data:7ca6ce8a-5827-3ec5-898f-2d46e8a9e274
Description

Français (France) Le Lot traverse le Nord Aveyron d'est en ouest. Découvrez cette vallée et ses villages remarquables. Avec ce circuit, vous passerez notamment par trois villages classés parmi "les Plus Beaux de France".

Allemand (Allemagne) Der Lot fließt von Ost nach West durch den Nord Aveyron. Entdecken Sie dieses Tal und seine bemerkenswerten Dörfer. Auf dieser Tour kommen Sie unter anderem durch drei Dörfer, die zu den "Plus Beaux de France" gehören.

Néerlandais (Pays-Bas) De rivier de Lot doorkruist de Noord-Aveyron van oost naar west. Ontdek deze vallei en zijn opmerkelijke dorpen. Tijdens deze tocht komt u door drie dorpen die als "Les Plus Beaux de France" zijn geklasseerd.

Espagnol El río Lot atraviesa el Aveyron Norte de este a oeste. Descubra este valle y sus notables pueblos. En este recorrido, pasará por tres pueblos clasificados como "Les Plus Beaux de France".

Italien (Italie) Il fiume Lot attraversa l'Aveyron settentrionale da est a ovest. Scoprite questa valle e i suoi notevoli villaggi. In questo tour si attraversano tre villaggi classificati come "Les Plus Beaux de France".

Néerlandais (Pays-Bas) 1. Vanuit Sévérac-le-Château, neem de N88 richting Rodez

2. In Laissac, rechtsaf richting "St Geniez d'Olt - Espalion" op de D28. Hou deze richting aan. We stoppen voor: Laissac en zijn beroemde veemarkt. De eerste veemarkt in Zuid-Frankrijk, op dinsdagochtend.

3. Sla bij Gabriac linksaf de D988 op richting Bozouls. Rijd naar Bozouls. We stoppen voor: Het gat van Bozouls is een natuurlijk circus, in de vorm van een hoefijzer, gegraven in de secundaire kalksteen van de Causse Comtal en op de bodem waarvan de Dourdou stroomt - 400m in diameter - 100m diep.

4. Vanuit Bozouls neemt u de D920 richting Espalion. Ga naar Espalion. Variatie: vanaf Bozouls volgt u de richting Estaing (D100), een dorp dat is geklasseerd als een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, met een kasteel dat er bovenuit steekt. We stoppen voor: Espalion: Deze stad, een halte op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, heeft zich ontwikkeld aan de oevers van de Lot. Ontdek de Pont-Vieux, de Vieux-Palais, de kerk van Perse en meer ongewoon het Scaphandre museum en het kasteel van Calmont d'Olt

5. In Espalion volgt u de borden "St Geniez d'Olt- St Côme d'Olt": Saint Côme d'Olt: op de lijst van "Mooiste Dorpen van Frankrijk" heeft het dorp een rijk architecturaal geheel uit de Middeleeuwen en de Renaissance.
6. In Saint Côme d'Olt neemt u de D 141 richting Mandailles en vervolgens de D 19 richting Sainte Eulalie d'Olt (foto). We stoppen voor: Sainte Eulalie d'Olt: een middeleeuws dorp dat sinds 1986 geclassificeerd is als één van de "Mooiste Dorpen van Frankrijk". Slenter door de smalle straatjes en ontdek de winkeltjes van kunstambachtslieden.

7. In Sainte Eulalie d'Olt volgt u de borden "Saint Geniez d'Olt" -D 988

We stoppen voor: Saint Geniez d'Olt: de stad is gebouwd aan beide zijden van de Lot. Ontdek het klooster, het Talabot-monument en de parochiekerk.

8. In Saint Geniez volgt u de richting "La Capelle Bonance - St Saturnin de Lenne" - D 2

9. In Saint Saturnin gaat u verder op de D2 richting Buzeins. Aan het einde van het dorp rechtdoor (niet afslaan richting Buzeins).

10. Volg de richting Rodez om terug te keren naar Sévérac-le-Château

Allemand (Allemagne) 1. Abfahrt Sévérac-le-Château, nehmen Sie die N88 in Richtung Rodez

2. Auf der Höhe von Laissac biegen Sie rechts in Richtung "St Geniez d'Olt - Espalion" auf die D28 ab. Bleiben Sie in dieser Richtung. Wir halten an für: Laissac und sein berühmter Viehmarkt. Der erste Viehmarkt in Südfrankreich, jeden Dienstagmorgen.

3. In Gabriac biegen Sie links auf die D988 in Richtung Bozouls ab. Fahren Sie bis nach Bozouls. Wir halten an, um: Das Loch von Bozouls ist ein natürliches, hufeisenförmiges Loch, das in den sekundären Kalkstein des Causse Comtal gegraben wurde und durch dessen Boden der Dourdou fließt - 400 m Durchmesser - 100 m Tiefe.

4. Von Bozouls aus nehmen Sie die D920 in Richtung "Espalion". Fahren Sie bis nach Espalion. Variante: Von Bozouls aus folgen Sie der Richtung Estaing (D 100). Dieses Dorf gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs und wird von einem Schloss überragt. Wir halten an für: Espalion: Die Stadt Espalion ist ein Zwischenstopp auf dem Jakobsweg und hat sich an den Ufern des Lot entwickelt. Entdecken Sie die Pont-Vieux, den Vieux-Palais, die Eglise de Perse und das ungewöhnliche Musée du Scaphandre sowie das Schloss von Calmont d'Olt

5. In Espalion folgen Sie der Richtung "St Geniez d'Olt- St Côme d'Olt" Wir halten an für: St. Côme d'Olt: Das Dorf gehört zu den "Schönsten Dörfern Frankreichs" und weist ein reiches architektonisches Ensemble aus dem Mittelalter und der Renaissance auf.
6. In Saint Côme d'Olt nehmen Sie die D 141 in Richtung Mandailles und dann die D 19 in Richtung Sainte Eulalie d'Olt (Foto). Wir halten an für: Sainte Eulalie d'Olt: Ein mittelalterliches Städtchen, das seit 1986 zu den "Plus Beaux Villages de France" gehört. Schlendern Sie durch die Gassen und entdecken Sie die Läden der Kunsthandwerker.

7. In Sainte Eulalie d'Olt folgen Sie der Richtung "Saint Geniez d'Olt" -D 988

Wir halten an für: Saint Geniez d'Olt: Die Stadt wurde auf beiden Seiten des Lot erbaut. Entdecken Sie das Kloster, das Talabot-Denkmal und die Pfarrkirche.

8. In Saint Geniez folgen Sie der Richtung "La Capelle Bonance - St Saturnin de Lenne" - D 2

9. In Saint Saturnin fahren Sie weiter auf der D 2 in Richtung Buzeins. Am Ende des Dorfes fahren Sie geradeaus (nicht in Richtung Buzeins abbiegen).

10. Folgen Sie der Richtung Rodez, um nach Sévérac-le-Château zurückzukehren

Italien (Italie) 1. Da Sévérac-le-Château, prendere la N88 in direzione Rodez

2. A Laissac, svoltare a destra in direzione di "St Geniez d'Olt? Espalion" sul D28. Mantenere questa direzione. Ci fermiamo per: Laissac e il suo famoso mercato del bestiame. Il primo mercato del bestiame nel sud della Francia, martedì mattina.

3. A Gabriac, svoltare a sinistra sulla D988 in direzione di Bozouls. Guidare fino a Bozouls. Ci fermiamo per: Il buco di Bozouls è un circo naturale, a forma di ferro di cavallo, scavato nel calcare secondario della Causse Comtal e sul cui fondo scorre il Dourdou, con un diametro di 400 metri e una profondità di 100 metri.

4. Da Bozouls, prendere la D920 in direzione Espalion. Vai a Espalion. Variante: da Bozouls, seguire la direzione di Estaing (D100), un villaggio classificato come uno dei Borghi più belli di Francia, con un castello che lo domina. Ci fermiamo per: Espalion: tappa del percorso di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela, la città si è sviluppata sulle rive del Lot. Scoprite il Pont-Vieux, il Vieux-Palais, la chiesa di Perse e altri luoghi insoliti come il museo Scaphandre e il castello di Calmont d'Olt

5. A Espalion, seguire le indicazioni per "St Geniez d'Olt- St Côme d'Olt": Saint Côme d'Olt: annoverato tra i "Borghi più belli di Francia", il villaggio presenta un ricco complesso architettonico risalente al Medioevo e al Rinascimento.
6. A Saint Côme d'Olt, prendere la D 141 verso Mandailles e poi la D 19 verso Sainte Eulalie d'Olt (foto). Ci fermiamo per: Sainte Eulalie d'Olt: un villaggio medievale classificato come uno dei "Villaggi più belli di Francia" dal 1986. Passeggiate per le sue stradine e scoprite le botteghe degli artigiani d'arte.

7. A Sainte Eulalie d'Olt, seguire le indicazioni per "Saint Geniez d'Olt" - D 988

Ci fermiamo per: Saint Geniez d'Olt: la città è costruita su entrambi i lati del Lot. Scoprite il chiostro, il monumento di Talabot e la chiesa parrocchiale.

8. A Saint Geniez, seguire le indicazioni per "La Capelle Bonance? San Saturnino di Lenne" - D 2

9. A Saint Saturnin, proseguire sulla D2 in direzione di Buzeins. Alla fine del paese, proseguire dritto (non girare verso Buzeins).

10. Seguire la direzione di Rodez per tornare a Sévérac-le-Château

Français (France) 1. Départ Sévérac-le-Château, prendre la N88 en direction de Rodez

2. A hauteur de Laissac, prendre à droite en direction de « St Geniez d'Olt – Espalion » la D28. Garder cette direction. On s'arrête pour: Laissac et son célèbre marché aux bestiaux. Le 1er marché aux bestiaux du sud de la France, le mardi matin.

