@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7c83bae0-8ca7-3ab5-b92c-3cd494894f87
owl:topDataProperty "Dans un environnement très calme, cette jolie maison restaurée comblera les amoureux de la nature : potager, fruitiers, rhubarbe. Le jardin vous fournira en produits de saison . Le gîte est spacieux, les pièces ont vue sur le jardin. Sur place, les..."@fr, "Set in a very peaceful setting, this lovely restored house will delight nature lovers: vegetable patch, fruit trees, rhubarb. The garden will provide you with seasonal produce. The holiday cottage is spacious, and the rooms overlook the garden...."@en ;
:hasTranslatedProperty data:815f3aed-47da-3fd5-bac9-103f18f99c6f, data:6b0eb1d1-65a5-3a83-ad62-7eccc1063a2e, data:2f77ca87-6280-36ed-8666-b50a746d6aff, data:06325782-68bb-375f-8abb-09850ffdcea9, data:39b7c39b-b394-3b52-87af-26a58a269d81, data:c5b15254-6757-33a7-9eb9-365c65f0f079, data:7eabd2ee-fb8a-36be-be79-791f9ebcf52e, data:81e279be-d4e6-3c56-89cf-e80ea48ba23c ;
:shortDescription "Dans un environnement très calme, cette jolie maison restaurée comblera les amoureux de la nature : potager, fruitiers, rhubarbe. Le jardin vous fournira en produits de saison . Le gîte est spacieux, les pièces ont vue sur le jardin. Sur place, les..."@fr, "In een zeer rustige omgeving, zal dit mooie gerestaureerde huis natuurliefhebbers verrukken: moestuin, fruitbomen, rabarber. De tuin voorziet je van seizoensproducten. De gîte is ruim, met uitzicht op de tuin vanuit elke kamer. Ter plaatse..."@nl, "Set in a very peaceful setting, this lovely restored house will delight nature lovers: vegetable patch, fruit trees, rhubarb. The garden will provide you with seasonal produce. The holiday cottage is spacious, and the rooms overlook the garden...."@en, "In un ambiente molto tranquillo, questa graziosa casa ristrutturata farà la gioia degli amanti della natura: orto, alberi da frutto, rabarbaro. L'orto vi fornirà prodotti di stagione. L'alloggio è spazioso, con vista sul giardino da ogni stanza. Sul posto, il..."@it, "En un entorno muy tranquilo, esta bonita casa restaurada hará las delicias de los amantes de la naturaleza: huerto, árboles frutales, ruibarbo. El jardín le proporcionará productos de temporada. La casa rural es espaciosa, con vistas al jardín desde todas las habitaciones. En el sitio, la..."@es, "In einer sehr ruhigen Umgebung liegt dieses hübsche, restaurierte Haus, das Naturliebhaber begeistern wird: Gemüsegarten, Obstbäume, Rhabarber. Der Garten versorgt Sie mit saisonalen Produkten. Das Ferienhaus ist geräumig, die Zimmer haben Blick auf den Garten. Vor Ort werden die..."@de ;
a :Description ;
dc:description """In een zeer rustige omgeving zal dit mooie, gerestaureerde huis natuurliefhebbers in verrukking brengen: een moestuin, fruitbomen, rabarber. De tuin voorziet u van seizoensproducten. Het vakantiehuis is ruim en de kamers bieden uitzicht op de tuin. Ter plaatse leiden wandelpaden u naar prachtige bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Pontécoulant en de Chapelle Engerbold (paden van Saint-Michel). De stranden van Ouistreham en Granville liggen op 1 uur rijden met de auto. Claude, de eigenaar, verzamelaar van oldtimers en oude landbouwmachines, laat u graag zijn verzamelobjecten zien.
Vrijstaand huis. Grote woonkamer met open ingerichte keuken, zithoek met open haard, bank en tv. Badkamer met massagedouche, toilet. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden), toilet met wastafel. Elektrische verwarming. Wasmachine. Vaatwasser. Grote omheinde tuin met moestuin waar u vrij gebruik van kunt maken. 2 picknicktafels en ligstoelen. Petanquebaan. Petanqueballen aanwezig"""@nl, """In un ambiente molto tranquillo, questa graziosa casa ristrutturata farà la gioia degli amanti della natura: orto, alberi da frutto, rabarbaro. Il giardino vi fornirà prodotti di stagione. L’alloggio è spazioso e le stanze si affacciano sul giardino. In zona, i sentieri escursionistici vi condurranno in luoghi meravigliosi come il castello di Pontécoulant e la Cappella di Engerbold (sentieri di Saint-Michel). Le spiagge di Ouistreham e Granville sono a 1 ora di auto. Claude, il proprietario, collezionista di auto d’epoca e di attrezzi agricoli d’epoca, sarà lieto di mostrarvi i suoi oggetti da collezione.
Casa indipendente. Ampio soggiorno con cucina attrezzata a vista, zona salotto con camino, divano e TV. Bagno con doccia idromassaggio, WC. Piano superiore: 3 camere da letto (3 letti matrimoniali), WC con lavabo. Riscaldamento elettrico. Lavatrice. Lavastoviglie. Ampio giardino recintato con orto a disposizione degli ospiti. 2 tavoli da picnic e sedie a sdraio. Campo da bocce. Bocce in dotazione"""@it, """En un entorno muy tranquilo, esta bonita casa restaurada hará las delicias de los amantes de la naturaleza: huerto, árboles frutales, ruibarbo. El jardín te proporcionará productos de temporada. La casa rural es espaciosa y las habitaciones tienen vistas al jardín. En los alrededores, las rutas de senderismo te llevarán a lugares magníficos como el castillo de Pontécoulant o la capilla de Engerbold (rutas de Saint-Michel). Las playas de Ouistreham y Granville están a una hora en coche. Claude, el propietario, coleccionista de coches antiguos y maquinaria agrícola de época, estará encantado de mostraros sus piezas de colección.
Casa independiente. Amplio salón-comedor con cocina americana abierta, zona de estar con chimenea, sofá y televisión. Cuarto de baño con ducha de hidromasaje y aseo. Planta superior: 3 dormitorios (3 camas de matrimonio), aseo con lavabo. Calefacción eléctrica. Lavadora. Lavavajillas. Amplio jardín vallado con huerto de libre servicio. 2 mesas de picnic y tumbonas. Pista de petanca. Se proporcionan las bolas."""@es, """Dans un environnement très calme, cette jolie maison restaurée comblera les amoureux de la nature : potager, fruitiers, rhubarbe. Le jardin vous fournira en produits de saison . Le gîte est spacieux, les pièces ont vue sur le jardin. Sur place, les chemins de randonnée vous mèneront dans de superbes sites comme celui du château de Pontécoulant, de la Chapelle Engerbold (chemins de Saint-Michel). Les plages de Ouistreham et de Granville sont à 1 heure en voiture. Claude, le propriétaire, collectionneur de voitures anciennes et de matériel agricole ancien, sera ravi de vous présenter ses objets de collection.
Maison indépendante. Grand séjour avec cuisine aménagée ouverte, espace salon avec cheminée et canapé et TV. Salle d'eau avec douche à jets, WC. Étage : 3 chambres (3 lits 2 personnes), WC avec lavabo. Chauffage électrique. Lave-linge. Lave-vaisselle. Grand jardin clos avec potager libre-service. 2 tables pique-nique et chaises longues. Terrain de pétanque. Boules fournies"""@fr, """In einer sehr ruhigen Umgebung wird dieses hübsche, restaurierte Haus Naturliebhaber begeistern: Gemüsegarten, Obstbäume, Rhabarber. Der Garten versorgt Sie mit saisonalen Produkten. Die Ferienwohnung ist geräumig, die Zimmer bieten Blick auf den Garten. Vor Ort führen Sie Wanderwege zu wunderschönen Orten wie dem Schloss Pontécoulant und der Kapelle Engerbold (Wanderwege von Saint-Michel). Die Strände von Ouistreham und Granville sind in einer Stunde mit dem Auto zu erreichen. Claude, der Eigentümer und Sammler von Oldtimern und alten landwirtschaftlichen Geräten, freut sich darauf, Ihnen seine Sammlerstücke zu präsentieren.
Einfamilienhaus. Großes Wohnzimmer mit offener Einbauküche, Sitzecke mit Kamin, Sofa und Fernseher. Badezimmer mit Massagedusche, WC. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (3 Doppelbetten), WC mit Waschbecken. Elektroheizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. Großer, umzäunter Garten mit Selbstbedienungs-Gemüsegarten. 2 Picknicktische und Liegestühle. Pétanque-Bahn. Boule-Kugeln werden gestellt."""@de, """Set in a very peaceful setting, this lovely restored house will delight nature lovers: vegetable patch, fruit trees, rhubarb. The garden will provide you with seasonal produce. The holiday cottage is spacious, and the rooms overlook the garden. Local walking trails will take you to stunning sites such as Pontécoulant Castle and Engerbold Chapel (the Saint-Michel trails). The beaches at Ouistreham and Granville are an hour’s drive away. Claude, the owner, a collector of vintage cars and old farm machinery, will be delighted to show you his collection.
Detached house. Large living room with open-plan fitted kitchen, lounge area with fireplace, sofa and TV. Shower room with jet shower, WC. First floor: 3 bedrooms (3 double beds), toilet with washbasin. Electric heating. Washing machine. Dishwasher. Large enclosed garden with a self-service vegetable patch. 2 picnic tables and sun loungers. Pétanque court. Boules provided"""@en .
owl:topObjectProperty data:7c83bae0-8ca7-3ab5-b92c-3cd494894f87 ;
:hasDescription data:7c83bae0-8ca7-3ab5-b92c-3cd494894f87 .