Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandeling langs de wasplaatsen: nieuwe route
Wandeling van 8 km of 12 km
1 stop: drankje bij aankomst
1 stop: warme maaltijd
Kaas en dessert in de multisportzaal
Mountainbiketocht van 40 km
Maaltijd wordt in de zaal geserveerd
Verzamelen om 16.30 uur bij het stadion van La Ferrière-en-Parthenay.
Mogelijkheid om de tocht alleen te maken.
Reserveren vóór 6 september.
Georganiseerd door het Comit%E9 d'Animation Ferrarien.
Wandeling van 8 km of 12 km
1 stop: drankje bij aankomst
1 stop: warme maaltijd
Kaas en dessert in de multisportzaal
Mountainbiketocht van 40 km
Maaltijd wordt in de zaal geserveerd
Verzamelen om 16.30 uur bij het stadion van La Ferrière-en-Parthenay.
Mogelijkheid om de tocht alleen te maken.
Reserveren vóór 6 september.
Georganiseerd door het Comit%E9 d'Animation Ferrarien.
Espagnol Ruta de los lavaderos: nuevo recorrido
Ruta a pie de 8 km o 12 km
1 parada: entrada
1 parada: plato caliente
Queso y postre en el pabellón polideportivo
Ruta en BTT de 40 km
Comida servida en el pabellón
Cita a las 16:30 h en el estadio de La Ferrière-en-Parthenay.
Posibilidad de realizar la ruta por cuenta propia.
Reserva antes del 6 de septiembre.
Organizado por el Comité de Animación de La Ferrière.
Ruta a pie de 8 km o 12 km
1 parada: entrada
1 parada: plato caliente
Queso y postre en el pabellón polideportivo
Ruta en BTT de 40 km
Comida servida en el pabellón
Cita a las 16:30 h en el estadio de La Ferrière-en-Parthenay.
Posibilidad de realizar la ruta por cuenta propia.
Reserva antes del 6 de septiembre.
Organizado por el Comité de Animación de La Ferrière.
Anglais Washing House Hike: New Route
Hiking: 8 km or 12 km
1 stop: appetizer
1 stop: hot meal
Cheese and dessert at the multisport hall
Mountain Bike Ride: 40 km
Meal served indoors
Meet at 4:30 p.m. at the La Ferrière-en-Parthenay stadium.
Option to hike on your own.
Reservations must be made by September 6.
Organized by the Ferrarien Events Committee.
Hiking: 8 km or 12 km
1 stop: appetizer
1 stop: hot meal
Cheese and dessert at the multisport hall
Mountain Bike Ride: 40 km
Meal served indoors
Meet at 4:30 p.m. at the La Ferrière-en-Parthenay stadium.
Option to hike on your own.
Reservations must be made by September 6.
Organized by the Ferrarien Events Committee.
Français (France) Rando des lavoirs : nouveau parcours
Rando pédestre 8 km ou 12 km
1 arrêt : entrée
1 arrêt : plat chaud
Fromage dessert à la salle multisport
Rando VTT 40 km
Repas servi en salle
Rendez-vous à 16h30 au stade de La Ferrière-en-Parthenay.
Possibilité de rando seule.
Réservation avant le 6 septembre.
Organisée par le Comité d'Animation Ferrarien.
Rando pédestre 8 km ou 12 km
1 arrêt : entrée
1 arrêt : plat chaud
Fromage dessert à la salle multisport
Rando VTT 40 km
Repas servi en salle
Rendez-vous à 16h30 au stade de La Ferrière-en-Parthenay.
Possibilité de rando seule.
Réservation avant le 6 septembre.
Organisée par le Comité d'Animation Ferrarien.
Allemand (Allemagne) Wanderung zu den Waschhäusern: neue Route
Wanderung 8 km oder 12 km
1 Zwischenstopp: Imbiss
1 Zwischenstopp: Warmes Gericht
Käse und Dessert in der Multisport-Halle
Mountainbike-Tour 40 km
Mahlzeit wird in der Halle serviert
Treffpunkt um 16:30 Uhr im Stadion von La Ferrière-en-Parthenay.
Möglichkeit zur individuellen Wanderung.
Anmeldung bis zum 6. September.
Organisiert vom Comit%E9 d'Animation Ferrarien.
Wanderung 8 km oder 12 km
1 Zwischenstopp: Imbiss
1 Zwischenstopp: Warmes Gericht
Käse und Dessert in der Multisport-Halle
Mountainbike-Tour 40 km
Mahlzeit wird in der Halle serviert
Treffpunkt um 16:30 Uhr im Stadion von La Ferrière-en-Parthenay.
Möglichkeit zur individuellen Wanderung.
Anmeldung bis zum 6. September.
Organisiert vom Comit%E9 d'Animation Ferrarien.
Italien (Italie) Escursione dei lavatoi: nuovo percorso
Escursione a piedi di 8 km o 12 km
1 sosta: aperitivo
1 sosta: piatto caldo
Formaggio e dessert presso la sala multisport
Escursione in mountain bike di 40 km
Pasto servito in sala
Appuntamento alle 16:30 allo stadio di La Ferrière-en-Parthenay.
Possibilità di partecipare solo all’escursione.
Prenotazione entro il 6 settembre.
Organizzato dal Comitato di Animazione Ferrarien.
Escursione a piedi di 8 km o 12 km
1 sosta: aperitivo
1 sosta: piatto caldo
Formaggio e dessert presso la sala multisport
Escursione in mountain bike di 40 km
Pasto servito in sala
Appuntamento alle 16:30 allo stadio di La Ferrière-en-Parthenay.
Possibilità di partecipare solo all’escursione.
Prenotazione entro il 6 settembre.
Organizzato dal Comitato di Animazione Ferrarien.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty