Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) In het prachtige licht aan het einde van een zomerdag, dat de horizon en de oorspronkelijke landschappen overstijgt, zal Jeff, een gemeentelijke natuurgids uit Marignane en milieuspecialist, uitleg geven over het ecosysteem van de vijvers, het hommelsysteem, de flora en fauna.
Italien (Italie) Nella superba luce della fine di una giornata estiva, che trascende l'orizzonte e i paesaggi originali, Jeff, guida naturalistica comunale di Marignane e specialista dell'ambiente, spiegherà l'ecosistema degli stagni, il sistema dei bombi, la flora e la fauna.
Français (France) A la superbe lumière de fin de journée d’été qui transcende l’horizon et les paysages originaux, Jeff, guide nature municipal de Marignane, spécialiste environnement vous expliquera l’écosystème des étangs, le système de bourdigues, la flore et la faune.
Allemand (Allemagne) Im herrlichen Licht eines späten Sommertages, das den Horizont und die ursprünglichen Landschaften transzendiert, wird Jeff, ein Naturführer der Stadt Marignane und Umweltspezialist, Ihnen das Ökosystem der Teiche, das Bourdigues-System, die Flora und Fauna erklären.
Anglais In the superb light of a late summer day, which transcends the horizon and the original landscapes, Jeff, Marignane?s municipal nature guide and environmental specialist, will explain the ecosystem of the ponds, the bumblebee system, and the flora and fauna.
Espagnol Con la magnífica luz del final de un día de verano, que trasciende el horizonte y los paisajes originales, Jeff, guía municipal de naturaleza de Marignane y especialista en medio ambiente, le explicará el ecosistema de los estanques, el sistema de abejorros, la flora y la fauna.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Le Jaï is a spit of land, a lido, between the 2 lakes of Berre and Bolmon.
Nature is superb here, protected by the Conservatoire du Littoral, with unobstructed views over the hills of Istres and the Caronte canal, which opens out into the Mediterranean. It's a spot for gliding, and you're sure to see kitesurfing and windsurfing, with magnificent colors in the Provence sky and impressive speeds.
It's an experience to be had on the trails in the superb light of a late summer day, which transcends the horizon and the original landscapes.
This year, Jeff will introduce you to 2 aspects of the Jaï (the wild sanctuarized Jaï, and the development of the Bolmon pond)!
Nature is superb here, protected by the Conservatoire du Littoral, with unobstructed views over the hills of Istres and the Caronte canal, which opens out into the Mediterranean. It's a spot for gliding, and you're sure to see kitesurfing and windsurfing, with magnificent colors in the Provence sky and impressive speeds.
It's an experience to be had on the trails in the superb light of a late summer day, which transcends the horizon and the original landscapes.
This year, Jeff will introduce you to 2 aspects of the Jaï (the wild sanctuarized Jaï, and the development of the Bolmon pond)!
Allemand (Allemagne) Le Jaï ist eine Landzunge, ein Lido, zwischen den beiden Teichen von Berre und Bolmon.
Die Natur ist hier wunderschön und wird vom Conservatoire du Littoral geschützt: freier Blick auf die Hügel von Istres und den Caronte-Kanal, der sich zum Mittelmeer hin öffnet. Es ist ein Gleitspot und Sie werden mit Sicherheit Kite- und Windsurfsegel mit herrlichen Farben am Himmel der Provence und beeindruckenden Geschwindigkeiten sehen.
Ein Erlebnis, das Sie auf den begangenen Pfaden im herrlichen Licht eines späten Sommertages erleben können, das den Horizont und die ursprünglichen Landschaften transzendiert.
Dieses Jahr wird Jeff Ihnen zwei Aspekte des Jaï zeigen (den wilden, heiligen Jaï und die Anlagen am Étang du Bolmon)!
Die Natur ist hier wunderschön und wird vom Conservatoire du Littoral geschützt: freier Blick auf die Hügel von Istres und den Caronte-Kanal, der sich zum Mittelmeer hin öffnet. Es ist ein Gleitspot und Sie werden mit Sicherheit Kite- und Windsurfsegel mit herrlichen Farben am Himmel der Provence und beeindruckenden Geschwindigkeiten sehen.
Ein Erlebnis, das Sie auf den begangenen Pfaden im herrlichen Licht eines späten Sommertages erleben können, das den Horizont und die ursprünglichen Landschaften transzendiert.
Dieses Jahr wird Jeff Ihnen zwei Aspekte des Jaï zeigen (den wilden, heiligen Jaï und die Anlagen am Étang du Bolmon)!
Espagnol Le Jaï es una franja de tierra, un lido, entre los 2 lagos de Berre y Bolmon.
Aquí la naturaleza es magnífica, protegida por el Conservatorio del Litoral, con vistas ininterrumpidas sobre las colinas de Istres y el canal de Caronte, que se abre al Mediterráneo. Es un lugar ideal para practicar surf, y seguro que verá kitesurf y windsurf con magníficos colores contra el cielo provenzal y velocidades impresionantes.
Es una experiencia que hay que vivir en las pistas, con la magnífica luz de un día de finales de verano que trasciende el horizonte y los paisajes originales.
Este año, Jeff le presentará dos aspectos del Jaï (el santuario del Jaï salvaje y el desarrollo del lago Bolmon)
Aquí la naturaleza es magnífica, protegida por el Conservatorio del Litoral, con vistas ininterrumpidas sobre las colinas de Istres y el canal de Caronte, que se abre al Mediterráneo. Es un lugar ideal para practicar surf, y seguro que verá kitesurf y windsurf con magníficos colores contra el cielo provenzal y velocidades impresionantes.
Es una experiencia que hay que vivir en las pistas, con la magnífica luz de un día de finales de verano que trasciende el horizonte y los paisajes originales.
Este año, Jeff le presentará dos aspectos del Jaï (el santuario del Jaï salvaje y el desarrollo del lago Bolmon)
Néerlandais (Pays-Bas) Le Jaï is een strook land, een lido, tussen de 2 meren van Berre en Bolmon.
De natuur is hier prachtig, beschermd door het Conservatoire du Littoral, met ononderbroken uitzicht over de heuvels van Istres en het kanaal Caronte, dat uitkomt op de Middellandse Zee. Het is een geweldige plek om te surfen en je zult zeker kitesurfers en windsurfers zien met prachtige kleuren tegen de Provençaalse hemel en indrukwekkende snelheden.
Het is een ervaring op de trails, met het prachtige licht van een nazomerdag dat de horizon en de oorspronkelijke landschappen overstijgt.
Dit jaar laat Jeff je kennismaken met 2 aspecten van de Jaï (het heiligdom van de wilde Jaï en de ontwikkeling van het meer van Bolmon)!
De natuur is hier prachtig, beschermd door het Conservatoire du Littoral, met ononderbroken uitzicht over de heuvels van Istres en het kanaal Caronte, dat uitkomt op de Middellandse Zee. Het is een geweldige plek om te surfen en je zult zeker kitesurfers en windsurfers zien met prachtige kleuren tegen de Provençaalse hemel en indrukwekkende snelheden.
Het is een ervaring op de trails, met het prachtige licht van een nazomerdag dat de horizon en de oorspronkelijke landschappen overstijgt.
Dit jaar laat Jeff je kennismaken met 2 aspecten van de Jaï (het heiligdom van de wilde Jaï en de ontwikkeling van het meer van Bolmon)!
Italien (Italie) Le Jaï è una striscia di terra, un lido, tra i due laghi di Berre e Bolmon.
Qui la natura è superba, protetta dal Conservatoire du Littoral, con una vista ininterrotta sulle colline di Istres e sul canale di Caronte, che si apre sul Mediterraneo. È un luogo ideale per il surf, e non mancheranno kitesurf e windsurf con colori magnifici contro il cielo provenzale e velocità impressionanti.
È un'esperienza da vivere sui sentieri, con la superba luce di una giornata di fine estate che trascende l'orizzonte e i paesaggi originali.
Quest'anno, Jeff vi farà conoscere due aspetti del Jaï (il santuario del Jaï selvaggio e lo sviluppo del lago Bolmon)!
Qui la natura è superba, protetta dal Conservatoire du Littoral, con una vista ininterrotta sulle colline di Istres e sul canale di Caronte, che si apre sul Mediterraneo. È un luogo ideale per il surf, e non mancheranno kitesurf e windsurf con colori magnifici contro il cielo provenzale e velocità impressionanti.
È un'esperienza da vivere sui sentieri, con la superba luce di una giornata di fine estate che trascende l'orizzonte e i paesaggi originali.
Quest'anno, Jeff vi farà conoscere due aspetti del Jaï (il santuario del Jaï selvaggio e lo sviluppo del lago Bolmon)!
Français (France) Le Jaï, c’est une langue de terre, un lido, entre les 2 étangs de Berre et de Bolmon.
La nature y est superbe, protégée par le Conservatoire du littoral : vue dégagée vers les collines d’Istres et le canal de Caronte qui s’ouvre vers la Méditerranée, c’est un spot de glisse et vous y verrez à coup sûr des voiles de kitesurfs et de windsurfs avec des couleurs magnifiques dans le ciel de Provence et des vitesses impressionnantes.
Une expérience à vivre sur les sentiers parcourus à la superbe lumière de fin de journée d’été qui transcende l’horizon et les paysages originaux.
Cette année, Jeff vous fera découvrir 2 aspects du Jaï (le Jaï sanctuarisé sauvage, et les aménagements de l’étang du Bolmon) !
La nature y est superbe, protégée par le Conservatoire du littoral : vue dégagée vers les collines d’Istres et le canal de Caronte qui s’ouvre vers la Méditerranée, c’est un spot de glisse et vous y verrez à coup sûr des voiles de kitesurfs et de windsurfs avec des couleurs magnifiques dans le ciel de Provence et des vitesses impressionnantes.
Une expérience à vivre sur les sentiers parcourus à la superbe lumière de fin de journée d’été qui transcende l’horizon et les paysages originaux.
Cette année, Jeff vous fera découvrir 2 aspects du Jaï (le Jaï sanctuarisé sauvage, et les aménagements de l’étang du Bolmon) !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A la superbe lumière de fin de journée d’été qui transcende l’horizon et les paysages originaux, Jeff, guide nature municipal de Marignane, spécialiste environnement vous expliquera l’écosystème des étangs, le système de bourdigues, la flore et la faune.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty