"This 22-hectare estate is entirely in the Vouvray AOC in Vernou-sur-Brenne. It combines tradition and modernity to make constant improvements to its wines while respecting the vines."@en . "Wir leiten dieses 25 Hektar gro\u00DFe Familienweingut in der Gemeinde Vernou sur Brennne bereits in der dritten Generation. Wir produzieren Vouvray Fines Bulles und Tranquilles. Wir verbinden Tradition und Moderne, um die Qualit\u00E4t unserer Weine zu verbessern und die Arbeit im Weinberg zu respektieren."@de . "Wij zijn de derde generatie die dit familiedomein van 25 hectare in de gemeente Vernou sur Brennne beheert. Wij produceren Vouvray Fines Bulles en Tranquilles. Wij combineren traditie en moderniteit om de kwaliteit van onze wijnen steeds te verbeteren met respect voor het werk van de wijnstok."@nl . "Nous sommes la 3\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration \u00E0 la t\u00EAte de ce Domaine familiale de 25Ha sur la commune de Vernou sur Brennne. Nous produisons des Vouvray Fines Bulles et Tranquilles. Nous allions tradition et modernit\u00E9 de fa\u00E7on \u00E0 toujours am\u00E9liorer la qualit\u00E9 de nos vins en respectant le travail de la vigne."@fr . "Somos la tercera generaci\u00F3n que dirige esta finca familiar de 25 hect\u00E1reas en el municipio de Vernou sur Brennne. Producimos Vouvray Fines Bulles y Tranquilles. Combinamos tradici\u00F3n y modernidad para mejorar siempre la calidad de nuestros vinos respetando el trabajo de la vid."@es . "Siamo la terza generazione a gestire questa tenuta familiare di 25 ettari nel comune di Vernou sur Brennne. Produciamo Vouvray Fines Bulles e Tranquilles. Uniamo tradizione e modernit\u00E0 per migliorare sempre la qualit\u00E0 dei nostri vini nel rispetto del lavoro della vite."@it . "This 22-hectare estate is entirely in the Vouvray AOC in Vernou-sur-Brenne. It combines tradition and modernity to make constant improvements to its wines while respecting the vines."@en . "Wir leiten dieses 25 Hektar gro\u00DFe Familienweingut in der Gemeinde Vernou sur Brennne bereits in der dritten Generation. Wir produzieren Vouvray Fines Bulles und Tranquilles. Wir verbinden Tradition und Moderne, um die Qualit\u00E4t unserer Weine zu verbessern und die Arbeit im Weinberg zu respektieren."@de . "Wij zijn de derde generatie die dit familiedomein van 25 hectare in de gemeente Vernou sur Brennne beheert. Wij produceren Vouvray Fines Bulles en Tranquilles. Wij combineren traditie en moderniteit om de kwaliteit van onze wijnen steeds te verbeteren met respect voor het werk van de wijnstok."@nl . "Nous sommes la 3\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration \u00E0 la t\u00EAte de ce Domaine familiale de 25Ha sur la commune de Vernou sur Brennne. Nous produisons des Vouvray Fines Bulles et Tranquilles. Nous allions tradition et modernit\u00E9 de fa\u00E7on \u00E0 toujours am\u00E9liorer la qualit\u00E9 de nos vins en respectant le travail de la vigne."@fr . "Somos la tercera generaci\u00F3n que dirige esta finca familiar de 25 hect\u00E1reas en el municipio de Vernou sur Brennne. Producimos Vouvray Fines Bulles y Tranquilles. Combinamos tradici\u00F3n y modernidad para mejorar siempre la calidad de nuestros vinos respetando el trabajo de la vid."@es . "Siamo la terza generazione a gestire questa tenuta familiare di 25 ettari nel comune di Vernou sur Brennne. Produciamo Vouvray Fines Bulles e Tranquilles. Uniamo tradizione e modernit\u00E0 per migliorare sempre la qualit\u00E0 dei nostri vini nel rispetto del lavoro della vite."@it . . "This 22-hectare estate is entirely in the Vouvray AOC in Vernou-sur-Brenne. It combines tradition and modernity to make constant improvements to its wines while respecting the vines."@en . "Wij zijn de derde generatie die dit familiedomein van 25 hectare in de gemeente Vernou sur Brennne beheert\nWij produceren Vouvray Fines Bulles en Tranquilles\nOnze knowhow wordt dagelijks toegepast van de druif tot de wijn, waarbij tradities en moderne technieken worden gecombineerd om de kwaliteit van onze wijnen steeds te verbeteren."@nl . "Somos la tercera generaci\u00F3n que dirige esta finca familiar de 25 hect\u00E1reas en el municipio de Vernou sur Brennne\nProducimos Vouvray Fines Bulles y Tranquilles\nNuestro saber hacer se aplica diariamente desde la uva hasta el vino, combinando tradiciones y t\u00E9cnicas modernas para mejorar siempre la calidad de nuestros vinos."@es . "Siamo la terza generazione a gestire questa tenuta familiare di 25 ettari nel comune di Vernou sur Brennne\nProduciamo Vouvray Fines Bulles e Tranquilles\nIl nostro know-how viene applicato quotidianamente dall'uva al vino, combinando tradizioni e tecniche moderne per migliorare sempre la qualit\u00E0 dei nostri vini."@it . "Nous sommes la 3\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration \u00E0 la t\u00EAte de ce Domaine familiale de 25Ha sur la commune de Vernou sur Brennne. \nNous produisons des Vouvray Fines Bulles et Tranquilles. \nNotre savoir faire s'applique au quotidien du raisin au vin, en combinant les traditions et les techniques modernes de fa\u00E7on \u00E0 toujours am\u00E9liorer la qualit\u00E9 de nos Vins."@fr . "Wir leiten dieses 25 Hektar gro\u00DFe Familienweingut in der Gemeinde Vernou sur Brennne bereits in der dritten Generation\nWir produzieren Vouvray Fines Bulles und Tranquilles\nUnser Know-how wird t\u00E4glich von der Traube bis zum Wein angewendet, wobei wir Traditionen und moderne Techniken kombinieren, um die Qualit\u00E4t unserer Weine stets zu verbessern."@de . . .