Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol 23:00 h: Quedamos en el paseo marítimo
El mejor lugar para ver este espectáculo es el paseo marítimo.
Se ruega respetar el perímetro de seguridad establecido. El ayuntamiento declina toda responsabilidad en caso de accidente.
En caso de malas condiciones meteorológicas, el espectáculo se aplazará a una fecha posterior.
(aplazamiento al SÁBADO 18 en caso de mal tiempo)
Al finalizar: Noche con DJ
El mejor lugar para ver este espectáculo es el paseo marítimo.
Se ruega respetar el perímetro de seguridad establecido. El ayuntamiento declina toda responsabilidad en caso de accidente.
En caso de malas condiciones meteorológicas, el espectáculo se aplazará a una fecha posterior.
(aplazamiento al SÁBADO 18 en caso de mal tiempo)
Al finalizar: Noche con DJ
Français (France) 23h00 : Rendez-vous sur la digue
Le meilleur endroit pour voir ce spectacle est la digue promenade.
Merci de bien vouloir respecter le périmètre de sécurité mis en place. La mairie décline toute responsabilité en cas d’accident.
Si mauvaises conditions météorologiques, le feu sera reporté à une date ultérieure.
(report au SAMEDI 18 en cas de mauvais temps)
A l’issue : Soirée DJ
Le meilleur endroit pour voir ce spectacle est la digue promenade.
Merci de bien vouloir respecter le périmètre de sécurité mis en place. La mairie décline toute responsabilité en cas d’accident.
Si mauvaises conditions météorologiques, le feu sera reporté à une date ultérieure.
(report au SAMEDI 18 en cas de mauvais temps)
A l’issue : Soirée DJ
Italien (Italie) Ore 23:00: Appuntamento sulla diga
Il posto migliore per assistere a questo spettacolo è la passeggiata sulla diga.
Si prega di rispettare il perimetro di sicurezza istituito. Il Comune declina ogni responsabilità in caso di incidenti.
In caso di condizioni meteorologiche avverse, lo spettacolo pirotecnico sarà rinviato a data da destinarsi.
(rinvio a SABATO 18 in caso di maltempo)
A seguire: Serata con DJ
Il posto migliore per assistere a questo spettacolo è la passeggiata sulla diga.
Si prega di rispettare il perimetro di sicurezza istituito. Il Comune declina ogni responsabilità in caso di incidenti.
In caso di condizioni meteorologiche avverse, lo spettacolo pirotecnico sarà rinviato a data da destinarsi.
(rinvio a SABATO 18 in caso di maltempo)
A seguire: Serata con DJ
Néerlandais (Pays-Bas) 23.00 uur: Afspraak op de dijk
De beste plek om dit spektakel te bekijken is de promenadedijk.
Gelieve de ingestelde veiligheidszone te respecteren. Het gemeentebestuur wijst elke aansprakelijkheid af in geval van een ongeval.
Bij slechte weersomstandigheden wordt het vuurwerk uitgesteld tot een latere datum.
(uitstel tot ZATERDAG 18 bij slecht weer)
Na afloop: DJ-avond
De beste plek om dit spektakel te bekijken is de promenadedijk.
Gelieve de ingestelde veiligheidszone te respecteren. Het gemeentebestuur wijst elke aansprakelijkheid af in geval van een ongeval.
Bij slechte weersomstandigheden wordt het vuurwerk uitgesteld tot een latere datum.
(uitstel tot ZATERDAG 18 bij slecht weer)
Na afloop: DJ-avond
Allemand (Allemagne) 23:00 Uhr: Treffpunkt am Deich
Der beste Ort, um dieses Spektakel zu sehen, ist die Deichpromenade.
Bitte halten Sie sich an die eingerichtete Sicherheitszone. Die Stadtverwaltung lehnt jede Haftung im Falle eines Unfalls ab.
Bei schlechten Wetterbedingungen wird das Feuer auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
(Verschiebung auf SAMSTAG, den 18. bei schlechtem Wetter)
Im Anschluss: DJ-Abend
Der beste Ort, um dieses Spektakel zu sehen, ist die Deichpromenade.
Bitte halten Sie sich an die eingerichtete Sicherheitszone. Die Stadtverwaltung lehnt jede Haftung im Falle eines Unfalls ab.
Bei schlechten Wetterbedingungen wird das Feuer auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
(Verschiebung auf SAMSTAG, den 18. bei schlechtem Wetter)
Im Anschluss: DJ-Abend
Anglais 11:00 PM: Meet at the seawall
The best place to watch the show is the seawall promenade.
Please respect the safety perimeter that has been set up. The town hall accepts no liability in the event of an accident.
In case of bad weather, the fireworks will be postponed to a later date.
(postponed to SATURDAY the 18th in case of bad weather)
Afterwards: DJ night
The best place to watch the show is the seawall promenade.
Please respect the safety perimeter that has been set up. The town hall accepts no liability in the event of an accident.
In case of bad weather, the fireworks will be postponed to a later date.
(postponed to SATURDAY the 18th in case of bad weather)
Afterwards: DJ night
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty