[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01da5884-f73d-34ad-b93b-b7ae0fd5ea1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13a5dcce-b5a8-30fc-83b0-cccd052d37b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/345b3ddd-4c42-3597-871c-b5d2eb8701a6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c9028ac-10b7-3e2e-bbdd-261ed1084943" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c9028ac-10b7-3e2e-bbdd-261ed1084943" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/766c3b64-ed9f-38e8-9f7a-37cae84f0bf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c9028ac-10b7-3e2e-bbdd-261ed1084943", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Tous les mercredis matin, un marché au coeur de la petite ville de Gorron à dominance alimentaire.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5007233-7587-386e-bb40-6b65437e7fab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea2575a1-e929-38da-8a48-c898a2685440" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01da5884-f73d-34ad-b93b-b7ae0fd5ea1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba2f5ad1-0595-381a-9928-8bd54f2fd808" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4312e31-f46b-3b42-baef-e2fff8db2783" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bf9add7-9130-3f6c-974b-dbe3ba7293d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f194d88e-675b-39b6-add7-465746208bb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13a5dcce-b5a8-30fc-83b0-cccd052d37b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da809220-a76d-3e75-95bf-3c3eb997b379" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/766c3b64-ed9f-38e8-9f7a-37cae84f0bf0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Tous les mercredis matin, un marché au coeur de la petite ville de Gorron à dominance alimentaire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ogni mercoledì mattina, nel cuore della cittadina di Gorron, si tiene un mercato incentrato sul cibo.", "@language": "it" }, { "@value": "Todos los miércoles por la mañana hay un mercado en el corazón de la pequeña ciudad de Gorron, centrado en la alimentación.", "@language": "es" }, { "@value": "Every Wednesday morning, a market in the heart of the small town of Gorron, with a focus on food.", "@language": "en" }, { "@value": "Elke woensdagochtend is er een markt in het hart van het kleine stadje Gorron, met de nadruk op eten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Jeden Mittwochmorgen findet im Herzen der Kleinstadt Gorron ein Markt statt, auf dem vorwiegend Lebensmittel angeboten werden.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "An outdoor market is held every Wednesday, from 7.30am to 1pm, on rue Magenta in Gorron town center.\nA wide range of local food products from local producers are on sale:\n- fruit and vegetables\n- honey\n- cheese, creamery\n- butchery\n- galettes-saucisses, crêpes\n- hamburgers\n- sandwiches\n- shellfish\n\nOther stalls :\n- ready-to-wear\n- horticulture", "@language": "en" }, { "@value": "Todos los miércoles, de 7.30 a 13.00 horas, se celebra un mercado al aire libre en la calle Magenta, en el centro de Gorron.\nSe vende una amplia gama de productos alimenticios de productores locales:\n- frutas y verduras\n- miel\n- quesos, cremas\n- carnicería\n- tortitas y salchichas\n- hamburguesas\n- bocadillos\n- marisco\n\nOtros puestos :\n- prêt-à-porter\n- horticultura", "@language": "es" }, { "@value": "Elke woensdag van 7.30 tot 13.00 uur wordt er een openluchtmarkt gehouden in de Rue Magenta, in het centrum van Gorron.\nEr wordt een breed scala aan lokale levensmiddelen van lokale producenten verkocht:\n- groenten en fruit\n- honing\n- kaas, zuivel\n- slagers\n- pannenkoeken en worstjes\n- hamburgers\n- broodjes\n- schelpdieren\n\nAndere kraampjes :\n- confectie\n- tuinbouw", "@language": "nl" }, { "@value": "Un marché extérieur se tient chaque mercredi, de 7h30 à 13h, rue Magenta, dans le centre-ville de Gorron.\nDe nombreux produits alimentaires du terroir et de producteurs locaux sont proposés à la vente :\n- fruits et légumes\n- miel\n- fromages, crèmerie\n- boucherie-charcuterie \n- galettes-saucisses, crêpes\n- hamburgers\n- sandwichs\n- crustacés\n\nAutres étals :\n- prêt à porter\n- horticulture", "@language": "fr" }, { "@value": "Jeden Mittwoch findet von 7.30 bis 13 Uhr in der Rue Magenta im Stadtzentrum von Gorron ein Markt im Freien statt.\nZahlreiche Lebensmittel aus der Region und von lokalen Produzenten werden zum Verkauf angeboten:\n- obst und Gemüse\n- honig\n- käse, Sahneprodukte\n- metzgerei und Wurstwaren\n- galettes-Würstchen, Crêpes\n- hamburger\n- sandwiches\n- krustentiere\n\nAndere Stände :\n- konfektionskleidung\n- gartenbau", "@language": "de" }, { "@value": "Un mercato all'aperto si tiene ogni mercoledì dalle 7.30 alle 13.00 in Rue Magenta, nel centro di Gorron.\nIn vendita un'ampia gamma di prodotti alimentari di produttori locali:\n- frutta e verdura\n- miele\n- formaggi, creme\n- macelleria\n- frittelle e salsicce\n- hamburger\n- panini\n- crostacei\n\nAltre bancarelle :\n- prêt-à-porter\n- orticoltura", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bf9add7-9130-3f6c-974b-dbe3ba7293d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba2f5ad1-0595-381a-9928-8bd54f2fd808" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4312e31-f46b-3b42-baef-e2fff8db2783" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da809220-a76d-3e75-95bf-3c3eb997b379" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5007233-7587-386e-bb40-6b65437e7fab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea2575a1-e929-38da-8a48-c898a2685440" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f194d88e-675b-39b6-add7-465746208bb9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]