[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ff31ab-1a72-3f17-9c70-749d80b8e197" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31b6d2c1-4278-3876-97ee-3b3fd00f9d43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/418b2e7a-3e3a-31c9-bc58-11efee3cbd84", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ce102dc-8703-355e-876c-e8a11a89b81a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ce102dc-8703-355e-876c-e8a11a89b81a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ce102dc-8703-355e-876c-e8a11a89b81a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2e37e2d-ea5c-360b-bb3d-f8723622341f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ff31ab-1a72-3f17-9c70-749d80b8e197" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cea7537a-b195-3584-bec1-130d29976abe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31b6d2c1-4278-3876-97ee-3b3fd00f9d43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91fa18d6-c590-3d18-b3eb-da4b81cfd22d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Réalisée par le Comptoir des Arts.\nLe Comptoir des Arts présente sa 31ème \"Moisson d'images\". 22 expositions photographiques présentées dans 9 lieux de la ville de Lamballe dont 6 en extérieur ainsi qu'à la médiathèque de Plestan, la médiathèque de Plénée-Jugon, la médiathèque de Landéhen, le jardin communale de Landéhen, la carrosserie Labbé de Plestan et l'hôtel Océan de Dinan.", "@language": "fr" }, { "@value": "Produced by Comptoir des Arts.\nComptoir des Arts presents its 31st \"Moisson d'images\". 22 photographic exhibitions presented at 9 venues in the town of Lamballe, including 6 outdoor venues, as well as at the Plestan media library, the Plénée-Jugon media library, the Landéhen media library, the Landéhen communal garden, the Labbé bodywork shop in Plestan and the Hôtel Océan in Dinan.", "@language": "en" }, { "@value": "Durchgeführt vom Comptoir des Arts.\nDas Comptoir des Arts präsentiert seine 31. \"Moisson d'images\" (Bilderernte). 22 Fotoausstellungen, die an 9 Orten in der Stadt Lamballe, davon 6 im Freien, sowie in der Mediathek von Plestan, der Mediathek von Plénée-Jugon, der Mediathek von Landéhen, dem Gemeindegarten von Landéhen, der Karosserie Labbé in Plestan und dem Hotel Océan in Dinan präsentiert werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Producido por el Comptoir des Arts.\nEl Comptoir des Arts presenta su 31ª \"Moisson d'images\". 22 exposiciones fotográficas presentadas en 9 lugares de la ciudad de Lamballe, 6 de ellos al aire libre, así como en la mediateca de Plestan, la mediateca de Plénée-Jugon, la mediateca de Landéhen, el jardín comunal de Landéhen, la tienda de carrocería Labbé de Plestan y el Hôtel Océan de Dinan.", "@language": "es" }, { "@value": "Geproduceerd door Comptoir des Arts.\nComptoir des Arts presenteert zijn 31e \"Moisson d'images\". 22 fototentoonstellingen worden gepresenteerd op 9 locaties in de stad Lamballe, waaronder 6 buitenlocaties, evenals de mediatheek van Plestan, de mediatheek van Plénée-Jugon, de mediatheek van Landéhen, de gemeenschappelijke tuin van Landéhen, de carrosseriewinkel Labbé in Plestan en het Hôtel Océan in Dinan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Prodotto dal Comptoir des Arts.\nIl Comptoir des Arts presenta la sua 31a \"Moisson d'images\". 22 mostre fotografiche presentate in 9 luoghi della città di Lamballe, di cui 6 all'aperto, oltre alla mediateca di Plestan, alla mediateca di Plénée-Jugon, alla mediateca di Landéhen, al giardino comunale di Landéhen, alla carrozzeria Labbé di Plestan e all'Hôtel Océan di Dinan.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91fa18d6-c590-3d18-b3eb-da4b81cfd22d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2e37e2d-ea5c-360b-bb3d-f8723622341f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cea7537a-b195-3584-bec1-130d29976abe" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]