. . . . "ASCAIN" . "Desde San Juan de Luz (salida n\u00BA3 de la A63), siga por la carretera D918 en direcci\u00F3n a Azkaine y Senpere. Llegue al centro de Azkaine. Gire a la izquierda a la altura de la plaza del ayuntamiento y la iglesia, y a unos 150 metros, suba a la derecha por la calle \u201Cdes Carri\u00E8res\u201D. Contin\u00FAe subiendo todo recto entre las casas hasta el parking de inicio de la excursi\u00F3n."@es . "From Saint-Jean-de-Luz (A63 exit no. 3), follow the D918 towards Ascain and Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle. Enter Ascain town center. Turn left on Place de la Mairie et de l'Eglise (towards Sare) and, after 150 m, turn left towards the Roman bridge. After 600 m, park in the parking lot on the left, where the hike starts."@en . "Da Saint-Jean-de-Luz (uscita 3 della A63), seguire la D918 in direzione di Ascain e Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle. Entrare nel centro di Ascain. Svoltare a sinistra in Place de la Mairie et de l'Eglise (direzione Sare) e, dopo 150 m, svoltare a sinistra verso il ponte romano. Dopo 600 m, parcheggiare nel parcheggio a sinistra dove inizia la passeggiata."@it . "Depuis Saint-Jean-de-Luz (sortie n\u00B03 de l'A63), suivre la D918 en direction d'Ascain et Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle. Rejoindre le centre-ville d'Ascain. Tourner \u00E0 gauche sur la place de la mairie et de l'\u00E9glise (direction Sare) et, \u00E0 150 m, tourner \u00E0 gauche en direction du pont romain. Apr\u00E8s 600 m, se garer sur le parking \u00E0 gauche d'o\u00F9 d\u00E9marre la randonn\u00E9e."@fr . "Von Saint-Jean-de-Luz (Ausfahrt Nr. 3 der A63) folgen Sie der D918 in Richtung Ascain und Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle. Erreichen Sie das Stadtzentrum von Ascain. Biegen Sie auf dem Platz vor dem Rathaus und der Kirche links ab (Richtung Sare) und nach 150 m links in Richtung der r\u00F6mischen Br\u00FCcke. Nach 600 m parken Sie auf dem Parkplatz auf der linken Seite, von wo aus die Wanderung beginnt."@de . "Vanuit Saint-Jean-de-Luz (afslag 3 van de A63) volg je de D918 richting Ascain en Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle. Rij het centrum van Ascain in. Sla linksaf op de Place de la Mairie et de l'Eglise (richting Sare) en sla na 150 m linksaf richting de Romeinse brug. Parkeer na 600 m op de parkeerplaats aan de linkerkant waar de wandeling begint."@nl . . . . . .