Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Der Verein der Freunde der Abtei von Chancelade lädt Sie zu zwei festlichen Abenden rund um die Abtei von Chancelade ein, mit einer theatralisch inszenierten Führungder Abtei in Zusammenarbeit mit der Theatergruppe „Sur’Saut“.
Erleben Sie die Geschichte der Abtei im Laufe der Jahrhunderte noch einmal.
Erleben Sie die Geschichte der Abtei im Laufe der Jahrhunderte noch einmal.
Italien (Italie) L'associazione degli amici dell'abbazia di Chancelade vi propone due serate festive dedicate all'abbazia di Chancelade, con una visita teatralizzatadell'abbazia, in collaborazione con la compagnia teatrale Sur'Saut.
Venite a rivivere la storia dell'abbazia attraverso i secoli.
Venite a rivivere la storia dell'abbazia attraverso i secoli.
Espagnol La Asociación de Amigos de la Abadía de Chancelade os propone dos veladas festivas en torno a la abadía de Chancelade, con una visita teatralizada a la abadía, en colaboración con la compañía de teatro Sur'Saut.
Venid a revivir la historia de la abadía a lo largo de los siglos.
Venid a revivir la historia de la abadía a lo largo de los siglos.
Français (France) L'association des amis de l'abbaye de Chancelade vous propose 2 soirées festives autour de l'abbaye de Chancelade, avec une visite théâtralisée de l'abbaye, en partenariat avec la compagnie de théâtre du Sur'Saut.
Venez revivre l'histoire de l'abbaye à travers les siècles.
Venez revivre l'histoire de l'abbaye à travers les siècles.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging van vrienden van de abdij van Chancelade organiseert twee feestelijke avonden rond de abdij van Chancelade, met een theatraal rondleidingsbezoekvan de abdij, in samenwerking met het theatergezelschap Sur'Saut.
Kom de geschiedenis van de abdij door de eeuwen heen herbeleven.
Kom de geschiedenis van de abdij door de eeuwen heen herbeleven.
Anglais The Friends of Chancelade Abbey Association is organising two festive evenings centred around Chancelade Abbey, featuring a dramatised tour of the abbey, in partnership with the Sur’Saut theatre company.
Come and relive the abbey’s history through the centuries.
Come and relive the abbey’s history through the centuries.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging van vrienden van de abdij van Chancelade organiseert twee feestelijke avonden rond de abdij van Chancelade, met een theatraal rondleidingvan de abdij, in samenwerking met het theatergezelschap Sur'Saut.
Kom de geschiedenis van de abdij door de eeuwen heen herbeleven.
De rondleidingen zijn op reservering beschikbaar via 06 85 88 45 77 of per e-mail: contact@abbaye-chancelade.com.
Op 29 juli en 12 augustus wordt de theatervoorstelling aangevuld met een hapje en een drankje in de abdijwoning.
Kom de geschiedenis van de abdij door de eeuwen heen herbeleven.
De rondleidingen zijn op reservering beschikbaar via 06 85 88 45 77 of per e-mail: contact@abbaye-chancelade.com.
Op 29 juli en 12 augustus wordt de theatervoorstelling aangevuld met een hapje en een drankje in de abdijwoning.
Italien (Italie) L'associazione degli amici dell'abbazia di Chancelade vi propone due serate festive dedicate all'abbazia di Chancelade, con una visita teatralizzatadell'abbazia, in collaborazione con la compagnia teatrale Sur'Saut.
Venite a rivivere la storia dell'abbazia attraverso i secoli.
Le visite sono disponibili su prenotazione al numero 06 85 88 45 77 o via e-mail: contact@abbaye-chancelade.com.
Il 29 luglio e il 12 agosto, una merenda offerta presso la residenza abbaziale completerà lo spettacolo teatrale.
Venite a rivivere la storia dell'abbazia attraverso i secoli.
Le visite sono disponibili su prenotazione al numero 06 85 88 45 77 o via e-mail: contact@abbaye-chancelade.com.
Il 29 luglio e il 12 agosto, una merenda offerta presso la residenza abbaziale completerà lo spettacolo teatrale.
Français (France) L'association des amis de l'abbaye de Chancelade vous propose 2 soirées festives autour de l'abbaye de Chancelade, avec une visite théâtralisée de l'abbaye, en partenariat avec la compagnie de théâtre du Sur'Saut.
