[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/171e537a-fbbc-3322-a001-092f55c129b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/391ca6d9-d729-3958-bc48-ff922810ebde", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c3faa7f-93e8-3b9e-b4ff-8c69568d8f58" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c3faa7f-93e8-3b9e-b4ff-8c69568d8f58" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c3faa7f-93e8-3b9e-b4ff-8c69568d8f58", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/171e537a-fbbc-3322-a001-092f55c129b9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "SOIRÉE BOUILLON AU VICTOR HUGO ! \n Samedi 28 novembre à partir de 19 h30 \nLe temps d'une soirée, retrouvez l'ambiance des bouillons parisiens d'autrefois !\nNappes à carreaux rouges et blancs, petits plats traditionnels, bonne humeur et convivialité… Un véritable retour dans le Paris d'antan ! \nNOTRE MENU À 25 €\nEntrée au choix :\nŒuf dur, mayonnaise à la moutarde et ciboulette ou assiette de charcuterie\nPlat au choix : \nPot-au-feu ou saumon à l'oseille\nDessert au choix : \nMousse au chocolat façon grand-mère ou flan pâtissier à la vanille\nET CE N'EST PAS TOUT !\nEt si le cœur vous en dit, poussez la chansonnette avec nous ! \nParce qu'au Victor Hugo, on aime bien manger, partager, rire et chanter ! 🥂\nLe Victor Hugo -101 rue Victor Hugo, Sainte-Foy-la-Grande\nRÉSERVATION OBLIGATOIRE au 05 57 41 35 43", "@language": "fr" }, { "@value": "BOUILLON-AVOND IN HET VICTOR HUGO! \n Zaterdag 28 november %E0 vanaf 19.30 uur \nBeleef één avond lang de sfeer van de Parijse bouillons van weleer!\nRood-witte geruite tafelkleden, traditionele gerechtjes, een vrolijke sfeer en gezelligheid? Een echte terugkeer naar het Parijs van weleer! \nONS MENU VOOR 25 ?\nVoorgerecht naar keuze:\nhardgekookt ei, mayonaise met mosterd en bieslook of een bordje vleeswaren\nHoofdgerecht naar keuze: \npot-au-feu of zalm met zuring\nDessert naar keuze: \nChocolademousse op grootmoeders wijze of vanilleflan\nEN DAT IS NOG NIET ALLES!\nEn als u er zin in heeft, zing dan gezellig met ons mee! \nWant bij Victor Hugo houden we van lekker eten, samen zijn, lachen en zingen! ?\nLe Victor Hugo - 101 rue Victor Hugo, Sainte-Foy-la-Grande\nRESERVEREN VERPLICHT op 05 57 41 35 43", "@language": "nl" }, { "@value": "SERATA DEL BRODO AL “VICTOR HUGO”! \n Sabato 28 novembre a partire dalle 19:30 \nPer una serata, rivivete l’atmosfera dei brodi parigini di un tempo!\nTovaglie a quadretti rossi e bianchi, piccoli piatti tradizionali, buon umore e convivialità? Un vero e proprio ritorno nella Parigi di un tempo! \nIL NOSTRO MENÙ A 25 ?\nAntipasto a scelta:\nuovo sodo, maionese alla senape ed erba cipollina o piatto di salumi\nPiatto principale a scelta: \nPot-au-feu o salmone all’acetosa\nDessert a scelta: \nmousse al cioccolato alla vecchia maniera o flan alla vaniglia\nE NON È TUTTO!\nE se ne avete voglia, cantate con noi! \nPerché al Victor Hugo ci piace mangiare, condividere, ridere e cantare! ?\nIl Victor Hugo - 101 rue Victor Hugo, Sainte-Foy-la-Grande\nPRENOTAZIONE OBBLIGATORIA al numero 05 57 41 35 43", "@language": "it" }, { "@value": "¡NOCHE DE «BOUILLON» EN EL VICTOR HUGO! \n Sábado, 28 de noviembre, a partir de las 19:30 h \n¡Durante una noche, revive el ambiente de los «bouillons» parisinos de antaño!\nManteles a cuadros rojos y blancos, platos tradicionales, buen humor y cordialidad… ¡Un auténtico viaje al París de antaño! \n¿NUESTRO MENÚ POR 25?\nEntrante a elegir:\nhuevo duro, mayonesa con mostaza y cebollino o plato de embutidos\nPlato principal a elegir: \npot-au-feu o salmón con acedera\nPostre a elegir: \nMousse de chocolate a la antigua o flan de repostería a la vainilla\n¡Y ESO NO ES TODO!\nY si te apetece, ¡canta con nosotros! \n¡Porque en el Victor Hugo nos encanta comer, compartir, reír y cantar! ?\nLe Victor Hugo - 101 rue Victor Hugo, Sainte-Foy-la-Grande\nRESERVA OBLIGATORIA en el 05 57 41 35 43", "@language": "es" }, { "@value": "VICTOR HUGO SOUP DINNER! \n Saturday, November 28, starting at 7:30 p.m. \nFor one evening, experience the atmosphere of old-fashioned Parisian soup kitchens!\nRed-and-white checkered tablecloths, traditional small dishes, good cheer, and a friendly atmosphere—a true trip back to the Paris of yesteryear! \nOUR MENU FOR 25?\nChoice of appetizer:\nhard-boiled egg with mustard and chive mayonnaise or a charcuterie platter\nChoice of main course: \npot-au-feu or salmon with sorrel\nDessert of your choice: \nGrandma-style chocolate mousse or vanilla flan\nAND THAT’S NOT ALL!\nAnd if you feel like it, sing a song with us! \nBecause at Victor Hugo, we love to eat, share, laugh, and sing! ?\nLe Victor Hugo - 101 rue Victor Hugo, Sainte-Foy-la-Grande\nRESERVATIONS REQUIRED at 05 57 41 35 43", "@language": "en" }, { "@value": "BRÜHENABEND IM „VICTOR HUGO“! \n Samstag, 28. November, ab 19:30 Uhr \nErleben Sie einen Abend lang die Atmosphäre der Pariser Brühen von einst!\nRot-weiß karierte Tischdecken, traditionelle kleine Gerichte, gute Laune und Geselligkeit? Eine echte Reise zurück ins Paris von einst! \nUNSER MENÜ FÜR 25 ?\nVorspeise nach Wahl:\nHartgekochtes Ei, Mayonnaise mit Senf und Schnittlauch oder Wurstplatte\nHauptgericht nach Wahl: \nPot-au-feu oder Lachs mit Sauerampfer\nDessert nach Wahl: \nSchokoladenmousse nach Großmutters Art oder Vanille-Flan\nUND DAS IST NOCH NICHT ALLES!\nUnd wenn Ihnen danach ist, singen Sie doch ein Liedchen mit uns! \nDenn im „Victor Hugo“ lieben wir es, gut zu essen, gemeinsam zu genießen, zu lachen und zu singen! ?\nLe Victor Hugo – 101 rue Victor Hugo, Sainte-Foy-la-Grande\nRESERVIERUNG ERFORDERLICH unter 05 57 41 35 43", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]