3. A Gabriac, prendre à gauche la D988 direction « Bozouls ». Aller jusqu'à Bozouls. On s'arrête pour: Le trou de Bozouls est un cirque naturel, en forme de fer à cheval, creusé dans les calcaires secondaires du Causse Comtal et au fond duquel coule le Dourdou – 400m de diamètre – 100m de profondeur.

4. Depuis Bozouls, prendre la D920 direction « Espalion ». Aller jusqu'à Espalion. Variante : depuis Bozouls suivre la direction d'Estaing (D 100). Ce village est classé parmi les Plus Beaux Villages de France et un château le surplombe. On s'arrête pour: Espalion : Halte sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle, la ville s'est développée sur les rives du Lot. Découvrez le Pont-Vieux, le Vieux-Palais, l'église de Perse et plus insolite le musée du Scaphandre et le château de Calmont d'Olt

5. A Espalion, suivre la direction de « St Geniez d'Olt- St Côme d'Olt » On s'arrête pour: Saint Côme d'Olt : classé parmi les « Plus Beaux Villages de France », le village présente un ensemble architectural riche, issu du Moyen-Age et de la Renaissance.
6. A Saint Côme d'Olt, prendre la D 141 en direction de Mandailles puis la D 19 en direction de Sainte Eulalie d'Olt (photo). On s'arrête pour: Sainte Eulalie d'Olt : bourg médiéval classé parmi les « Plus Beaux Villages de France » depuis 1986. Flânez dans ses ruelles et découvrez les boutiques des artisans d'art.

7. A Sainte Eulalie d'Olt, suivre la direction « Saint Geniez d'Olt » -D 988

On s'arrête pour: Saint Geniez d'Olt : la ville est construite de part et d'autre du Lot. Découvrez le cloître, le monument Talabot et l'église paroissiale.

8. A Saint Geniez, suivre la direction « La Capelle Bonance – St Saturnin de Lenne » - D 2

9. A Saint Saturnin, continuer sur la D2 en direction de Buzeins. A la sortie du village, continuer tout droit (ne pas tourner en direction de Buzeins).

10. Suivre la direction de Rodez pour retourner sur Sévérac-le-Château

Espagnol 1. Desde Sévérac-le-Château, tome la N88 en dirección a Rodez

2. En Laissac, gire a la derecha hacia "St Geniez d'Olt ? Espalion" en el D28. Mantén esta dirección. Nos detenemos para: Laissac y su famoso mercado de ganado. El primer mercado de ganado del sur de Francia, el martes por la mañana.

3. En Gabriac, gire a la izquierda por la D988 hacia Bozouls. Conduzca hasta Bozouls. Nos detenemos para: El agujero de Bozouls es un circo natural, en forma de herradura, excavado en la caliza secundaria del Causse Comtal y en cuyo fondo fluye el Dourdou ? 400 m de diámetro ? 100 m de profundidad.

4. Desde Bozouls, tome la D920 en dirección a Espalion. Ir a Espalion. Variante: desde Bozouls, siga la dirección de Estaing (D100), un pueblo clasificado como uno de los Pueblos Más Bonitos de Francia, con un castillo que lo domina. Nos detenemos para: Espalion: Parada en la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela, la ciudad se ha desarrollado a orillas del Lot. Descubra el Pont-Vieux, el Vieux-Palais, la iglesia de Perse y más inusual el museo de Scaphandre y el castillo de Calmont d'Olt

5. En Espalion, siga las indicaciones hacia "St Geniez d'Olt- St Côme d'Olt": Saint Côme d'Olt: catalogado como uno de los "Pueblos más bonitos de Francia", el pueblo posee un rico conjunto arquitectónico de la Edad Media y el Renacimiento.
6. En Saint Côme d'Olt, tome la D 141 hacia Mandailles y luego la D 19 hacia Sainte Eulalie d'Olt (foto). Nos detenemos para: Sainte Eulalie d'Olt: pueblo medieval clasificado como uno de los "Pueblos más bonitos de Francia" desde 1986. Pasee por sus estrechas calles y descubra las tiendas de los artesanos del arte.

7. En Sainte Eulalie d'Olt, siga las indicaciones hacia "Saint Geniez d'Olt" -D 988

Nos detenemos para: Saint Geniez d'Olt: la ciudad está construida a ambos lados del Lot. Descubra el claustro, el monumento a Talabot y la iglesia parroquial.

8. En Saint Geniez, siga las indicaciones hacia "La Capelle Bonance ? St Saturnin de Lenne" - D 2

9. En Saint Saturnin, continúe por la D2 hacia Buzeins. Al final del pueblo, siga recto (no gire hacia Buzeins).

10. Siga la dirección de Rodez para volver a Sévérac-le-Château