"Au c\u0153ur de notre charmant \u00E9tablissement \u00E0 Olemps, vous d\u00E9couvrirez non seulement un h\u00F4tel accueillant mais aussi un bon restaurant o\u00F9 la convivialit\u00E9 et la gastronomie se rejoignent pour vous offrir une exp\u00E9rience culinaire gourmande."@fr . . . . . . . . . . . "Au c\u0153ur de notre charmant \u00E9tablissement \u00E0 Olemps, vous d\u00E9couvrirez non seulement un h\u00F4tel accueillant mais aussi un bon restaurant o\u00F9 la convivialit\u00E9 et la gastronomie se rejoignent pour vous offrir une exp\u00E9rience culinaire gourmande."@fr . "En el coraz\u00F3n de nuestro encantador establecimiento de Olemps, descubrir\u00E1 no s\u00F3lo un hotel acogedor, sino tambi\u00E9n un excelente restaurante donde la convivencia y la gastronom\u00EDa se unen para ofrecerle una experiencia culinaria gourmet."@es . "At the heart of our charming establishment in Olemps, you'll discover not only a welcoming hotel but also a fine restaurant where conviviality and gastronomy come together to offer you a gourmet culinary experience."@en . "In unserem charmanten Haus in Olemps finden Sie nicht nur ein einladendes Hotel, sondern auch ein gutes Restaurant, in dem Gastfreundschaft und Gastronomie zu einem kulinarischen Erlebnis werden."@de . "In het hart van ons charmante etablissement in Olemps vindt u niet alleen een gastvrij hotel, maar ook een uitstekend restaurant waar gezelligheid en gastronomie samenkomen om u een culinaire ervaring voor fijnproevers te bieden."@nl . "Nel cuore della nostra affascinante struttura di Olemps, scoprirete non solo un hotel accogliente ma anche un raffinato ristorante dove convivialit\u00E0 e gastronomia si fondono per offrirvi un'esperienza culinaria da gourmet."@it . . "Ons restaurant in Olemps biedt gastronomische gerechten die met zorg zijn bereid met verse kwaliteitsproducten.\nWe zijn er trots op dat we nauw samenwerken met lokale producenten in de Aveyron, zodat we je smakelijke gerechten kunnen aanbieden die het terroir van de streek laten zien.\nAls je een liefhebber bent van traditionele, huiselijke gerechten, dan zal ons menu je smaakpapillen zeker weten te bekoren."@nl . "Il nostro ristorante di Olemps offre una cucina gourmet preparata con cura utilizzando prodotti freschi e di qualit\u00E0.\nSiamo orgogliosi di lavorare a stretto contatto con i produttori locali dell'Aveyron, per offrirvi piatti gustosi che valorizzano il terroir della regione.\nSe amate la cucina tradizionale e casalinga, il nostro menu \u00E8 in grado di deliziare il vostro palato."@it . "Our restaurant in Olemps features gourmet cuisine carefully prepared from fresh, quality produce.\nWe are proud to work closely with local Aveyron producers, enabling us to offer you tasty dishes that showcase the region?s terroir.\nIf you're a fan of traditional, home-style cooking, our menu is sure to delight your taste buds."@en . "Nuestro restaurante de Olemps le propone una cocina gastron\u00F3mica elaborada con esmero a partir de productos frescos y de calidad.\nEstamos orgullosos de trabajar en estrecha colaboraci\u00F3n con los productores locales del Aveyron, lo que nos permite ofrecerle platos sabrosos que muestran el terru\u00F1o de la regi\u00F3n.\nSi le gusta la cocina tradicional y casera, nuestra carta le encantar\u00E1."@es . "In unserem Restaurant in Olemps steht eine Gourmetk\u00FCche im Vordergrund, die mit Sorgfalt aus frischen und hochwertigen Produkten zubereitet wird.\nWir sind stolz darauf, eng mit lokalen Produzenten aus dem Aveyron zusammenzuarbeiten, was uns erm\u00F6glicht, Ihnen schmackhafte Gerichte anzubieten, die das Terroir der Region zur Geltung bringen.\nWenn Sie Liebhaber der traditionellen und famili\u00E4ren K\u00FCche sind, wird unser Men\u00FC Ihren Gaumen begeistern."@de . "Notre restaurant \u00E0 Olemps met en avant une cuisine gourmande pr\u00E9par\u00E9e avec soin \u00E0 partir de produits frais et de qualit\u00E9.\nNous sommes fiers de travailler en \u00E9troite collaboration avec des producteurs locaux de l\u2019Aveyron, ce qui nous permet de vous offrir des plats savoureux mettant en valeur le terroir de la r\u00E9gion.\nSi vous \u00EAtes des amateurs de cuisines traditionnelles et familiale notre menu saura ravir vos papilles."@fr . . . . .