. . . . . . . "Cet \u00E9quipement moderne est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l\u2019accueil de groupes, qu\u2019ils soient scolaires, associatifs et issus d\u2019entreprises..., il propose :\n\n- une vaste halle multisports et des espaces ext\u00E9rieurs polyvalents,\n- un parc avec une mare et un bois p\u00E9dagogique, un poste d\u2019observation des oiseaux,\u2026\n- une salle de conf\u00E9rence pouvant accueillir 250 personnes, avec vid\u00E9oprojecteur, wifi, accessibilit\u00E9 PMR,\n- des vestiaires collectifs avec WC et douches,\n- des installations permettant l\u2019h\u00E9bergement et la restauration jusqu\u2019\u00E0 30 personnes."@fr . "Diese moderne Einrichtung ist auf den Empfang von Gruppen ausgerichtet, seien es Schulklassen, Vereine oder Unternehmen... Sie bietet ..:\n\n- eine gro\u00DFe Multisporthalle und vielseitig nutzbare Au\u00DFenbereiche,\n- einen Park mit einem Teich und einem p\u00E4dagogischen Wald, eine Vogelbeobachtungsstation, ?\n- einen Konferenzsaal f\u00FCr 250 Personen mit Videoprojektor, WLAN und Zugang f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t,\n- umkleidekabinen mit WC und Duschen,\n- einrichtungen f\u00FCr die Unterbringung und Verpflegung von bis zu 30 Personen."@de . "Questa moderna struttura \u00E8 dedicata all'accoglienza di gruppi, siano essi di scuole, associazioni o aziende, e offre ..:\n\n- una vasta sala polisportiva e aree esterne polivalenti,\n- un parco con laghetto e bosco didattico, una stazione di bird-watching, ecc\n- una sala conferenze per 250 persone, con videoproiettore, wifi e accesso per disabili,\n- spogliatoi comuni con servizi igienici e docce,\n- strutture di alloggio e ristorazione per un massimo di 30 persone."@it . "Deze moderne faciliteit verwelkomt groepen van scholen, verenigingen of bedrijven en biedt ..:\n\n- een grote multi-sporthal en multifunctionele buitenruimtes,\n- een park met een vijver en een educatief bos, een vogelobservatiepost, enz\n- een conferentiezaal voor 250 personen, met videoprojector, wifi en toegang voor gehandicapten,\n- gemeenschappelijke kleedkamers met toiletten en douches,\n- accommodatie en catering voor maximaal 30 personen."@nl . "Estas modernas instalaciones est\u00E1n dedicadas a acoger a grupos, ya sean de escuelas, asociaciones o empresas, y ofrecen ..:\n\n- un amplio pabell\u00F3n polideportivo y espacios exteriores polivalentes,\n- un parque con un estanque y un bosque educativo, un puesto de observaci\u00F3n de aves, etc\n- una sala de conferencias para 250 personas, con videoproyector, wifi y acceso para minusv\u00E1lidos,\n- vestuarios comunes con aseos y duchas,\n- alojamiento y restauraci\u00F3n para 30 personas."@es . "This modern facility is dedicated to welcoming groups from schools, associations and companies, and offers ..:\n\n- a vast multi-purpose sports hall and outdoor areas,\n- a park with an educational pond and woodland, a bird-watching station,?\n- a conference room for up to 250 people, with video projector, wifi and wheelchair access,\n- collective changing rooms with toilets and showers,\n- accommodation and catering facilities for up to 30 people."@en . . .