. . . . . . "R\u00E9alis\u00E9e par le Comptoir des Arts.\nLe Comptoir des Arts pr\u00E9sente sa 31\u00E8me \"Moisson d'images\". 22 expositions photographiques pr\u00E9sent\u00E9es dans 9 lieux de la ville de Lamballe dont 6 en ext\u00E9rieur ainsi qu'\u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Plestan, la m\u00E9diath\u00E8que de Pl\u00E9n\u00E9e-Jugon, la m\u00E9diath\u00E8que de Land\u00E9hen, le jardin communale de Land\u00E9hen, la carrosserie Labb\u00E9 de Plestan et l'h\u00F4tel Oc\u00E9an de Dinan."@fr . "Produced by Comptoir des Arts.\nComptoir des Arts presents its 31st \"Moisson d'images\". 22 photographic exhibitions presented at 9 venues in the town of Lamballe, including 6 outdoor venues, as well as at the Plestan media library, the Pl\u00E9n\u00E9e-Jugon media library, the Land\u00E9hen media library, the Land\u00E9hen communal garden, the Labb\u00E9 bodywork shop in Plestan and the H\u00F4tel Oc\u00E9an in Dinan."@en . "Durchgef\u00FChrt vom Comptoir des Arts.\nDas Comptoir des Arts pr\u00E4sentiert seine 31. \"Moisson d'images\" (Bilderernte). 22 Fotoausstellungen, die an 9 Orten in der Stadt Lamballe, davon 6 im Freien, sowie in der Mediathek von Plestan, der Mediathek von Pl\u00E9n\u00E9e-Jugon, der Mediathek von Land\u00E9hen, dem Gemeindegarten von Land\u00E9hen, der Karosserie Labb\u00E9 in Plestan und dem Hotel Oc\u00E9an in Dinan pr\u00E4sentiert werden."@de . "Producido por el Comptoir des Arts.\nEl Comptoir des Arts presenta su 31\u00AA \"Moisson d'images\". 22 exposiciones fotogr\u00E1ficas presentadas en 9 lugares de la ciudad de Lamballe, 6 de ellos al aire libre, as\u00ED como en la mediateca de Plestan, la mediateca de Pl\u00E9n\u00E9e-Jugon, la mediateca de Land\u00E9hen, el jard\u00EDn comunal de Land\u00E9hen, la tienda de carrocer\u00EDa Labb\u00E9 de Plestan y el H\u00F4tel Oc\u00E9an de Dinan."@es . "Geproduceerd door Comptoir des Arts.\nComptoir des Arts presenteert zijn 31e \"Moisson d'images\". 22 fototentoonstellingen worden gepresenteerd op 9 locaties in de stad Lamballe, waaronder 6 buitenlocaties, evenals de mediatheek van Plestan, de mediatheek van Pl\u00E9n\u00E9e-Jugon, de mediatheek van Land\u00E9hen, de gemeenschappelijke tuin van Land\u00E9hen, de carrosseriewinkel Labb\u00E9 in Plestan en het H\u00F4tel Oc\u00E9an in Dinan."@nl . "Prodotto dal Comptoir des Arts.\nIl Comptoir des Arts presenta la sua 31a \"Moisson d'images\". 22 mostre fotografiche presentate in 9 luoghi della citt\u00E0 di Lamballe, di cui 6 all'aperto, oltre alla mediateca di Plestan, alla mediateca di Pl\u00E9n\u00E9e-Jugon, alla mediateca di Land\u00E9hen, al giardino comunale di Land\u00E9hen, alla carrozzeria Labb\u00E9 di Plestan e all'H\u00F4tel Oc\u00E9an di Dinan."@it . . .