Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Atelier de 3h pour découvrir l'art du tissage.
Anglais 3-hour workshop to discover the art of weaving.
Espagnol Un taller de 3 horas para descubrir el arte de tejer.
Italien (Italie) Un laboratorio di 3 ore per scoprire l'arte della tessitura.
Néerlandais (Pays-Bas) Een 3 uur durende workshop om de kunst van het weven te ontdekken.
Allemand (Allemagne) Dreistündiger Workshop, um die Kunst des Webens zu entdecken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La asociación Dicila propone un taller de tejido salvaje en compañía de Lucie Damond, artista tejedora y laqueadora de plantas que trabaja con materiales naturales que plantean interrogantes sobre el medio ambiente.
Visite el taller y descubra los materiales y las técnicas de tejido. Después, durante un paseo, recolectará plantas de los alrededores para incorporarlas a su creación durante una introducción al tejido de tarjetas. Aprenderá todo sobre esta técnica universal que requiere precisión y atención al detalle.
Merienda al final del taller.
Imprescindible reservar en la Oficina de Turismo del Grand Pithiverais.
Visite el taller y descubra los materiales y las técnicas de tejido. Después, durante un paseo, recolectará plantas de los alrededores para incorporarlas a su creación durante una introducción al tejido de tarjetas. Aprenderá todo sobre esta técnica universal que requiere precisión y atención al detalle.
Merienda al final del taller.
Imprescindible reservar en la Oficina de Turismo del Grand Pithiverais.
Français (France) L'association Dicila propose un atelier tissage sauvage, en compagnie de Lucie Damond, artiste tisserande et laque végétale, qui travaille avec des matières naturelles questionnant l'environnement.
Une visite de l'atelier à la découverte des matières et des techniques autour du tissage vous sera proposée. Puis, lors d'une promenade, vous récolterez des végétaux environnants pour les intégrer dans votre création lors d'une initiation au tissage sur cardes. Vous vous familiariserez ainsi avec cette technique universelle demandant précision et attention du geste.
Goûter à la fin de l'atelier.
Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme du Grand Pithiverais.
Une visite de l'atelier à la découverte des matières et des techniques autour du tissage vous sera proposée. Puis, lors d'une promenade, vous récolterez des végétaux environnants pour les intégrer dans votre création lors d'une initiation au tissage sur cardes. Vous vous familiariserez ainsi avec cette technique universelle demandant précision et attention du geste.
Goûter à la fin de l'atelier.
Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme du Grand Pithiverais.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Dicila biedt een workshop wild weven aan in gezelschap van Lucie Damond, een weefkunstenares en plantenlakster die werkt met natuurlijke materialen die vragen oproepen over het milieu.
Maak een rondleiding door het atelier om de materialen en technieken van het weven te ontdekken. Daarna verzamel je tijdens een wandeling planten uit de omgeving om in je creatie te verwerken tijdens een introductie in kaartweven. Je leert alles over deze universele techniek die precisie en aandacht voor detail vereist.
Snack aan het einde van de workshop.
Reserveren is noodzakelijk bij het toeristenbureau van Grand Pithiverais.
Maak een rondleiding door het atelier om de materialen en technieken van het weven te ontdekken. Daarna verzamel je tijdens een wandeling planten uit de omgeving om in je creatie te verwerken tijdens een introductie in kaartweven. Je leert alles over deze universele techniek die precisie en aandacht voor detail vereist.
Snack aan het einde van de workshop.
Reserveren is noodzakelijk bij het toeristenbureau van Grand Pithiverais.
Allemand (Allemagne) Der Verein Dicila bietet einen Workshop zum wilden Weben mit der Weberin und Pflanzenlack-Künstlerin Lucie Damond an, die mit natürlichen Materialien arbeitet, die die Umwelt in Frage stellen.
Bei einem Rundgang durch das Atelier entdecken Sie die Materialien und Techniken rund um das Weben. Anschließend sammeln Sie bei einem Spaziergang Pflanzen aus der Umgebung, um sie bei einer Einführung in die Kardenweberei in Ihre Kreationen einzubeziehen. So machen Sie sich mit dieser universellen Technik vertraut, die Präzision und Aufmerksamkeit erfordert.
Am Ende des Workshops gibt es einen kleinen Imbiss.
Reservierung beim Office de Tourisme du Grand Pithiverais erforderlich.
Bei einem Rundgang durch das Atelier entdecken Sie die Materialien und Techniken rund um das Weben. Anschließend sammeln Sie bei einem Spaziergang Pflanzen aus der Umgebung, um sie bei einer Einführung in die Kardenweberei in Ihre Kreationen einzubeziehen. So machen Sie sich mit dieser universellen Technik vertraut, die Präzision und Aufmerksamkeit erfordert.
Am Ende des Workshops gibt es einen kleinen Imbiss.
Reservierung beim Office de Tourisme du Grand Pithiverais erforderlich.
Italien (Italie) L'associazione Dicila propone un laboratorio di tessitura selvaggia in compagnia di Lucie Damond, artista tessitrice e laccatrice di piante che lavora con materiali naturali che sollevano domande sull'ambiente.
Fate un giro nel laboratorio per scoprire i materiali e le tecniche di tessitura. Poi, durante una passeggiata, raccoglierete le piante della zona circostante per incorporarle nella vostra creazione durante un'introduzione alla tessitura di carte. Imparerete tutto su questa tecnica universale che richiede precisione e attenzione ai dettagli.
Merenda alla fine del laboratorio.
Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Grand Pithiverais.
Fate un giro nel laboratorio per scoprire i materiali e le tecniche di tessitura. Poi, durante una passeggiata, raccoglierete le piante della zona circostante per incorporarle nella vostra creazione durante un'introduzione alla tessitura di carte. Imparerete tutto su questa tecnica universale che richiede precisione e attenzione ai dettagli.
Merenda alla fine del laboratorio.
Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Grand Pithiverais.
Anglais The Dicila association is offering a wild weaving workshop with Lucie Damond, a weaver and lacquer artist who works with natural materials that raise questions about the environment.
Take a tour of the workshop to discover the materials and techniques involved in weaving. Then, during a stroll, you'll collect plants from the surrounding area to incorporate into your creation during an introduction to card weaving. You'll become familiar with this universal technique that demands precision and attention to detail.
Lunch at the end of the workshop.
Reservations required at the Office de Tourisme du Grand Pithiverais.
Take a tour of the workshop to discover the materials and techniques involved in weaving. Then, during a stroll, you'll collect plants from the surrounding area to incorporate into your creation during an introduction to card weaving. You'll become familiar with this universal technique that demands precision and attention to detail.
Lunch at the end of the workshop.
Reservations required at the Office de Tourisme du Grand Pithiverais.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Atelier de 3h pour découvrir l'art du tissage.
Anglais 3-hour workshop to discover the art of weaving.
Espagnol Un taller de 3 horas para descubrir el arte de tejer.
Italien (Italie) Un laboratorio di 3 ore per scoprire l'arte della tessitura.
Néerlandais (Pays-Bas) Een 3 uur durende workshop om de kunst van het weven te ontdekken.
Allemand (Allemagne) Dreistündiger Workshop, um die Kunst des Webens zu entdecken.