data:7c6560b0-4b64-387b-9ce2-00ea3c3d138b
Description

Italien (Italie) Nel cuore dei prestigiosi vigneti di Meursault, gîte indipendente con splendida vista sulle vigne. Piano terra: veranda, cucina-sala da pranzo attrezzata, soggiorno con camino, bagno con doccia a getto, ulteriore salotto, WC separato. Le camere da letto si trovano su entrambi i lati della casa e sono servite da una comoda scala. La prima camera da letto (2 letti singoli) si trova sopra il soggiorno. La seconda camera (letto da 160 cm) ha una terrazza privata con vista sui vigneti e una zona lettura soppalcata accessibile tramite una scala da mugnaio. Parcheggio nel cortile recintato di 80 m², garage e giardino recintato di 135 m² con terrazza, biciclette a disposizione. Strada nelle vicinanze.
Meursault è la destinazione ideale per un assaggio dello stile di vita della Borgogna, con il suo castello, il famoso municipio con piastrelle smaltate, i ristoranti e le cantine di degustazione. Escursioni nei vigneti. Beaune, la capitale dei vini di Borgogna, con i suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Una città vivace con eventi tutto l'anno: vendita di vini, festival del cinema, musica barocca, Cours Eaux Jardins, ecc. Percorso ciclabile tra i vigneti da Beaune a Santenay.
Costi ed extra: Pulizie incluse. Lenzuola: 7 ? per un letto singolo e 14 ? per un letto matrimoniale. Biancheria da bagno: 5 ? a persona per soggiorno. Riscaldamento elettrico ed elettricità extra, secondo la lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi). Cesto di legna: 10 ?

Anglais Self-contained gîte with wonderful view of vines at heart of prestigious Meursault vineyards. Ground floor: glassed-in veranda, fitted kitchen/dining room, lounge (inset fireplace), shower room (multi-jet shower), second lounge, separate WC. Bedrooms are located on each side of house, each accessed via comfortable staircase. Bedroom 1 (2 single beds) above lounge. Bedroom 2 (queen-size bed) with private terrace (view of vineyards) and reading area on mezzanine accessed via step ladder. Parking in enclosed courtyard (80 sq.m.). Garage, fenced garden (135 sq.m.) with terrace. Bikes available. Electric heating (charge based on actual consumption). Near road.|Meursault is perfect for experiencing life in Burgundy with its château, famous Town Hall (glazed tile roof), restaurants, wine tasting cellars. Vineyard hiking trails. Beaune, capital of Burgundy wines with its Hospices (UNESCO World Heritage site). A lively town with lots to see and do all year round: wine auction, film festivals, Baroque music, courtyard/garden open air performances... Vineyard cycle track between Beaune and Santenay.

Français (France) Au cœur du prestigieux vignoble de Meursault, gîte indépendant avec vue imprenable sur les vignes. Rez-de-chaussée : véranda, cuisine équipée-salle à manger, salon avec cheminée insert, salle d'eau avec douche à jets, salon d'appoint, WC indépendant. Les chambres se situent de chaque côté de la maison desservies chacune par un escalier confortable. La 1ère chambre (2 lits 90) est au-dessus du salon. La seconde (lit 160) dispose d'une terrasse privative avec vue sur le vignoble et d'un coin-lecture en mezzanine accessible par une échelle de meunier. Parking dans la cour fermée de 80 m², garage et jardin clos de 135 m² avec terrasse, Bicyclettes à disposition.  Route à proximité.
Meursault est la destination idéale pour goûter à l'art de vivre en Bourgogne : son château, son célèbre Hôtel de Ville aux tuiles vernissées, ses restaurants, ses caves de dégustation. Randonnées dans le vignoble. Beaune, la capitale des Vins de Bourgogne avec ses Hospices, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ville très animée avec des manifestations toute l'année : Vente des vins, festivals de Cinéma, Musique Baroque, Cours Eaux Jardins... Véloroute à travers le vignoble de Beaune à Santenay.
Charges et suppléments : Forfait Ménage inclus. Draps : 7 € pour un lit simple et 14 € pour un lit double. Linge de toilette : 5 € pourle séjour par personne. Chauffage électrique et électricité en supplément, selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus). Panier de bois : 10 €

Espagnol En el corazón de los prestigiosos viñedos de Meursault, casa rural independiente con impresionantes vistas sobre los viñedos. Planta baja: veranda, cocina-comedor equipada, sala de estar con chimenea, cuarto de baño con ducha de chorro, sala de estar adicional, WC separado. Las habitaciones se encuentran a ambos lados de la casa, comunicadas por una cómoda escalera. El primer dormitorio (2 camas individuales) está encima del salón. El segundo dormitorio (cama de 160 cm) tiene una terraza privada con vistas a los viñedos y una zona de lectura entreplanta accesible por una escalera de molinero. Aparcamiento en el patio cerrado de 80 m², garaje y jardín cerrado de 135 m² con terraza, bicicletas disponibles. Carretera cercana.
Meursault es el destino ideal para saborear el estilo de vida de Borgoña, con su castillo, su famoso ayuntamiento con azulejos vidriados, sus restaurantes y sus bodegas de degustación. Senderismo por los viñedos. Beaune, capital de los vinos de Borgoña, con sus Hospicios, patrimonio mundial de la UNESCO. Una ciudad animada con eventos durante todo el año: venta de vinos, festivales de cine, música barroca, Cours Eaux Jardins, etc. Ruta en bicicleta por los viñedos de Beaune a Santenay.
Gastos y extras : Limpieza incluida. Sábanas: 7€ por cama individual y 14€ por cama de matrimonio. Ropa de baño: 5€ por persona y estancia. Calefacción eléctrica y electricidad extra, según lectura del contador (8 kwh/día incluidos). Cesta de leña: 10€

Allemand (Allemagne) Im Herzen der berühmten Weinberge von Meursault, Ferienhaus mit herrlichem Blick auf die Weinberge. Erdgeschoss: Veranda, Küche ausgestattet-Esszimmer, Lounge mit Kamin, Badezimmer mit Dusche, extra Zimmer, separates WC. Die Zimmer befinden sich auf jeder Seite des Hauses diente jeweils durch eine bequeme Treppe. 1. Zimmer (2 Betten 90) liegt über dem Salon. Die zweite (Bett) hat eine eigene Terrasse mit Blick über die Weinberge und eine Leseecke im Loft zugänglich durch eine Leiter. Parkplatz im Hof, geschlossen-80 m ², Garage und geschlossenen Garten von 135 qm. Elektrische Heizung nach Verbrauch. Holz: 35 Stere. Straße in der Nähe.
Meursault ist das ideale Ziel für die Kunst des Lebens in der Region Burgund genießen: berühmte Rathaus mit glasierten Ziegeln, seine Restaurants, seiner Burg, seiner Tasting-Keller. Wandern in den Weinbergen. Beaune, der Wein-Hauptstadt