<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A winding and bumpy path, specially designed for snowboarders is in place next to the track of Bellec\u00F4te.\r\nSuitable for recall the feeling of the boardercross!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un parcours sinueux et bossel\u00E9, sp\u00E9cialement con\u00E7u pour les snowboarders, est en place \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la piste de Bellec\u00F4te. Des modules de rail y sont install\u00E9s.\r\nAm\u00E9nag\u00E9 pour retrouver les sensations du boardercross !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un tortuoso e accidentato percorso, appositamente progettato per gli snowboarder \u00E8 a posto accanto alla pista di Bellec\u00F4te.\r\nAdatto per il richiamo al sentimento del boardercross!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Naast de Bellec\u00F4te-piste ligt een bochtige en hobbelige baan, speciaal ontworpen voor snowboarders. Daar worden railmodules ge\u00EFnstalleerd.\r\nOntworpen om de sensaties van boardercross te herontdekken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99ac11e1-bf12-3a43-aaeb-5593bcf3cdce> .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db6cbc73-6ec2-31f8-af78-b6082915c916> .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A winding and bumpy path, specially designed for snowboarders is in place next to the track of Bellec\u00F4te.\r\nSuitable for recall the feeling of the boardercross!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un parcours sinueux et bossel\u00E9, sp\u00E9cialement con\u00E7u pour les snowboarders, est en place \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la piste de Bellec\u00F4te. Des modules de rail y sont install\u00E9s.\r\nAm\u00E9nag\u00E9 pour retrouver les sensations du boardercross !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un tortuoso e accidentato percorso, appositamente progettato per gli snowboarder \u00E8 a posto accanto alla pista di Bellec\u00F4te.\r\nAdatto per il richiamo al sentimento del boardercross!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Naast de Bellec\u00F4te-piste ligt een bochtige en hobbelige baan, speciaal ontworpen voor snowboarders. Daar worden railmodules ge\u00EFnstalleerd.\r\nOntworpen om de sensaties van boardercross te herontdekken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neben der Bellec\u00F4te-Piste gibt es eine kurvenreiche und buckelige Strecke, die speziell f\u00FCr Snowboarder konzipiert wurde. Dort sind Rail-Module installiert.\r\nAngelegt, um die Sensationen des Boardercross wiederzufinden!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Junto a la pista de Bellec\u00F4te existe un recorrido sinuoso y accidentado, especialmente dise\u00F1ado para los snowboarders. Se han instalado m\u00F3dulos de rieles.\r\n\u00A1Dise\u00F1ado para dar la sensaci\u00F3n de boardercross!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/67cddf1e-a881-34d8-a7a9-4d9370cf2be1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> .
<https://data.datatourisme.fr/13/67cddf1e-a881-34d8-a7a9-4d9370cf2be1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7c891056-d17c-35b1-9f7d-1f95bc9e0d74> .