Venez revivre l'histoire de l'abbaye à travers les siècles.
Les visites sont proposées sur réservation au 06 85 88 45 77 ou par mail : contact@abbaye-chancelade.com.
Pour les 29 juillet et 12 août, une collation proposée au logis abbatial viendra compléter la prestation théâtralisée.
Venez revivre l'histoire de l'abbaye à travers les siècles.
Les visites sont proposées sur réservation au 06 85 88 45 77 ou par mail : contact@abbaye-chancelade.com.
Pour les 29 juillet et 12 août, une collation proposée au logis abbatial viendra compléter la prestation théâtralisée.
Anglais The Friends of Chancelade Abbey Association is organising two festive evenings centred around Chancelade Abbey, featuring a dramatised tour of the abbey, in partnership with the Sur’Saut theatre company.
Come and relive the abbey’s history through the centuries.
Tours are available by booking on 06 85 88 45 77 or by email: contact@abbaye-chancelade.com.
On 29 July and 12 August, light refreshments served at the abbot’s residence will round off the dramatised tour.
Translated with DeepL.com (free version)
Come and relive the abbey’s history through the centuries.
Tours are available by booking on 06 85 88 45 77 or by email: contact@abbaye-chancelade.com.
On 29 July and 12 August, light refreshments served at the abbot’s residence will round off the dramatised tour.
Translated with DeepL.com (free version)
Allemand (Allemagne) Der Verein der Freunde der Abtei von Chancelade lädt Sie zu zwei festlichen Abenden rund um die Abtei von Chancelade ein, mit einer theatralisch inszenierten Führungder Abtei in Zusammenarbeit mit der Theatergruppe „Sur’Saut“.
Erleben Sie die Geschichte der Abtei im Laufe der Jahrhunderte noch einmal.
Die Führungen werden nach vorheriger Anmeldung unter 06 85 88 45 77 oder per E-Mail unter contact@abbaye-chancelade.com angeboten.
Am 29. Juli und 12. August rundet ein Imbiss im Abteigebäude die Theateraufführung ab.
Erleben Sie die Geschichte der Abtei im Laufe der Jahrhunderte noch einmal.
Die Führungen werden nach vorheriger Anmeldung unter 06 85 88 45 77 oder per E-Mail unter contact@abbaye-chancelade.com angeboten.
Am 29. Juli und 12. August rundet ein Imbiss im Abteigebäude die Theateraufführung ab.
Espagnol La asociación de amigos de la abadía de Chancelade os propone dos veladas festivas en torno a la abadía de Chancelade, con una visita teatralizada a la abadía, en colaboración con la compañía de teatro Sur'Saut.
Venid a revivir la historia de la abadía a lo largo de los siglos.
Las visitas se ofrecen con reserva previa llamando al 06 85 88 45 77 o por correo electrónico: contact@abbaye-chancelade.com.
Los días 29 de julio y 12 de agosto, se ofrecerá un refrigerio en la residencia abacial que completará la representación teatral.
Venid a revivir la historia de la abadía a lo largo de los siglos.
Las visitas se ofrecen con reserva previa llamando al 06 85 88 45 77 o por correo electrónico: contact@abbaye-chancelade.com.
Los días 29 de julio y 12 de agosto, se ofrecerá un refrigerio en la residencia abacial que completará la representación teatral.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol La Asociación de Amigos de la Abadía de Chancelade os propone dos veladas festivas en torno a la abadía de Chancelade, con una visita teatralizada a la abadía, en colaboración con la compañía de teatro Sur'Saut.
Venid a revivir la historia de la abadía a lo largo de los siglos.
Venid a revivir la historia de la abadía a lo largo de los siglos.
Français (France) L'association des amis de l'abbaye de Chancelade vous propose 2 soirées festives autour de l'abbaye de Chancelade, avec une visite théâtralisée de l'abbaye, en partenariat avec la compagnie de théâtre du Sur'Saut.
Venez revivre l'histoire de l'abbaye à travers les siècles.
Venez revivre l'histoire de l'abbaye à travers les siècles.
Anglais The Friends of Chancelade Abbey Association is organising two festive evenings centred around Chancelade Abbey, featuring a dramatised tour of the abbey, in partnership with the Sur’Saut theatre company.
Come and relive the abbey’s history through the centuries.
Come and relive the abbey’s history through the centuries.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty