Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Situated in a quiet area, in the middle of nature, 2 mn from the village, surrounded by a magnificent green space, on a 14 ha estate. The gîte, of 245 m², includes a large living room with fireplace, billiards, bar and board games.
Français (France) Situé au calme, au milieu de la nature, à 2 mn du village, entouré d'un magnifique espace vert, sur un domaine de 14 ha. Le gîte, de 245 m², comporte un grand séjour avec cheminée, billard, bar et jeux de société.
Néerlandais (Pays-Bas) Rustig gelegen, midden in de natuur, op 2 minuten van het dorp, omgeven door een prachtige groene ruimte, op een landgoed van 14 ha. De gîte, 245 m², heeft een grote woonkamer met open haard, biljart, bar en gezelschapsspelen.
Espagnol Situado en una zona tranquila, en plena naturaleza, a 2 minutos del pueblo, rodeado de un magnífico espacio verde, en una finca de 14 ha. La casa rural, de 245 m², tiene un gran salón con chimenea, billar, bar y juegos de mesa.
Italien (Italie) Situato in una zona tranquilla, in mezzo alla natura, a 2 minuti dal villaggio, circondato da una magnifica area verde, in una tenuta di 14 ettari. L'alloggio, di 245 m², dispone di un ampio soggiorno con camino, biliardo, bar e giochi da tavolo.
Allemand (Allemagne) Ruhig gelegen, mitten in der Natur, 2 Minuten vom Dorf entfernt, umgeben von einer wunderschönen Grünfläche, auf einem 14 ha großen Grundstück. Das Ferienhaus (245 m²) besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Kamin, Billardtisch, Bar und Gesellschaftsspielen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Situated in the middle of nature, 2 mn from the village, surrounded by a magnificent green space, on a 14 ha domain, the Estary domain is located in the heart of Alsace, in the charming valley of Val d'Argent.
It is surrounded by 14 hectares of meadows and forests.
The access is easy (400m from the village) and signposted.
It has 5 guest rooms, a gîte for 12 people and a gîte for 6 people.
The property has a beautiful green space and a private parking.
The gite, of 245 m², has a capacity of 12 persons and includes 1 sofa bed for 2 additional persons
Price includes cleaning and firewood.
Farm visit once a week for guests. Point of sale for farm products.
It is surrounded by 14 hectares of meadows and forests.
The access is easy (400m from the village) and signposted.
It has 5 guest rooms, a gîte for 12 people and a gîte for 6 people.
The property has a beautiful green space and a private parking.
The gite, of 245 m², has a capacity of 12 persons and includes 1 sofa bed for 2 additional persons
Price includes cleaning and firewood.
Farm visit once a week for guests. Point of sale for farm products.
Allemand (Allemagne) Ruhig gelegen, mitten in der Natur, 2 Minuten vom Dorf entfernt, umgeben von einer wunderschönen Grünfläche, auf einem 14 ha großen Grundstück, liegt das Domaine d'Estary im Herzen des Elsass, im charmanten Tal des Val d'Argent.
Es ist von 14 ha Wiesen und Wäldern umgeben.
Der Zugang ist leicht (400 m vom Dorf entfernt) und ausgeschildert.
Es gibt 5 Gästezimmer, eine Unterkunft für 12 Personen und eine Unterkunft für 6 Personen.
Das Anwesen verfügt über eine wunderschöne Grünfläche sowie einen Privatparkplatz.
Die Gîte (245 m²) bietet Platz für 12 Personen und verfügt über ein Schlafsofa für 2 weitere Personen
Preis inklusive Reinigung und Brennholz.
Einmal in der Woche Besuch des Bauernhofs für die Gäste. Verkaufsstelle für bäuerliche Produkte.
Es ist von 14 ha Wiesen und Wäldern umgeben.
Der Zugang ist leicht (400 m vom Dorf entfernt) und ausgeschildert.
Es gibt 5 Gästezimmer, eine Unterkunft für 12 Personen und eine Unterkunft für 6 Personen.
Das Anwesen verfügt über eine wunderschöne Grünfläche sowie einen Privatparkplatz.
Die Gîte (245 m²) bietet Platz für 12 Personen und verfügt über ein Schlafsofa für 2 weitere Personen
Preis inklusive Reinigung und Brennholz.
Einmal in der Woche Besuch des Bauernhofs für die Gäste. Verkaufsstelle für bäuerliche Produkte.
Espagnol Situada en el corazón de Alsacia, en el encantador valle de Val d'Argent, la finca Estary está rodeada de un magnífico espacio verde, en plena naturaleza, a 2 minutos del pueblo.
Está rodeada de 14 hectáreas de prados y bosques.
El acceso es fácil (a 400 metros del pueblo) y está señalizado.
Dispone de 5 habitaciones de huéspedes, una casa rural para 12 personas y una casa rural para 6 personas.
La propiedad tiene una hermosa zona verde y un aparcamiento privado.
La casa rural, de 245 m², tiene capacidad para 12 personas e incluye un sofá cama para 2 personas más
El precio incluye la limpieza y la leña.
