Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In 1934, Eugène Calvi created his first glove manufacturing workshop in MILLAU. Glove maker, reconverted into a leather worker for his children, CALVI-MILLAU, today produces its collections: handbags, small leather items and belts.
Espagnol En 1934, Eugène Calvi creó en MILLAU su primer taller de fabricación de guantes. Este fabricante de guantes reconvertido en MARROQUINERO por sus hijos, CALVI-MILLAU, presenta sus colecciones: BOLSOS, PEQUEÑA MARROQUINERÍA Y CINTURONES.
Français (France) Crée en 1934, fabricant-gantier, reconverti, depuis près de 50 ans, en MAROQUINIER, CALVI-MILLAU propose : SAC A MAIN et PETITE-MAROQUINERIE CUIR. Les articles conçus à Millau, étant aujourd'hui réalisés par ses façonniers.
Néerlandais (Pays-Bas) CALVI-MILLAU werd in 1934 opgericht als fabrikant van handtassen en kleine lederwaren en is al bijna 50 jaar actief in de lederwarenbranche. De artikelen die in Millau zijn ontworpen, worden nu door de eigen ambachtslieden gemaakt.
Allemand (Allemagne) CALVI-MILLAU wurde 1934 gegründet und ist seit fast 50 Jahren als Lederwarenhersteller tätig. Das Unternehmen bietet Handtaschen und kleine Lederwaren an. Die in Millau entworfenen Artikel werden heute von den eigenen Formern hergestellt.
Italien (Italie) CALVI-MILLAU è stata fondata nel 1934 come produttrice di borse e piccola pelletteria e opera nel settore della pelletteria da quasi 50 anni. Gli articoli progettati a Millau sono ora realizzati dai suoi stessi artigiani.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Descrizione
Dimostrazione di taglio della pelle a MAROQUINERIE su prenotazione.
Ingresso libero.
Alla fine del suo vicolo cieco, CALVI-MILLAU vi offre la sua originale e atipica AREA DI VENDITA.
La prima sala è riservata alla PELLE, la seconda, dopo un'area laboratorio, principalmente alla MODA e alla PELLE
mODA E PELLETTERIA.
Dimostrazione di taglio della pelle a MAROQUINERIE su prenotazione.
Ingresso libero.
Alla fine del suo vicolo cieco, CALVI-MILLAU vi offre la sua originale e atipica AREA DI VENDITA.
La prima sala è riservata alla PELLE, la seconda, dopo un'area laboratorio, principalmente alla MODA e alla PELLE
mODA E PELLETTERIA.
Néerlandais (Pays-Bas) Beschrijving
Demonstratie van ledersnijden in MAROQUINERIE op afspraak.
Gratis toegang.
Aan het einde van de doodlopende straat biedt CALVI-MILLAU u zijn zeer atypische en originele VERKOOPRUIMTE.
De eerste ruimte is gereserveerd voor LEDER, de tweede, na een atelierruimte, voornamelijk voor
fASHION & LEATHER goederen.
Demonstratie van ledersnijden in MAROQUINERIE op afspraak.
Gratis toegang.
Aan het einde van de doodlopende straat biedt CALVI-MILLAU u zijn zeer atypische en originele VERKOOPRUIMTE.
De eerste ruimte is gereserveerd voor LEDER, de tweede, na een atelierruimte, voornamelijk voor
fASHION & LEATHER goederen.
Allemand (Allemagne) Beschreibung
Vorführung des Lederschnitts in der MAROQUINERIE nach vorheriger Anmeldung.
Freie Besichtigung kostenlos.
Am Ende seiner Sackgasse bietet Ihnen CALVI-MILLAU seinen sehr atypischen und originellen VERKAUFSRAUM an.
Der erste Raum ist dem Leder vorbehalten, der zweite, nach einem Werkstattteil, hauptsächlich den Artikeln
mODE-MAROQUINERIE.
Vorführung des Lederschnitts in der MAROQUINERIE nach vorheriger Anmeldung.
Freie Besichtigung kostenlos.
Am Ende seiner Sackgasse bietet Ihnen CALVI-MILLAU seinen sehr atypischen und originellen VERKAUFSRAUM an.
Der erste Raum ist dem Leder vorbehalten, der zweite, nach einem Werkstattteil, hauptsächlich den Artikeln
mODE-MAROQUINERIE.
Anglais Description
Demonstration of leather cutting in MAROQUINERIE by appointment.
Free open house.
At the end of its cul-de-sac, CALVI-MILLAU offers you its very atypical and original SALES AREA.
The first room is dedicated to LEATHER, while the second, after a workshop section, is mainly dedicated to
fASHION & LEATHER goods.
Demonstration of leather cutting in MAROQUINERIE by appointment.
Free open house.
At the end of its cul-de-sac, CALVI-MILLAU offers you its very atypical and original SALES AREA.
The first room is dedicated to LEATHER, while the second, after a workshop section, is mainly dedicated to
fASHION & LEATHER goods.
Espagnol Descripción
Demostración de corte de cuero en MAROQUINERIE previa concertación.
Entrada gratuita.
Al final de su callejón sin salida, CALVI-MILLAU le ofrece su ZONA DE VENTA, muy atípica y original.
La primera sala está reservada a la PIEL, la segunda, tras una zona de taller, principalmente a
artículos de MODA Y CUERO.
Demostración de corte de cuero en MAROQUINERIE previa concertación.
Entrada gratuita.
Al final de su callejón sin salida, CALVI-MILLAU le ofrece su ZONA DE VENTA, muy atípica y original.
La primera sala está reservada a la PIEL, la segunda, tras una zona de taller, principalmente a
artículos de MODA Y CUERO.
Français (France) Descriptif
Démonstration de coupe du cuir en MAROQUINERIE sur réservation.
Visite libre gratuite.
Au fond de son impasse, CALVI-MILLAU vous propose son ESPACE DE VENTE très atypique et original.
La première salle étant réservée au CUIR, la deuxième, après une partie atelier, principalement aux articles
de diffusion MODE-MAROQUINERIE.
Démonstration de coupe du cuir en MAROQUINERIE sur réservation.
Visite libre gratuite.
Au fond de son impasse, CALVI-MILLAU vous propose son ESPACE DE VENTE très atypique et original.
La première salle étant réservée au CUIR, la deuxième, après une partie atelier, principalement aux articles
de diffusion MODE-MAROQUINERIE.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais In 1934, Eugène Calvi created his first glove manufacturing workshop in MILLAU. Glove maker, reconverted into a leather worker for his children, CALVI-MILLAU, today produces its collections: handbags, small leather items and belts.
Espagnol En 1934, Eugène Calvi creó en MILLAU su primer taller de fabricación de guantes. Este fabricante de guantes reconvertido en MARROQUINERO por sus hijos, CALVI-MILLAU, presenta sus colecciones: BOLSOS, PEQUEÑA MARROQUINERÍA Y CINTURONES.
Français (France) Crée en 1934, fabricant-gantier, reconverti, depuis près de 50 ans, en MAROQUINIER, CALVI-MILLAU propose : SAC A MAIN et PETITE-MAROQUINERIE CUIR. Les articles conçus à Millau, étant aujourd'hui réalisés par ses façonniers.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty