2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 Baignade surveillée 7j/7j de 11h à 18h du samedi 11 juillet au dimanche 23 août 2026. Nuoto sorvegliato 7 giorni su 7 dalle 11.00 alle 18.00 da sabato 11 luglio a domenica 23 agosto 2026. Natación vigilada 7 días a la semana de 11.00 a 18.00 horas del sábado 11 de julio al domingo 23 de agosto de 2026. Zwemmen onder toezicht 7 dagen per week van 11 tot 18 uur van zaterdag 11 juli tot zondag 23 augustus 2026. Beaufsichtigtes Baden 7 Tage die Woche von 11:00 bis 18:00 Uhr von Samstag, den 11. Juli bis Sonntag, den 23. August 2026. Supervised swimming 7 days a week from 11am to 6pm from Saturday, July 11 to Sunday, August 23, 2026.