. . . . "Rockabilly behoort tot de leukste muzieksoorten die er bestaan; het kan iedereen een glimlach op het gezicht toveren en zelfs degenen die er niet zo bekend mee zijn in een oogwenk aan het meeklappen krijgen.\n\nOns trio speelt nummers van de Stray Cats, Elvis, Johnny Cash en zelfs Queen, met als doel energie en goed humeur over te brengen op een zo breed mogelijk publiek.\n\nRockabilly is een muziekstijl die niet vaak te horen is, maar toch zeer toegankelijk is voor het grote publiek; het verrast en weet iedereen snel te boeien, ongeacht de leeftijd of muzikale voorkeuren van het publiek.\n\nOnze band is een trio dat bestaat uit een gitarist en zanger, een contrabassist (die altijd indruk maakt) en een drummer."@nl . "Il rockabilly \u00E8 uno dei generi musicali pi\u00F9 divertenti che esistano, capace di strappare un sorriso a chiunque e di far schioccare le dita anche ai meno esperti in un batter d\u2019occhio.\n\nIl nostro trio suona brani degli Stray Cats, di Elvis, di Johnny Cash e persino dei Queen, con l\u2019obiettivo di trasmettere energia e buon umore a un pubblico il pi\u00F9 ampio possibile.\n\nPur essendo uno stile musicale poco diffuso, il rockabilly \u00E8 anche molto popolare tra il grande pubblico: sorprende e coinvolge molto rapidamente, indipendentemente dall\u2019et\u00E0 o dalle preferenze artistiche degli spettatori.\n\nLa nostra formazione \u00E8 un trio composto da un chitarrista-cantante, un contrabbasso (che fa sempre la sua figura) e un batterista."@it . "Rockabilly is one of the most fun genres of music around, capable of putting a smile on anyone\u2019s face and getting even the least familiar with the genre to snap their fingers in an instant.\n\nOur trio plays songs by the Stray Cats, Elvis, Johnny Cash and even Queen, with the aim of spreading energy and good cheer to as wide an audience as possible.\n\nAlthough a relatively niche genre, rockabilly also appeals to a very broad audience; it surprises and captivates people very quickly, regardless of their age or musical tastes.\n\nOur line-up is a trio consisting of a guitarist and singer, a double bass (which always makes quite an impression) and a drummer."@en . "Rockabilly geh\u00F6rt zu den unterhaltsamsten Musikrichtungen \u00FCberhaupt \u2013 er zaubert jedem ein L\u00E4cheln ins Gesicht und bringt selbst die Unerfahrensten im Handumdrehen dazu, mit den Fingern zu schnippen.\n\nUnser Trio spielt St\u00FCcke der Stray Cats, von Elvis, Johnny Cash oder sogar von Queen, mit dem Ziel, einem m\u00F6glichst breiten Publikum Energie und gute Laune zu vermitteln.\n\nRockabilly ist zwar ein eher selten vertretener Musikstil, spricht aber dennoch ein breites Publikum an \u2013 er \u00FCberrascht und begeistert sehr schnell, unabh\u00E4ngig vom Alter oder den musikalischen Vorlieben der Zuh\u00F6rer.\n\nUnsere Band ist ein Trio, das aus einem Gitarristen und S\u00E4nger, einem Kontrabass (der immer f\u00FCr Aufsehen sorgt) und einem Schlagzeuger besteht."@de . "Le Rockabilly fait partie des musiques les plus fun qui existent, capable de donner le sourire \u00E0 n\u2019importe qui et de faire claquer des doigts aux moins initi\u00E9s en un instant.\n\nNotre trio joue des morceaux des Stray Cats, d\u2019Elvis, de Johnny Cash ou m\u00EAme de Queen avec pour objectif de transmettre \u00E9nergie et bonne humeur \u00E0 un public le plus large possible.\n\nStyle de musique peu repr\u00E9sent\u00E9, le rockabilly est \u00E9galement tr\u00E8s grand public, il surprend et emballe tr\u00E8s rapidement quel que soit l\u2019\u00E2ge ou les pr\u00E9f\u00E9rences artistiques du public.\n\nNotre formation est un trio qui se compose d\u2019un guitariste chanteur, d\u2019une contrebasse (qui fait toujours son petit effet) et d\u2019un batteur."@fr . "El rockabilly es uno de los estilos musicales m\u00E1s divertidos que existen, capaz de hacer sonre\u00EDr a cualquiera y de hacer que hasta los menos iniciados choquen los dedos en un instante.\n\nNuestro tr\u00EDo interpreta temas de los Stray Cats, de Elvis, de Johnny Cash o incluso de Queen, con el objetivo de transmitir energ\u00EDa y buen humor a un p\u00FAblico lo m\u00E1s amplio posible.\n\nAunque es un estilo musical poco representado, el rockabilly tambi\u00E9n es muy popular entre el gran p\u00FAblico; sorprende y entusiasma muy r\u00E1pidamente, independientemente de la edad o las preferencias art\u00EDsticas de los asistentes.\n\nNuestra formaci\u00F3n es un tr\u00EDo compuesto por un guitarrista y cantante, un contrabajo (que siempre causa sensaci\u00F3n) y un baterista."@es . . .