<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Pole \u00C9questre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Centre \u00C9questre et Poney Club situ\u00E9 sur un magnifique site de 45 hectares entre le centre ville de Cabourg, la plage et la campagne propose des promenades pour enfants (\u00E0 partir de 2 ans) et adultes..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Pole Equestre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Equestrian Centre and Pony Club located on a magnificent 45 hectare site between the town centre of Cabourg, the beach and the countryside offers rides for children (from 2 years old) and adults,..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/227c3f06-27e1-3fa8-bede-9da90f37f4d2> .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d53ad9fc-7344-306d-b4b2-e8b8c383be2e> .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16e82901-a709-3e80-a754-50488cf857f9> .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad7599d2-f6e9-3a81-b816-58f5cf9dca6d> .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7eaf672c-9dd1-37fc-8ff3-403891a69f29> .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfdcd406-6cdc-3448-9b39-cb4fddeb6ad0> .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4625099f-e42f-339c-97b5-023e94dd4db9> .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0c7e23c-d353-3afb-b4fd-424a9f3d50bf> .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Pole \u00C9questre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Centre \u00C9questre et Poney Club situ\u00E9 sur un magnifique site de 45 hectares entre le centre ville de Cabourg, la plage et la campagne propose des promenades pour enfants (\u00E0 partir de 2 ans) et adultes..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Pole Equestre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Centre Equestre en Pony Club gelegen op een prachtig terrein van 45 hectare tussen het stadscentrum van Cabourg, het strand en het platteland biedt ritten voor kinderen (vanaf 2 jaar) en volwassenen..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Polo Ecuestre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Centro Ecuestre y Pony Club situado en un magn\u00EDfico terreno de 45 hect\u00E1reas entre el centro de la ciudad de Cabourg, la playa y el campo ofrece paseos para ni\u00F1os (a partir de 2 a\u00F1os) y adultos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Pole Equestre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Centre Equestre e Pony Club, situato in un magnifico sito di 45 ettari tra il centro di Cabourg, la spiaggia e la campagna, offre passeggiate per bambini (a partire da 2 anni) e adulti..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Pole Equestre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Equestrian Centre and Pony Club located on a magnificent 45 hectare site between the town centre of Cabourg, the beach and the countryside offers rides for children (from 2 years old) and adults,..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Pole \u00C9questre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Reitzentrum und Poney Club auf einem wundersch\u00F6nen 45 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde zwischen dem Stadtzentrum von Cabourg, dem Strand und der Landschaft gelegen, bietet Ausritte f\u00FCr Kinder (ab 2 Jahren) und Erwachsene..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Polo Ecuestre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Centro Ecuestre y Pony Club situado en un magn\u00EDfico terreno de 45 hect\u00E1reas entre el centro de la ciudad de Cabourg, la playa y el campo ofrece paseos para ni\u00F1os (a partir de 2 a\u00F1os) y adultos, principiantes o experimentados, en la playa o en las marismas de Cabourg.\nLas \u00C9curies de la Sablonni\u00E8re tambi\u00E9n ofrecen clases durante todo el a\u00F1o o durante las vacaciones escolares en forma de cursos de vacaciones.\nUn gran picadero, numerosas pistas, instructores cualificados y competentes, y una caballer\u00EDa adaptada a todos, le garantizan que pasar\u00E1 momentos ecuestres inolvidables con total seguridad\nAprobado por la Federaci\u00F3n Francesa de Equitaci\u00F3n, Juventud y Deporte.\nNovedad: \u00A1Paseo privado en la playa abierto a los principiantes!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Reitstall Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Centre \u00C9questre et Poney Club befindet sich auf einem wundersch\u00F6nen 45 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde zwischen dem Stadtzentrum von Cabourg, dem Strand und der Landschaft und bietet Ausritte f\u00FCr Kinder (ab 2 Jahren) und Erwachsene, Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittene, am Strand oder in den S\u00FCmpfen von Cabourg an.\nDie \u00C9curies de la Sablonni\u00E8re bieten au\u00DFerdem das ganze Jahr \u00FCber Reitunterricht an oder w\u00E4hrend der Schulferien in Form von Ferienkursen.\nEine gro\u00DFe Reithalle, zahlreiche Reitpl\u00E4tze, diplomierte und kompetente Reitlehrer und eine f\u00FCr alle geeignete Kavallerie garantieren Ihnen unvergessliche Reitmomente in aller Sicherheit!\nZulassung durch die F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise d'Equitation, Jeunesse et Sport.\nNeu: Privater Strandspaziergang f\u00FCr Anf\u00E4nger ge\u00F6ffnet!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Pole Equestre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Hippisch Centrum en Ponyclub gelegen op een prachtig terrein van 45 hectare tussen het centrum van Cabourg, het strand en het platteland biedt ritten voor kinderen (vanaf 2 jaar) en volwassenen, beginners of gevorderden, op het strand of in de moerassen van Cabourg.\nDe \u00C9curies de la Sablonni\u00E8re bieden ook het hele jaar door lessen aan of tijdens de schoolvakanties in de vorm van vakantiecursussen.\nEen grote rijhal, talrijke arena's, gekwalificeerde en bekwame instructeurs en een aan iedereen aangepaste cavalerie garanderen u onvergetelijke ruitermomenten in alle veiligheid!\nGoedgekeurd door de Franse ruiterbond, Jeugd en Sport.\nNieuw: Priv\u00E9rit op het strand open voor beginners!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Pole Equestre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Centro ippico e Pony Club, situato su un magnifico terreno di 45 ettari tra il centro di Cabourg, la spiaggia e la campagna, offre passeggiate per bambini (a partire da 2 anni) e adulti, principianti o esperti, sulla spiaggia o nelle paludi di Cabourg.\nLe \u00C9curies de la Sablonni\u00E8re offrono anche lezioni durante tutto l'anno o durante le vacanze scolastiche sotto forma di corsi di vacanza.\nUn grande maneggio, numerose arene, istruttori qualificati e competenti, e una cavalleria adatta a tutti, garantiscono di trascorrere momenti equestri indimenticabili in tutta sicurezza!\nApprovato dalla Federazione Francese di Equitazione, Giovent\u00F9 e Sport.\nNovit\u00E0: giro privato sulla spiaggia aperto ai principianti!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Pole \u00C9questre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Centre \u00C9questre et Poney Club situ\u00E9 sur un magnifique site de 45 hectares entre le centre ville de Cabourg, la plage et la campagne propose des promenades pour enfants (\u00E0 partir de 2 ans) et adultes d\u00E9butants ou confirm\u00E9s sur la plage ou dans les marais de Cabourg.\nLes \u00C9curies de la Sablonni\u00E8re proposent \u00E9galement des le\u00E7ons \u00E0 l'ann\u00E9e ou bien pendant les vacances scolaires sous forme de stage vacances.\nUn grand man\u00E8ge, de nombreuses carri\u00E8res, des moniteurs dipl\u00F4m\u00E9s et comp\u00E9tents et une cavalerie adapt\u00E9e \u00E0 tous vous garantissent de passer des moments \u00E9questres inoubliables en toute s\u00E9curit\u00E9 !\nAgr\u00E9ment F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise d'Equitation, Jeunesse et Sport.\nNouveaut\u00E9 : Promenade priv\u00E9e sur la plage ouverte aux d\u00E9butants !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Pole Equestre de Cabourg - La Sablonni\u00E8re / Equestrian Centre and Pony Club located on a magnificent 45 hectare site between the town centre of Cabourg, the beach and the countryside offers rides for children (from 2 years old) and adults, beginners or experienced, on the beach or in the marshes of Cabourg.\nThe \u00C9curies de la Sablonni\u00E8re also offer lessons all year round or during the school holidays in the form of holiday courses.\nA large riding arena, numerous arenas, qualified and competent instructors, and a cavalry adapted to all guarantee you unforgettable equestrian moments in complete safety!\nApproved by the French Riding Federation, Youth and Sport.\nNew : Private ride on the beach open to beginners !"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/ff2f8efb-271b-3f48-9db8-4229248438bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> .
<https://data.datatourisme.fr/30/ff2f8efb-271b-3f48-9db8-4229248438bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7c545cc9-c055-3191-8797-cdb2ea515cea> .