Visita a la granja una vez a la semana para los huéspedes. Punto de venta de productos agrícolas.
Está rodeada de 14 hectáreas de prados y bosques.
El acceso es fácil (a 400 metros del pueblo) y está señalizado.
Dispone de 5 habitaciones de huéspedes, una casa rural para 12 personas y una casa rural para 6 personas.
La propiedad tiene una hermosa zona verde y un aparcamiento privado.
La casa rural, de 245 m², tiene capacidad para 12 personas e incluye un sofá cama para 2 personas más
El precio incluye la limpieza y la leña.
Visita a la granja una vez a la semana para los huéspedes. Punto de venta de productos agrícolas.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in het hart van de Elzas, in de charmante vallei van de Val d'Argent, is het landgoed Estary omgeven door een prachtige groene ruimte, midden in de natuur, op 2 minuten van het dorp.
Het is omgeven door 14 hectare weilanden en bossen.
De toegang is gemakkelijk (400m van het dorp) en bewegwijzerd.
Het heeft 5 gastenkamers, een gîte voor 12 personen en een gîte voor 6 personen.
Het pand heeft een mooie groene omgeving en een eigen parkeerplaats.
De gîte, van 245 m², heeft een capaciteit van 12 personen en beschikt over een slaapbank voor 2 extra personen
De prijs is inclusief schoonmaak en brandhout.
Bezoek aan de boerderij één keer per week voor gasten. Verkooppunt voor landbouwproducten.
Het is omgeven door 14 hectare weilanden en bossen.
De toegang is gemakkelijk (400m van het dorp) en bewegwijzerd.
Het heeft 5 gastenkamers, een gîte voor 12 personen en een gîte voor 6 personen.
Het pand heeft een mooie groene omgeving en een eigen parkeerplaats.
De gîte, van 245 m², heeft een capaciteit van 12 personen en beschikt over een slaapbank voor 2 extra personen
De prijs is inclusief schoonmaak en brandhout.
Bezoek aan de boerderij één keer per week voor gasten. Verkooppunt voor landbouwproducten.
Italien (Italie) Situata nel cuore dell'Alsazia, nell'incantevole valle della Val d'Argent, la tenuta Estary è circondata da un magnifico spazio verde, in mezzo alla natura, a 2 minuti dal villaggio.
È circondato da 14 ettari di prati e boschi.
L'accesso è facile (400 m dal villaggio) e segnalato.
Dispone di 5 camere per gli ospiti, un gîte per 12 persone e un gîte per 6 persone.
La struttura dispone di una bella area verde e di un parcheggio privato.
L'alloggio, di 245 m², ha una capacità di 12 persone e comprende un divano letto per altre 2 persone
Il prezzo include la pulizia e la legna da ardere.
Visita alla fattoria una volta alla settimana per gli ospiti. Punto vendita di prodotti agricoli.
È circondato da 14 ettari di prati e boschi.
L'accesso è facile (400 m dal villaggio) e segnalato.
Dispone di 5 camere per gli ospiti, un gîte per 12 persone e un gîte per 6 persone.
La struttura dispone di una bella area verde e di un parcheggio privato.
L'alloggio, di 245 m², ha una capacità di 12 persone e comprende un divano letto per altre 2 persone
Il prezzo include la pulizia e la legna da ardere.
Visita alla fattoria una volta alla settimana per gli ospiti. Punto vendita di prodotti agricoli.
Français (France) Situé au calme, au milieu de la nature, à 2 mn du village, entouré d'un magnifique espace vert, sur un domaine de 14 ha, le domaine d'Estary est situé au coeur de l'Alsace, dans le charmant vallon du Val d'Argent.
Il est entouré de 14 Ha de prés et forêts.
L'accès est facile (à 400m du village) et fléché.
Il comporte 5 chambres d'hôtes, un gîte pour 12 personnes ainsi qu'un gîte pour 6 personnes.
La propriété est dotée d'un magnifique espace vert ainsi que d'un parking privé.
Le gîte, de 245 m², à une capacité de 12 personnes et comporte 1 canapé convertible pour éventuellement 2 personnes supplémentaires.
Tarif avec ménage et bois de chauffage inclus.
Visite de ferme une fois dans la semaine pour les hôtes. Point de vente produits fermiers.
Il est entouré de 14 Ha de prés et forêts.
L'accès est facile (à 400m du village) et fléché.
Il comporte 5 chambres d'hôtes, un gîte pour 12 personnes ainsi qu'un gîte pour 6 personnes.
La propriété est dotée d'un magnifique espace vert ainsi que d'un parking privé.
Le gîte, de 245 m², à une capacité de 12 personnes et comporte 1 canapé convertible pour éventuellement 2 personnes supplémentaires.
Tarif avec ménage et bois de chauffage inclus.
Visite de ferme une fois dans la semaine pour les hôtes. Point de vente produits fermiers.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé au calme, au milieu de la nature, à 2 mn du village, entouré d'un magnifique espace vert, sur un domaine de 14 ha. Le gîte, de 245 m², comporte un grand séjour avec cheminée, billard, bar et jeux de société.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty