@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:7c7c0394-328e-326a-a48b-dd79782a4be6
:hasTranslatedProperty data:0dda3c49-8040-30b2-b6a0-6d1a5d61a46c ;
a :Description ;
dc:description """Onlangs gerenoveerde gîte op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar, op een werkende boerderij (Espelette-paprika's, maïs...). Ingerichte keuken, woonkamer, salon, 2 slaapkamers (1 bed van 160, 2 bedden van 90), doucheruimte, wc. Aerothermische verwarming inbegrepen. Privé terras met tuinmeubelen en barbecue. Mooi uitzicht op de heuvels. Parkeerplaats.
Gelegen op 10 minuten van Cambo-les-bains (curistenpakket in laag- en middenseizoen)."""@nl, """Kürzlich renovierte Unterkunft im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers, auf einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb (Espelette-Paprika, Mais...). Ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Salon, 2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 2 Betten 90), Badezimmer, WC. Heizung durch Luftthermie inbegriffen. Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Schöner Blick auf die Hügel. Parkplatz.
10 Min. von Cambo-les-bains entfernt (Pauschalangebot für Kurgäste in der Vor- und Nachsaison)."""@de, """Casa rural recientemente renovada en el primer piso de la casa del propietario, en una granja en funcionamiento (pimientos de Espelette, maíz...). Cocina equipada, salón, sala de estar, 2 dormitorios (1 cama de 160, 2 camas de 90), cuarto de ducha, wc. Calefacción aerotérmica incluida. Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa. Bonita vista sobre las colinas. Plaza de aparcamiento.
Situado a 10min de Cambo-les-bains (paquete de curistas en temporada baja y media)."""@es, """Gîte récemment rénové aménagé à l'étage de la maison du propriétaire, sur une exploitation agricole en activité (piments d'Espelette, maïs...). Cuisine équipée, séjour, salon, 2 chambres (1 lit 160, 2 lits 90), salle d'eau, wc. Chauffage par aérothermie inclus. Terrasse privative avec salon de jardin et barbecue. Belle vue sur les collines. Parking.
Situé à 10min de Cambo-les-bains (forfait curistes en basse et moyenne saison)."""@fr, """Recently renovated gîte fitted on the first floor of the owner's house, on a working farm (Espelette chilli peppers, corn...). Equipped kitchen, living room, lounge, 2 bedrooms (1 bed 160, 2 beds 90), shower room, wc. Heating by aerothermy included. Private terrace with garden furniture and barbecue. Nice view on the hills. Parking space.
Situated 10min from Cambo-les-bains (fixed price for spa guests in low and mid season)."""@en, """Gîte recentemente ristrutturato al primo piano della casa del proprietario, in un'azienda agricola in attività (peperoni di Espelette, mais...). Cucina attrezzata, soggiorno, salotto, 2 camere (1 letto 160, 2 letti 90), bagno con doccia, WC. Riscaldamento aerotermico incluso. Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue. Bella vista sulle colline. Posto auto.
Situato a 10 minuti da Cambo-les-bains (pacchetto curista in bassa e media stagione)."""@it .
owl:topObjectProperty data:7c7c0394-328e-326a-a48b-dd79782a4be6 ;
:hasDescription data:7c7c0394-328e-326a-a48b-dd79782a4be6 .