"Bronzette ou trempette ?\nAvec son bassin pour enfants et ses pelouses am\u00E9nag\u00E9es, la piscine municipale de Launaguet est le lieu id\u00E9al pour se rafra\u00EEchir en famille !"@fr . . . . . . . . . . . "Bronzette ou trempette ?\nAvec son bassin pour enfants et ses pelouses am\u00E9nag\u00E9es, la piscine municipale de Launaguet est le lieu id\u00E9al pour se rafra\u00EEchir en famille !"@fr . "Abbronzarsi o fare un tuffo?\nCon la sua piscina per bambini e i suoi prati curati, la piscina comunale di Launaguet \u00E8 il luogo ideale per rinfrescare tutta la famiglia!"@it . "Een kleurtje of een duik?\nMet zijn kinderbad en aangelegde grasvelden is het gemeentelijk zwembad van Launaguet de ideale plek voor het hele gezin om af te koelen!"@nl . "\u00BFBroncearse o darse un chapuz\u00F3n?\nCon su piscina infantil y su c\u00E9sped ajardinado, la piscina municipal de Launaguet es el lugar ideal para que toda la familia se refresque"@es . "A tan or a dip?\nWith its children's pool and landscaped lawns, the Launaguet municipal swimming pool is the ideal place to cool off with the whole family!"@en . "Br\u00E4unen oder eintauchen?\nMit seinem Kinderbecken und den angelegten Liegewiesen ist das st\u00E4dtische Schwimmbad von Launaguet der ideale Ort, um sich mit der ganzen Familie zu erfrischen!"@de . . "Het zwembad van Launaguet is alleen in het zomerseizoen geopend. Het heeft een peuterbad voor kinderen en een groot zwembad van 25x12m. Het biedt alle voordelen van een buitenzwembad. Het heeft een groot bad met een capaciteit van 300 voor enthousiaste zwemmers en een tweede, kleiner bad waar jongere kinderen hun eerste duikjes kunnen nemen. Zwemleraren bieden zwemlessen aan."@nl . "La piscine de Launaguet est une piscine d'\u00E9t\u00E9 ouverte uniquement pendant la saison estivale. Elle est \u00E9quip\u00E9e d'une pataugeoire pour enfants, d'un grand bassin de natation de 25x12m. Elle offre tous les avantages d\u2019une piscine ext\u00E9rieure. Elle comprend un grand bassin d\u2019une capacit\u00E9 de 300 personnes pour les passionn\u00E9s de natation et un second bassin moins vaste pour les premi\u00E8res brasses des plus jeunes. A noter que les moniteurs de natation proposent des cours de natation."@fr . "La piscina Launaguet s\u00F3lo est\u00E1 abierta en verano. Cuenta con una piscina infantil y una gran piscina de 25x12m. Ofrece todas las ventajas de una piscina al aire libre. Dispone de una gran piscina con capacidad para 300 nadadores y una segunda piscina m\u00E1s peque\u00F1a para que los m\u00E1s peque\u00F1os se den sus primeros chapuzones. Los monitores de nataci\u00F3n ofrecen clases de nataci\u00F3n."@es . "The Launaguet swimming pool is a summer pool open only during the summer season. It features a paddling pool for children and a large 25x12m swimming pool. It offers all the advantages of an outdoor pool. It includes a large pool with a capacity of 300 for swimming enthusiasts, and a second, smaller pool for younger children to take their first dips. Swimming instructors offer swimming lessons."@en . "Das Schwimmbad von Launaguet ist ein Sommerschwimmbad, das nur w\u00E4hrend der Sommersaison ge\u00F6ffnet ist. Es ist mit einem Planschbecken f\u00FCr Kinder und einem gro\u00DFen Schwimmbecken (25x12 m) ausgestattet. Es bietet alle Vorteile eines Freibads. Es umfasst ein gro\u00DFes Becken mit einer Kapazit\u00E4t von 300 Personen f\u00FCr begeisterte Schwimmer und ein zweites, weniger gro\u00DFes Becken f\u00FCr die ersten Schwimmz\u00FCge der Kleinsten. Au\u00DFerdem bieten Schwimmlehrer Schwimmkurse an."@de . "La piscina di Launaguet \u00E8 aperta solo durante la stagione estiva. Dispone di una vasca per bambini e di una grande piscina di 25x12 metri. Offre tutti i vantaggi di una piscina all'aperto. Dispone di una grande vasca con una capacit\u00E0 di 300 persone per gli appassionati di nuoto e di una seconda vasca pi\u00F9 piccola per i bambini pi\u00F9 piccoli che possono fare i primi tuffi. Gli istruttori di nuoto offrono lezioni di nuoto."@it . . .