Aux portes des Vosges et de l\u2019Alsace.\n\nId\u00E9alement situ\u00E9 au carrefour des d\u00E9partements 88, 67 et 68, d\u00E9couvrez une approche du cheval diff\u00E9rente, bas\u00E9e sur le respect, la connexion, la bienveillance et le plaisir de partager.\n\nNous travaillons avec des chevaux islandais, r\u00E9put\u00E9s pour leur temp\u00E9rament fiable et g\u00E9n\u00E9reux, leur polyvalence et le confort unique de leurs allures (dont le c\u00E9l\u00E8bre t\u00F6lt), ainsi qu\u2019avec d\u2019autres chevaux plus grands et porteurs afin de s\u2019adapter \u00E0 chacun.\nUne cavalerie s\u00E9lectionn\u00E9e pour offrir une exp\u00E9rience accessible, s\u00E9curisante et de qualit\u00E9, du d\u00E9butant au cavalier confirm\u00E9.\nNos compagnons vous emm\u00E8nent \u00E0 travers for\u00EAts, cr\u00EAtes, plateaux et paysages pr\u00E9serv\u00E9s du massif vosgien.\n\nToutes les activit\u00E9s sont encadr\u00E9es par une ATE (accompagnatrice de tourisme \u00E9questre) dipl\u00F4m\u00E9e, \u00E9galement charg\u00E9e de projet en m\u00E9diation par l\u2019animal.\n\nNos prestations :\n\u2022 Baby-poney (2 \u00E0 6 ans) \u2013 2 formats possibles, en pleine nature, d\u00E8s 25\u20AC (dur\u00E9e d'1h \u00E0 1h45 pr\u00E9paration comprise)\n\u2022 S\u00E9ance d\u00E9couverte (d\u00E9butants, tout \u00E2ge) \u2013 p\u00E9dagogie, soin et pr\u00E9paration des chevaux ensemble + balade, d\u00E8s 55\u20AC (-10\u20AC pour les -10 ans) \u2013 dur\u00E9e globale 2h \u00E0 2h30 selon nombre de participants\n\u2022 Balades & randonn\u00E9es (avec exp\u00E9rience pr\u00E9alable) \u2013 de 1h \u00E0 3h, d\u00E8s 35\u20AC\n\u2022 Randonn\u00E9es \u00E0 la journ\u00E9e ou sur plusieurs jours \u2013 d\u00E8s 110\u20AC, avec pause en auberge, ou option pique-nique\n\u2022 Stages et \u00E9v\u00E9nements th\u00E9matiques tout au long de l\u2019ann\u00E9e\n\u2022 M\u00E9diation \u00E9quine (s\u00E9ance privatis\u00E9e) \u2013 bien-\u00EAtre, lien, confiance & pleine conscience, d\u00E8s 45\u20AC\n\nUne approche pens\u00E9e pour vous offrir une exp\u00E9rience authentique, immersive et apaisante :\npetits groupes, chevaux bien dans leur t\u00EAte, mat\u00E9riel confortable et adapt\u00E9, itin\u00E9raires soigneusement choisis.\n\nUn moment pour ralentir\u2026\nCr\u00E9er du lien, respirer, se reconnecter \u00E0 l\u2019essentiel.\n\nPossibilit\u00E9 de privatiser votre sortie pour une exp\u00E9rience encore plus personnalis\u00E9e.\nSur r\u00E9servation uniquement \u2013 pas d\u2019accueil libre sur site"@fr . "Ruitertochten en paardrijervaringen midden in de natuur, aan de rand van de Vogezen en de Elzas.\n\nIdeaal gelegen op het kruispunt van de departementen 88, 67 en 68, kunt u hier kennismaken met een andere benadering van paarden, gebaseerd op respect, verbondenheid, welwillendheid en het plezier van het delen.\n\nWij werken met IJslandse paarden, die bekend staan om hunbetrouwbare en genereuze karakter, hun veelzijdigheid en het unieke comfort van hun gangen (waaronder de beroemde t\u00F6lt), maar ook met andere, grotere en draagkrachtige paarden, zodat we ons aan iedereen kunnen aanpassen.\nEen zorgvuldig geselecteerde paardenstapel om een toegankelijke, veilige en hoogwaardige ervaring te bieden, van beginners tot ervaren ruiters.\nOnze paarden nemen u mee door bossen, ravijnen, plateaus en ongerepte landschappen van het Vogezenmassief.\n\nAlle activiteiten worden begeleid door een gediplomeerde ATE (begeleidster voor paardentoerisme), die tevens projectleidster is op het gebied van dierondersteunde therapie.\n\nOns aanbod:\n? Babypony (2 tot 6 jaar) ? 2 mogelijkheden, midden in de natuur, vanaf 25? (duur van 1 uur tot 1 uur en 45 minuten, inclusief voorbereiding)\n? Kennismakingssessie (beginners, alle leeftijden) ? samen les, verzorging en voorbereiding van de paarden + ritje, vanaf 55? (-10? voor kinderen onder de 10 jaar) ? totale duur 2 uur %E0 2 uur en 30 minuten, afhankelijk van het aantal deelnemers\n? Tochten & trektochten (met eerdere ervaring) ? van 1 uur tot 3 uur, vanaf 35?\n? Tochten van een dag of meerdere dagen ? vanaf 110?, met pauze in een herberg, of picknickoptie\n? Cursussen en thematische evenementen het hele jaar door\n? Paardengemeditatie (priv\u00E9sessie) \u2013 welzijn, verbondenheid, vertrouwen & mindfulness, vanaf 45?\n\nEen doordachte aanpak om u een authentieke, meeslepende en rustgevende ervaring te bieden:\nkleine groepen, paarden die zich goed in hun vel voelen, comfortabel en aangepast materiaal, zorgvuldig gekozen routes.\n\nEen moment om even te vertragen?\nEen band opbouwen, ademhalen, weer in contact komen met wat echt belangrijk is.\n\nMogelijkheid om uw uitstapje priv\u00E9 te maken voor een nog persoonlijkere ervaring.\nAlleen op reservering \u2013 geen vrije toegang ter plaatse"@nl . . . .