@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:7cd70f8e-6880-3d59-a800-01ce90f94a61
owl:topDataProperty "Gîte cosy situé au 1er étage d’une maison de campagne avec entrée indépendante. Plus de 300 m² à louer avec 6 chambres dont 4 familiales, 5 salles de bain avec douche et toilettes. Une spacieuse salle de séjour de 50 m², une cuisine aménagée, des balcons et un jardin clos et arboré avec vue sur la campagne mosellane. Le plus : accès spa à l'extérieur ! Secteur idéal pour les balades à pied ou à vélo, autour des étangs de la Mutche, du Bischwald et de la Tensch. Chaque chambre a son propre style : cosy, colonial, campagnard et romantique. Idéal pour vos cérémonies, fêtes de famille, réunions de travail ou autres évènements."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b43b30f5-45e4-3e24-ac3a-fd0a3353104b, data:3334e123-eb25-3bcd-b3b8-613e4d2f9f91, data:3e76676c-36c9-3e24-823f-0d65f54cddda, data:10a8bc7a-dc4b-3dac-8df1-214506c95891, data:bf3b0050-b011-363b-b8f6-285d3c4b1d70 ;
:shortDescription "Gezellige gîte gelegen op de eerste verdieping van een landhuis met onafhankelijke ingang. Meer dan 300 m² te huur met 6 slaapkamers, waarvan 4 familiekamers, 5 badkamers met douche en toilet. Een ruime woonkamer van 50 m², een ingerichte keuken, balkons en een omheinde tuin met bomen met uitzicht op het Moezellandschap. Het pluspunt: toegang tot de spa buiten! Ideaal gebied om te wandelen of te fietsen, rond de Mutche, Bischwald en Tensch vijvers. Elke kamer heeft zijn eigen stijl: gezellig, koloniaal, landelijk en romantisch. Ideaal voor uw ceremonies, familiefeesten, zakelijke bijeenkomsten of andere evenementen."@nl, "Gemütliche Unterkunft im 1. Stock eines Landhauses mit separatem Eingang. Über 300 m² zu vermieten mit 6 Schlafzimmern, davon 4 Familienzimmer, 5 Badezimmer mit Dusche und Toilette. Ein geräumiges Wohnzimmer von 50 m², eine Einbauküche, Balkone und ein eingezäunter Garten mit Bäumen und Blick auf die Mosellandschaft. Das Plus: Zugang zum Spa im Freien! Ideale Gegend für Wanderungen und Radtouren rund um die Teiche der Mutche, des Bischwalds und der Tensch. Jedes Zimmer hat seinen eigenen Stil: gemütlich, kolonial, ländlich und romantisch. Ideal für Ihre Zeremonien, Familienfeiern, Arbeitstreffen oder andere Veranstaltungen."@de, "Gîte cosy situé au 1er étage d’une maison de campagne avec entrée indépendante. Plus de 300 m² à louer avec 6 chambres dont 4 familiales, 5 salles de bain avec douche et toilettes. Une spacieuse salle de séjour de 50 m², une cuisine aménagée, des balcons et un jardin clos et arboré avec vue sur la campagne mosellane. Le plus : accès spa à l'extérieur ! Secteur idéal pour les balades à pied ou à vélo, autour des étangs de la Mutche, du Bischwald et de la Tensch. Chaque chambre a son propre style : cosy, colonial, campagnard et romantique. Idéal pour vos cérémonies, fêtes de famille, réunions de travail ou autres évènements."@fr, "Accogliente gîte situato al primo piano di una casa di campagna con ingresso indipendente. Più di 300 m² da affittare con 6 camere da letto, di cui 4 familiari, 5 bagni con doccia e WC. Un ampio soggiorno di 50 m², una cucina attrezzata, balconi e un giardino alberato con vista sulla campagna della Mosella. Il plus: l'accesso alla spa all'esterno! Zona ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta, intorno ai laghetti Mutche, Bischwald e Tensch. Ogni camera ha un proprio stile: accogliente, coloniale, country e romantico. Ideale per cerimonie, feste di famiglia, riunioni di lavoro o altri eventi."@it, "Cosy gite located on the 1st floor of a country house with independent entrance. More than 300 m² to rent with 6 bedrooms including 4 family rooms, 5 bathrooms with shower and toilets. A spacious living room of 50 m², a fitted kitchen, balconies and a closed garden with trees and a view on the Moselle countryside. The plus : access to the spa outside ! Ideal area for walking or biking, around the Mutche, Bischwald and Tensch ponds. Each room has its own style: cosy, colonial, country and romantic. Ideal for your ceremonies, family parties, business meetings or other events."@en, "Acogedora casa rural situada en la primera planta de una casa de campo con entrada independiente. Más de 300 m² en alquiler con 6 habitaciones, 4 de ellas familiares, 5 baños con ducha y aseo. Un amplio salón de 50 m², una cocina equipada, balcones y un jardín cerrado con árboles con vistas a la campiña del Mosela. El plus: ¡el acceso al spa exterior! Zona ideal para practicar el senderismo o el ciclismo, alrededor de los estanques de Mutche, Bischwald y Tensch. Cada habitación tiene su propio estilo: acogedor, colonial, campestre y romántico. Ideal para sus ceremonias, celebraciones familiares, reuniones de negocios u otros eventos."@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:7cd70f8e-6880-3d59-a800-01ce90f94a61 ;
:hasDescription data:7cd70f8e-6880-3d59-a800-01ce90f94a61 .