<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Vall\u00E9e Bleue Home Information Point informs you about activities at the Leisure Centre and nearby."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Point Information et Capitainerie Vall\u00E9e Bleue vous informe sur les activit\u00E9s de la Base de Loisirs et des sites \u00E0 proximit\u00E9. Accueil v\u00E9lo, consignes v\u00E9lo, mat\u00E9riel de r\u00E9paration v\u00E9lo, documentation: carte de course d'orientation. carte Viarhona"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4775d377-0951-3fe4-9c38-d154b8cc82af> .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5feb01f-f26e-32c7-806d-74204f46fc27> .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fb758b2-6168-3e94-9773-8bf814350653> .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54082bc1-4905-324d-8b24-9ed517fe69a9> .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Vall\u00E9e Bleue Home Information Point informs you about activities at the Leisure Centre and nearby."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Point Information et Capitainerie Vall\u00E9e Bleue vous informe sur les activit\u00E9s de la Base de Loisirs et des sites \u00E0 proximit\u00E9. Accueil v\u00E9lo, consignes v\u00E9lo, mat\u00E9riel de r\u00E9paration v\u00E9lo, documentation: carte de course d'orientation. carte Viarhona"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Point Information et Capitainerie Vall\u00E9e Bleue informiert Sie \u00FCber die Aktivit\u00E4ten der Base de Loisirs und der nahe gelegenen Sehensw\u00FCrdigkeiten. Empfang f\u00FCr Fahrr\u00E4der, Schlie\u00DFf\u00E4cher f\u00FCr Fahrr\u00E4der, Fahrradreparaturmaterial, Dokumentation: Orientierungslaufkarte, Viarhona-Karte"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Punto de Informaci\u00F3n de la Vall\u00E9e Bleue y la Capitan\u00EDa Mar\u00EDtima proporcionan informaci\u00F3n sobre las actividades del Centro de Ocio y los lugares cercanos. Recepci\u00F3n de bicicletas, taquillas para bicicletas, material de reparaci\u00F3n de bicicletas, documentaci\u00F3n: mapa de orientaci\u00F3n, mapa de Viarhona, etc"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het informatiepunt van Vall\u00E9e Bleue en het kantoor van de havenmeester geven informatie over activiteiten in het recreatiecentrum en nabijgelegen plaatsen. Fietsontvangst, fietskluizen, fietsreparatiemateriaal, documentatie: ori\u00EBntatiekaart, kaart van Viarhona, enz"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il punto informativo Vall\u00E9e Bleue e la Capitaneria di Porto forniscono informazioni sulle attivit\u00E0 del Centro ricreativo e sui siti vicini. Reception per le biciclette, armadietti per le biciclette, attrezzature per la riparazione delle biciclette, documentazione: mappa dell'orienteering, mappa di Viarhona, ecc"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fc30e340-8860-3054-8aa6-142aa4ebe55f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fc30e340-8860-3054-8aa6-142aa4ebe55f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7cd462cc-f6d1-30bd-a0f7-36b4376f15d0> .