Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Seit fast 50 Jahren ist dieses Ereignis ein unumgänglicher Termin im Sommer im Morvan, bei dem drei Tage und drei Nächte lang in Anost gefeiert wird. Die traditionelle Musik von hier und anderswo vereint jedes Jahr Tausende von Festivalbesuchern um den "Geist des Drehleierfestes", den Geist des Austauschs, des Teilens und des Feierns!
Bei dieser Veranstaltung treten zahlreiche Künstler in Konzerten und Workshops auf und sorgen für Unterhaltung auf den Bällen. Außerdem gibt es immer offene Bühnen, Einführungen in traditionelle Tänze, Workshops für Drehleier (Entdeckung und Fortgeschrittene), Dudelsack, traditionelle Tänze, Vorträge, Aufführungen, Kino, Workshops für Bourrée und Paartänze aus dem Morvan, Wettbewerbe für junge Talente und kleine Formationen, einen Markt für Geigenbauer und das "Off" des Festivals mit "Ochsen" in den Straßen des Dorfes!
Wir sehen uns am 21., 22. und 23. August 2026, um die 49. Ausgabe des von der UGMM organisierten "Fête de la Vielle à Anost" zu feiern.
Alle Informationen und Details zum Programm finden Sie auf der Website des Vereins: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
Bei dieser Veranstaltung treten zahlreiche Künstler in Konzerten und Workshops auf und sorgen für Unterhaltung auf den Bällen. Außerdem gibt es immer offene Bühnen, Einführungen in traditionelle Tänze, Workshops für Drehleier (Entdeckung und Fortgeschrittene), Dudelsack, traditionelle Tänze, Vorträge, Aufführungen, Kino, Workshops für Bourrée und Paartänze aus dem Morvan, Wettbewerbe für junge Talente und kleine Formationen, einen Markt für Geigenbauer und das "Off" des Festivals mit "Ochsen" in den Straßen des Dorfes!
Wir sehen uns am 21., 22. und 23. August 2026, um die 49. Ausgabe des von der UGMM organisierten "Fête de la Vielle à Anost" zu feiern.
Alle Informationen und Details zum Programm finden Sie auf der Website des Vereins: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
Néerlandais (Pays-Bas) Al bijna 50 jaar is dit evenement een niet te missen zomerevenement in de Morvan, met drie dagen en nachten feest in Anost. Elk jaar brengt traditionele muziek van heinde en verre duizenden festivalgangers samen in de geest van het "Fête de la Vielle" van uitwisselen, delen en feesten!
Het evenement verwelkomt een groot aantal artiesten voor concerten, workshops en dansen, maar ook open podia, inleidingen in traditionele dansen, workshops draailieren (beginners en gevorderden), doedelzakworkshops, traditionele dansen, lezingen, voorstellingen, films, workshops bourrée en Morvan koppeldansen, wedstrijden voor jong talent en kleine groepen, een markt voor gitaarbouwers en het festival begint met boeufs in de straten van het dorp!
Kom op 21, 22 en 23 augustus 2026 naar het 49e Fête de la Vielle à Anost, georganiseerd door de BMM.
Alle informatie en details over het programma zijn te vinden op de website van de vereniging: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
Het evenement verwelkomt een groot aantal artiesten voor concerten, workshops en dansen, maar ook open podia, inleidingen in traditionele dansen, workshops draailieren (beginners en gevorderden), doedelzakworkshops, traditionele dansen, lezingen, voorstellingen, films, workshops bourrée en Morvan koppeldansen, wedstrijden voor jong talent en kleine groepen, een markt voor gitaarbouwers en het festival begint met boeufs in de straten van het dorp!
Kom op 21, 22 en 23 augustus 2026 naar het 49e Fête de la Vielle à Anost, georganiseerd door de BMM.
Alle informatie en details over het programma zijn te vinden op de website van de vereniging: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
Français (France) Depuis près de 50 ans, cet événement est le rendez-vous incontournable de l’été en Morvan, pour trois jours et trois nuits de festivités à Anost. La musique traditionnelle d’ici et d’ailleurs rassemble chaque année, des milliers de festivaliers autour de « l’esprit Fête de la Vielle », celui de l’échange, du partage, et de la fête !
Cet événement accueille de nombreux artistes en concerts, en stages et pour animer les bals et toujours des scènes ouvertes, initiations aux danses trad’, stages de vielle (découverte et confirmés), de cornemuse, de danses trad', conférence, spectacle, cinéma, stages de bourrée et danses de couple du Morvan, concours de Jeunes talents et petites formations, marché des luthiers et le « off » du festival avec des « boeufs » dans les rues du village !
Rendez-vous les 21, 22 et 23 août 2026 pour fêter la 49ème édition de la Fête de la Vielle à Anost organisé par l'UGMM.
Retrouvez toutes les informations et le détail de la programmation sur le site de l'association : https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
Cet événement accueille de nombreux artistes en concerts, en stages et pour animer les bals et toujours des scènes ouvertes, initiations aux danses trad’, stages de vielle (découverte et confirmés), de cornemuse, de danses trad', conférence, spectacle, cinéma, stages de bourrée et danses de couple du Morvan, concours de Jeunes talents et petites formations, marché des luthiers et le « off » du festival avec des « boeufs » dans les rues du village !
Rendez-vous les 21, 22 et 23 août 2026 pour fêter la 49ème édition de la Fête de la Vielle à Anost organisé par l'UGMM.
Retrouvez toutes les informations et le détail de la programmation sur le site de l'association : https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
Italien (Italie) Da quasi 50 anni, questo evento è un appuntamento estivo imperdibile nel Morvan, con tre giorni e tre notti di festa ad Anost. Ogni anno, la musica tradizionale proveniente da vicino e da lontano riunisce migliaia di persone nello spirito della "Fête de la Vielle", di scambio, condivisione e festa!
L'evento accoglie una miriade di artisti per concerti, laboratori e danze, ma anche palchi aperti, introduzione alle danze tradizionali, laboratori di ghironda (principianti e avanzati), laboratori di cornamusa, danze tradizionali, conferenze, spettacoli, film, laboratori di bourrée e di danza di coppia del Morvan, concorsi per giovani talenti e piccoli gruppi, un mercato di liutai e il "via" del festival con i "boeufs" per le strade del villaggio!
Unitevi a noi il 21, 22 e 23 agosto 2026 per la 49ª edizione della Fête de la Vielle à Anost, organizzata dal MUMM.
Tutte le informazioni e i dettagli del programma sono disponibili sul sito dell'associazione: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
L'evento accoglie una miriade di artisti per concerti, laboratori e danze, ma anche palchi aperti, introduzione alle danze tradizionali, laboratori di ghironda (principianti e avanzati), laboratori di cornamusa, danze tradizionali, conferenze, spettacoli, film, laboratori di bourrée e di danza di coppia del Morvan, concorsi per giovani talenti e piccoli gruppi, un mercato di liutai e il "via" del festival con i "boeufs" per le strade del villaggio!
Unitevi a noi il 21, 22 e 23 agosto 2026 per la 49ª edizione della Fête de la Vielle à Anost, organizzata dal MUMM.
Tutte le informazioni e i dettagli del programma sono disponibili sul sito dell'associazione: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
Anglais For nearly 50 years, this event has been a not-to-be-missed feature of summer in the Morvan, with three days and nights of festivities in Anost. Every year, traditional music from near and far brings together thousands of festival-goers in the "Fête de la Vielle spirit" of exchange, sharing and celebration!
This event welcomes a host of artists for concerts, workshops and dances, as well as open stages, introductions to traditional dances, hurdy-gurdy workshops (beginners and advanced), bagpipe workshops, traditional dances, lectures, shows, films, workshops in bourrée and Morvan couple dancing, competitions for young talent and small groups, a market of luthiers and the festival's 'off' with 'boeufs' in the streets of the village!
Join us on 21, 22 and 23 August 2026 for the 49th Fête de la Vielle à Anost, organised by MUMM.
All the information and details of the programme can be found on the association's website: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
This event welcomes a host of artists for concerts, workshops and dances, as well as open stages, introductions to traditional dances, hurdy-gurdy workshops (beginners and advanced), bagpipe workshops, traditional dances, lectures, shows, films, workshops in bourrée and Morvan couple dancing, competitions for young talent and small groups, a market of luthiers and the festival's 'off' with 'boeufs' in the streets of the village!
Join us on 21, 22 and 23 August 2026 for the 49th Fête de la Vielle à Anost, organised by MUMM.
All the information and details of the programme can be found on the association's website: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
Espagnol Desde hace casi 50 años, este acontecimiento es una cita ineludible del verano en Morvan, con tres días y tres noches de fiesta en Anost. Cada año, las músicas tradicionales de los alrededores reúnen a miles de festivaleros en torno al espíritu de la "Fête de la Vielle": ¡intercambiar, compartir y celebrar!
¡El evento acoge a numerosos artistas para conciertos, talleres y bailes, así como escenarios abiertos, iniciación a los bailes tradicionales, talleres de zanfona (principiantes y avanzados), talleres de gaita, bailes tradicionales, conferencias, espectáculos, películas, talleres de bourrée y de baile en pareja morvano, concursos para jóvenes talentos y pequeños grupos, un mercado de luthiers y el "off" del festival con "boeufs" por las calles del pueblo!
Acompáñenos los días 21, 22 y 23 de agosto de 2026 en la 49ª Fête de la Vielle à Anost, organizada por MUMM.
Toda la información y los detalles del programa en la página web de la asociación: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
¡El evento acoge a numerosos artistas para conciertos, talleres y bailes, así como escenarios abiertos, iniciación a los bailes tradicionales, talleres de zanfona (principiantes y avanzados), talleres de gaita, bailes tradicionales, conferencias, espectáculos, películas, talleres de bourrée y de baile en pareja morvano, concursos para jóvenes talentos y pequeños grupos, un mercado de luthiers y el "off" del festival con "boeufs" por las calles del pueblo!
Acompáñenos los días 21, 22 y 23 de agosto de 2026 en la 49ª Fête de la Vielle à Anost, organizada por MUMM.
Toda la información y los detalles del programa en la página web de la asociación: https://www.ugmm.fr/fetedelavielle-festival-ugmm-anost
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty