"\"En una investigaci\u00F3n de lo m\u00E1s emocionante, unos curiosos personajes le ayudar\u00E1n a levantar el velo de la tr\u00E1gica historia que se esconde tras estas hermosas murallas\" - \"A medio camino entre el teatro de calle y una visita guiada, los c\u00F3micos de Visites \u00C9piques le llevar\u00E1n en un viaje humor\u00EDstico e interactivo a trav\u00E9s de la historia de algunos de los lugares imprescindibles de Occitanie.\""@es . "\"\u00C0 l'occasion d'une enqu\u00EAte des plus palpitantes, de curieux personnages vous aideront \u00E0 lever le voile sur l'histoire tragique qui se cache derri\u00E8re ces beaux remparts.\" - \"A mi-chemin entre th\u00E9\u00E2tre de rue et visite guid\u00E9e, les com\u00E9diens des Visites \u00C9piques vous font d\u00E9couvrir l'histoire des sites incontournables de l'Occitanie avec humour et interaction.\""@fr . "\"In een spannend onderzoek helpen nieuwsgierige personages je de tragische geschiedenis achter deze prachtige stadsmuren op te helderen.\" - \"Halverwege tussen straattheater en een rondleiding, nemen de komieken van Visites \u00C9piques je mee op een humoristische en interactieve reis door de geschiedenis van enkele van Occitanie's must-see sites.\""@nl . "\"In a most thrilling investigation, curious characters will help you lift the veil on the tragic history behind these beautiful ramparts.\" - \"Part street theater, part guided tour, the comedians of Visites \u00C9piques take you through the history of Occitanie's must-see sites with humor and interaction.\""@en . "\"Anl\u00E4sslich einer \u00E4u\u00DFerst spannenden Untersuchung helfen Ihnen kuriose Charaktere, den Schleier der tragischen Geschichte zu l\u00FCften, die sich hinter diesen sch\u00F6nen Stadtmauern verbirgt.\" - \"Auf halbem Weg zwischen Stra\u00DFentheater und F\u00FChrung bringen Ihnen die Schauspieler der Visites \u00C9piques die Geschichte der unumg\u00E4nglichen Sehensw\u00FCrdigkeiten Okzitaniens mit Humor und Interaktion n\u00E4her.\""@de . . . "\"En una investigaci\u00F3n de lo m\u00E1s emocionante, unos curiosos personajes le ayudar\u00E1n a levantar el velo de la tr\u00E1gica historia que se esconde tras estas hermosas murallas\" - \"A medio camino entre el teatro de calle y una visita guiada, los c\u00F3micos de Visites \u00C9piques le llevar\u00E1n en un viaje humor\u00EDstico e interactivo a trav\u00E9s de la historia de algunos de los lugares imprescindibles de Occitanie.\""@es . "\"\u00C0 l'occasion d'une enqu\u00EAte des plus palpitantes, de curieux personnages vous aideront \u00E0 lever le voile sur l'histoire tragique qui se cache derri\u00E8re ces beaux remparts.\" - \"A mi-chemin entre th\u00E9\u00E2tre de rue et visite guid\u00E9e, les com\u00E9diens des Visites \u00C9piques vous font d\u00E9couvrir l'histoire des sites incontournables de l'Occitanie avec humour et interaction.\""@fr . "\"In un'indagine avvincente, curiosi personaggi vi aiuteranno a sollevare il velo sulla tragica storia che si cela dietro questi splendidi bastioni\" - \"A met\u00E0 strada tra il teatro di strada e la visita guidata, i comici di Visites \u00C9piques vi accompagnano in un viaggio umoristico e interattivo attraverso la storia di alcuni siti imperdibili dell'Occitania.\""@it . "\"In een spannend onderzoek helpen nieuwsgierige personages je de tragische geschiedenis achter deze prachtige stadsmuren op te helderen.\" - \"Halverwege tussen straattheater en een rondleiding, nemen de komieken van Visites \u00C9piques je mee op een humoristische en interactieve reis door de geschiedenis van enkele van Occitanie's must-see sites.\""@nl . "\"In a most thrilling investigation, curious characters will help you lift the veil on the tragic history behind these beautiful ramparts.\" - \"Part street theater, part guided tour, the comedians of Visites \u00C9piques take you through the history of Occitanie's must-see sites with humor and interaction.\""@en . "\"Anl\u00E4sslich einer \u00E4u\u00DFerst spannenden Untersuchung helfen Ihnen kuriose Charaktere, den Schleier der tragischen Geschichte zu l\u00FCften, die sich hinter diesen sch\u00F6nen Stadtmauern verbirgt.\" - \"Auf halbem Weg zwischen Stra\u00DFentheater und F\u00FChrung bringen Ihnen die Schauspieler der Visites \u00C9piques die Geschichte der unumg\u00E4nglichen Sehensw\u00FCrdigkeiten Okzitaniens mit Humor und Interaktion n\u00E4her.\""@de . . "\"In een spannend onderzoek helpen enkele nieuwsgierige personages je om het tragische verhaal achter deze prachtige wallen bloot te leggen\" - \n \"Halverwege tussen straattheater en een rondleiding, nemen de komieken van Visites \u00C9piques je mee op een humoristische en interactieve reis door de geschiedenis van enkele van Occitanie's must-see sites.\"\n\n- voorstellingen kunnen worden geannuleerd als het minimumaantal deelnemers (10 volwassenen) niet wordt gehaald of als de weersomstandigheden ongunstig zijn\n- de voorstellingen worden uitsluitend in het Frans gegeven."@nl . "\"In un'indagine avvincente, alcuni curiosi personaggi vi aiuteranno a scoprire la tragica storia che si cela dietro questi splendidi bastioni\" - \n \"A met\u00E0 strada tra il teatro di strada e la visita guidata, i comici di Visites \u00C9piques vi accompagnano in un viaggio umoristico e interattivo attraverso la storia di alcuni siti imperdibili dell'Occitania\"\n\n- gli spettacoli possono essere annullati se non si raggiunge il numero minimo di partecipanti (10 adulti) o se le condizioni meteorologiche sono sfavorevoli\n- gli spettacoli sono tenuti esclusivamente in francese."@it . "\"Bei einer \u00E4u\u00DFerst spannenden Untersuchung helfen dir kuriose Gestalten, den Schleier der tragischen Geschichte zu l\u00FCften, die sich hinter diesen sch\u00F6nen Stadtmauern verbirgt.\" - \n \"Auf halbem Weg zwischen Stra\u00DFentheater und F\u00FChrung bringen Ihnen die Schauspieler von Les Visites \u00C9piques die Geschichte der unumg\u00E4nglichen Sehensw\u00FCrdigkeiten Okzitaniens mit Humor und Interaktion n\u00E4her.\"\n\n- die Auff\u00FChrungen k\u00F6nnen abgesagt werden, wenn die Mindestteilnehmerzahl (10 Erwachsene) nicht erreicht wird oder die Wetterbedingungen ung\u00FCnstig sind\n- die Auff\u00FChrungen werden ausschlie\u00DFlich in franz\u00F6sischer Sprache gehalten."@de . "\"In a thrilling investigation, curious characters will help you uncover the tragic story behind these beautiful ramparts.\" - \n \"Part street theater, part guided tour, the comedians of Visites \u00C9piques take you through the history of Occitanie's must-see sites with humor and interaction.\"\n\n- performances may be cancelled if the minimum number of participants (10 adults) is not reached, or if weather conditions are unfavorable\n- performances are given exclusively in French."@en . "\"En una trepidante investigaci\u00F3n, unos curiosos personajes le ayudar\u00E1n a descubrir la tr\u00E1gica historia que se esconde tras estas hermosas murallas\" - \n \"A medio camino entre el teatro de calle y una visita guiada, los c\u00F3micos de Visites \u00C9piques le llevar\u00E1n en un viaje humor\u00EDstico e interactivo por la historia de algunos de los lugares imprescindibles de Occitanie\"\n\n- las representaciones pueden cancelarse si no se alcanza el n\u00FAmero m\u00EDnimo de participantes (10 adultos) o si las condiciones meteorol\u00F3gicas son desfavorables\n- las representaciones se realizan exclusivamente en franc\u00E9s."@es . "\"\u00C0 l'occasion d'une enqu\u00EAte des plus palpitantes, de curieux personnages vous aideront \u00E0 lever le voile sur l'histoire tragique qui se cache derri\u00E8re ces beaux remparts.\" - \n \"A mi-chemin entre th\u00E9\u00E2tre de rue et visite guid\u00E9e, les com\u00E9diens des Visites \u00C9piques vous font d\u00E9couvrir l'histoire des sites incontournables de l'Occitanie avec humour et interaction.\"\n\n- les repr\u00E9sentations sont susceptibles d'\u00EAtre annul\u00E9es si le nombre minimum de participants (10 adultes) n'est pas atteint ou si les conditions m\u00E9t\u00E9orologiques ne sont pas favorables\n- les repr\u00E9sentations sont donn\u00E9es exclusivement en fran\u00E7ais."@fr . . .