@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7caff766-feff-3e30-8509-af8629f1d122
owl:topDataProperty "Right next to the town centre and 5 minutes from the cathedral, a spacious suite in an early 20th-century house."@en, "In unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und 5 Minuten von der Kathedrale entfernt, drei Zimmer, darunter eine geräumige Suite in einem Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert."@de, "A proximité immédiate du centre-ville et à 7 minutes à pied de la cathédrale, Maunoury Citybreak vous propose 3 chambres d'hôtes climatisées, dans une demeure de charme du tout début XXème."@fr, "Proprio accanto al centro della città e a 7 minuti a piedi dalla cattedrale, il Maunoury Citybreak offre 3 camere climatizzate in un'affascinante residenza dei primi del Novecento."@it, "Junto al centro de la ciudad y a 7 minutos a pie de la catedral, Maunoury Citybreak ofrece 3 habitaciones con aire acondicionado en una encantadora residencia de principios del siglo XX."@es, "Maunoury Citybreak ligt naast het stadscentrum en op 7 minuten lopen van de kathedraal. Het biedt 3 gastenkamers met airconditioning in een charmant pand uit het begin van de 20e eeuw."@nl ;
:shortDescription "Right next to the town centre and 5 minutes from the cathedral, a spacious suite in an early 20th-century house."@en, "In unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und 5 Minuten von der Kathedrale entfernt, drei Zimmer, darunter eine geräumige Suite in einem Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert."@de, "A proximité immédiate du centre-ville et à 7 minutes à pied de la cathédrale, Maunoury Citybreak vous propose 3 chambres d'hôtes climatisées, dans une demeure de charme du tout début XXème."@fr, "Proprio accanto al centro della città e a 7 minuti a piedi dalla cattedrale, il Maunoury Citybreak offre 3 camere climatizzate in un'affascinante residenza dei primi del Novecento."@it, "Junto al centro de la ciudad y a 7 minutos a pie de la catedral, Maunoury Citybreak ofrece 3 habitaciones con aire acondicionado en una encantadora residencia de principios del siglo XX."@es, "Maunoury Citybreak ligt naast het stadscentrum en op 7 minuten lopen van de kathedraal. Het biedt 3 gastenkamers met airconditioning in een charmant pand uit het begin van de 20e eeuw."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Le deuxième étage de la demeure est réservé aux hôtes. Un salon confortable équipé d'une cuisine vous accueillera pour un moment de détente. La \"chambre Pastel\" (18 m²) possède un lit de160x200, une salle d'eau, des WC privatifs, un espace bureau, un petit réfrigérateur et une bouilloire. La \"suite Maunoury\" (50 m²) est idéale pour une famille et peut accueillir jusqu'à 5 personnes. Elle possède un salon avec 1 canapé-lit convertible 160x200, une kitchenette (réfrigérateur, 2 plaques de cuisson et micro-ondes), une grande salle d'eau, des WC privatifs, une chambre avec 1 lit de 160x200 et 1 lit de 90x200. La suite \"Gabriel\" dispose d'une chambre avec 1 lit king size et 1 canapé convertible, d'une chambre avec 1 lit double et 2 lits simples et d'une cuisine."@fr, "Im 2. Stock das Zimmer „Pastel“ (18 m²) mit 1 Bett 180 cm und angrenzendem Bad/WC. Auf derselben Etage das Zimmer „Tintin“ (20 m²) mit 1 Bett 160 cm, einer Ankleide, einem Büro, einem angrenzenden Bad und separatem WC. Unter dem Dach die geräumige „Suite“ mit 50 m² im zeitgenössischen Stil mit 1 Zimmer mit 1 Bett 160 cm, einem Wohnzimmer mit bemalter Decke und Schlafcouch (2 Personen), Flachbildfernseher, Küchenecke, Bad und WC. Kontinentales Feinschmeckerfrühstück."@de, "La segunda planta de la casa está reservada para los huéspedes. Una cómoda sala de estar con cocina le da la bienvenida para un momento de relajación. La \"habitación Pastel\" (18 m²) dispone de una cama de 160x200, un cuarto de ducha, WC privado, zona de escritorio, nevera pequeña y hervidor de agua. La \"Suite Maunoury\" (50 m²) es ideal para una familia y puede alojar hasta 5 personas. Dispone de un salón con 1 sofá cama (160x200), una pequeña cocina (frigorífico, 2 placas y microondas), un gran cuarto de ducha, WC privado y un dormitorio con 1 cama (160x200) y 1 cama (90x200). La suite \"Gabriel\" dispone de un dormitorio con 1 cama de matrimonio y 1 sofá cama, un dormitorio con 1 cama de matrimonio y 2 camas individuales y una cocina."@es, "De tweede verdieping van het huis is gereserveerd voor gasten. Een comfortabele woonkamer met keukenfaciliteiten verwelkomt je voor een moment van ontspanning. De \"Pastel kamer\" (18 m²) heeft een bed van 160x200, een badkamer met douche, een eigen toilet, een bureau, een kleine koelkast en een waterkoker. De \"Maunoury suite\" (50 m²) is ideaal voor een gezin en is geschikt voor maximaal 5 personen. Het heeft een woonkamer met 1 slaapbank (160x200), een kitchenette (koelkast, 2 kookplaten en magnetron), een grote doucheruimte, privétoilet en een slaapkamer met 1 bed (160x200) en 1 bed (90x200). De suite \"Gabriel\" heeft een slaapkamer met 1 kingsize bed en 1 slaapbank, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden en een keuken."@nl, "Il secondo piano della casa è riservato agli ospiti. Un comodo soggiorno con cucina vi accoglie per un momento di relax. La \"camera Pastel\" (18 m²) dispone di un letto 160x200, un bagno con doccia, una toilette privata, una scrivania, un piccolo frigorifero e un bollitore. La \"suite Maunoury\" (50 m²) è ideale per una famiglia e può ospitare fino a 5 persone. Dispone di un soggiorno con 1 divano letto convertibile (160x200), un angolo cottura (frigorifero, 2 piastre elettriche e microonde), un ampio bagno con doccia, WC privato e una camera con 1 letto (160x200) e 1 letto (90x200). La suite \"Gabriel\" dispone di una camera con 1 letto king-size e 1 divano letto, una camera con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli e una cucina."@it, "On the second floor, the \"Pastel\" room (18m²) has a king-size bed of 180cm and an adjoining bathroom/WC. On the same level the\"Tintin\" room (20m²) includes one double bed of 160cm, dressing room, desk, adjoining bathroom and separate WC. In the loft, the spacious \"Suite\" of 50m² has been decorated in contemporary style, and includes 1 bedroom with a double bed (160cm), a living room with painted ceiling and sofa bed (2 people), flat screen TV, kitchenette, bathroom and WC. Continental gourmet breakfast."@en .
owl:topObjectProperty data:7caff766-feff-3e30-8509-af8629f1d122 ;
:hasDescription data:7caff766-feff-3e30-8509-af8629f1d122 .