[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/ca3ce997-87f0-36c6-923c-e2abe53114e9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cb0686d-7d10-3666-9aa2-1f745697fa6f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cb0686d-7d10-3666-9aa2-1f745697fa6f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3027d775-1f00-362a-90a4-5da25610547a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cb0686d-7d10-3666-9aa2-1f745697fa6f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Compagnie des Spas offers you the very best in spa treatments and a philosophy of \"all-round well-being\" that combines: -A unique thermal spring with unique active ingredients. A thermal spa and beauty salon offering personalized service.", "@language": "en" }, { "@value": "La Compagnie des Spas vous réserve le meilleur en matière de Spa et une philosophie du « Tout Bien-être » qui conjugue : -Une source thermale singulière, aux principes actifs uniques. Un spa thermal et son institut de beauté avec un service personnalisé.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b08fdd63-ff25-35a3-bcfb-5b1e39d86a41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f802ccb9-3ec3-3715-ab21-181d42be36c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3027d775-1f00-362a-90a4-5da25610547a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbaa828f-c676-35e6-b749-1eaf3658c1a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "De Compagnie des Spas biedt u het beste in Spa en een filosofie van \"All-round well-being\" die combineert: -Een unieke thermale bron met unieke actieve ingrediënten. Een thermaalbad en zijn schoonheidsinstituut met een persoonlijke service.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Compagnie des Spas le ofrece lo mejor del Spa y una filosofía de \"bienestar integral\" que combina: -Un manantial termal único con ingredientes activos únicos. Un balneario y su instituto de belleza con un servicio personalizado.", "@language": "es" }, { "@value": "La Compagnie des Spas vi offre il meglio della Spa e una filosofia di \"benessere a tutto tondo\" che combina: - una sorgente termale unica con principi attivi unici. Un centro termale e il suo istituto di bellezza con un servizio personalizzato.", "@language": "it" }, { "@value": "La Compagnie des Spas offers you the very best in spa treatments and a philosophy of \"all-round well-being\" that combines: -A unique thermal spring with unique active ingredients. A thermal spa and beauty salon offering personalized service.", "@language": "en" }, { "@value": "La Compagnie des Spas vous réserve le meilleur en matière de Spa et une philosophie du « Tout Bien-être » qui conjugue : -Une source thermale singulière, aux principes actifs uniques. Un spa thermal et son institut de beauté avec un service personnalisé.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Compagnie des Spas hält für Sie das Beste in Sachen Spa und eine Philosophie des \"All-Wellness\" bereit, die Folgendes vereint: -Eine einzigartige Thermalquelle mit einzigartigen Wirkstoffen. Ein Thermalspa und sein Schönheitsinstitut mit einem persönlichen Service.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b08fdd63-ff25-35a3-bcfb-5b1e39d86a41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbaa828f-c676-35e6-b749-1eaf3658c1a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f802ccb9-3ec3-3715-ab21-181d42be36c7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]