@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:7ce04549-dc9c-3fd4-90a6-a7473b546cd9 owl:topDataProperty "Venez découvrir le marché nocturne de Popian !"@fr, "Entdecken Sie den Nachtmarkt von Popian!"@de, "Come discover the Popian night market!"@en, "¡Ven a descubrir el mercado nocturno de Popian!"@es, "Kom de avondmarkt van Popian ontdekken!"@nl ; :hasTranslatedProperty data:dc9ad83e-d531-359f-8f6e-17611d89d092, data:a8cd6331-989f-384c-a010-8fbd6b08db8e ; :shortDescription "Venez découvrir le marché nocturne de Popian !"@fr, "Entdecken Sie den Nachtmarkt von Popian!"@de, "Come discover the Popian night market!"@en, "Venite a scoprire il mercato notturno di Popian!"@it, "¡Ven a descubrir el mercado nocturno de Popian!"@es, "Kom de avondmarkt van Popian ontdekken!"@nl ; a :Description ; dc:description "Marché nocturne de produits du terroir, producteurs locaux, artisans, restauration rapide, ambiance musicale. A partir de 19h dans la cour du Château de Popian."@fr, "Mercato serale di prodotti tipici, produttori locali, artigiani, ristorazione veloce, musica dal vivo. A partire dalle 19:00 nel cortile del Castello di Popian."@it, "Nächtlicher Markt mit regionalen Produkten, lokalen Erzeugern, Kunsthandwerkern, Imbissständen und musikalischer Unterhaltung. Ab 19 Uhr im Innenhof des Schlosses von Popian."@de, "Avondmarkt met streekproducten, lokale producenten, ambachtslieden, fastfood en muziek. Vanaf 19.00 uur op de binnenplaats van het kasteel van Popian."@nl, "Mercado nocturno de productos locales, productores de la zona, artesanos, comida rápida y música en directo. A partir de las 19:00 h en el patio del castillo de Popian."@es, "Evening market featuring local products, local producers, artisans, fast food, and live music. Starting at 7 p.m. in the courtyard of the Château de Popian."@en . owl:topObjectProperty data:7ce04549-dc9c-3fd4-90a6-a7473b546cd9 ; :hasDescription data:7ce04549-dc9c-3fd4-90a6-a7473b546cd9 .