"Der Chefkoch bietet Bistronomie, Gastronomie in einem geselligen Rahmen, mit einer regionalen K\u00FCche aus frischen und lokalen Produkten."@de . "The chef offers bistronomy and gastronomy in a friendly setting, with local cuisine based on fresh, local produce."@en . "Le chef propose de la bistronomie, de la gastronomie dans un cadre convivial, avec une cuisine de terroir avec des produits frais et locaux."@fr . . . . . . . "Der Chefkoch bietet Bistronomie, Gastronomie in einem geselligen Rahmen, mit einer regionalen K\u00FCche aus frischen und lokalen Produkten."@de . "The chef offers bistronomy and gastronomy in a friendly setting, with local cuisine based on fresh, local produce."@en . "Le chef propose de la bistronomie, de la gastronomie dans un cadre convivial, avec une cuisine de terroir avec des produits frais et locaux."@fr . "Lo chef offre bistronomia e gastronomia in un ambiente amichevole, con una cucina locale basata su prodotti freschi e locali."@it . "De chef biedt bistronomie en gastronomie in een vriendelijke omgeving, met lokale gerechten op basis van verse, lokale producten."@nl . "El chef ofrece bistronom\u00EDa y gastronom\u00EDa en un ambiente acogedor, con cocina local basada en productos frescos de la zona."@es . . "El chef, C\u00E9dric Lef\u00E9vre, ha trabajado en establecimientos con estrellas\nOfrece bistronom\u00EDa, es decir, gastronom\u00EDa en un ambiente acogedor y no recargado\nPodr\u00E1 degustar \"una cocina local, basada en buenos productos frescos franceses, adaptados a la temporada\"\nEn las salas reci\u00E9n decoradas se puede elegir entre men\u00FAs de unos 40 \u20AC, s\u00F3lo con reserva\nSu mujer se encarga del servicio de mesa, al tiempo que comparte sus conocimientos sobre el vino, gracias a su formaci\u00F3n en ?nolog\u00EDa."@es . "Lo chef, C\u00E9dric Lef\u00E9vre, ha lavorato in strutture stellate\nOffre una bistronomia, cio\u00E8 una gastronomia in un ambiente amichevole e non soffocante\nPotrete gustare \"una cucina locale, basata su buoni prodotti francesi freschi, adattati alla stagione\"\nNelle sale recentemente arredate \u00E8 possibile scegliere tra circa 40 menu, solo su prenotazione\nLa moglie \u00E8 responsabile del servizio ai tavoli e, allo stesso tempo, condivide la sua conoscenza del vino, grazie alla sua formazione in enologia."@it . "Der Chefkoch, C\u00E9dric Lef\u00E9vre, hat in Sternerestaurants gearbeitet. \nEr bietet Bistronomie, d. h. Gastronomie in einem geselligen, nicht spie\u00DFigen Rahmen. \nHier k\u00F6nnen Sie \"eine regionale K\u00FCche auf der Grundlage guter, frischer und franz\u00F6sischer Produkte, die der Jahreszeit angepasst sind\", genie\u00DFen. \nIn den neu dekorierten R\u00E4umen k\u00F6nnen Sie Men\u00FCs um die 40 \u20AC w\u00E4hlen, die nur auf Reservierung erh\u00E4ltlich sind. \nSeine Frau k\u00FCmmert sich um den Service an den Tischen und l\u00E4sst Sie dank ihrer Ausbildung in \u00D6nologie auch von ihrem Wissen \u00FCber die Weine profitieren."@de . "De chef, C\u00E9dric Lef\u00E9vre, heeft in sterrenzaken gewerkt\nHij biedt bistronomie, d.w.z. gastronomie in een vriendelijke en niet benauwde omgeving\nU zult kunnen proeven van \"een lokale keuken, gebaseerd op goede verse Franse producten, aangepast aan het seizoen\"\nIn de nieuw ingerichte kamers kunt u kiezen uit menu's van ongeveer 40 ?, alleen op reservering\nZijn vrouw is verantwoordelijk voor de bediening aan tafel en deelt tegelijkertijd haar kennis van wijn, dankzij haar opleiding in ?nologie."@nl . "The chef, C\u00E9dric Lef\u00E9vre, has worked in starred establishments. \nHe offers bistronomy, i.e. gastronomy in a friendly and not stuffy setting. \nYou will be able to taste \"a local cuisine, based on good fresh French products, adapted to the season\". \nIn the newly decorated rooms you can choose from menus at around 40 \u20AC, by reservation only. \nHis wife is responsible for table service, while at the same time sharing her knowledge of wine, thanks to her training in oenology."@en . "Le chef, C\u00E9dric Lef\u00E9vre a travaill\u00E9 dans des \u00E9tablissements \u00E9toil\u00E9s. \nIl propose de la bistronomie, c\u2019est-\u00E0-dire de la gastronomie dans un cadre convivial et non guind\u00E9. \nVous pourrez y d\u00E9guster \"une cuisine de terroir, \u00E0 base de bons produits frais et fran\u00E7ais, adapt\u00E9s \u00E0 la saison \u00BB. \nDans des salles nouvellement d\u00E9cor\u00E9es vous pourrez choisir des menus aux environs de 40 \u20AC, uniquement sur r\u00E9servation. \nSon \u00E9pouse assure le service aux tables, tout en vous faisant profiter de ses connaissances dans les vins, gr\u00E2ce \u00E0 sa formation en \u0153nologie."@fr . . .