Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A proximité d'un gîte équestre et de l'étang de la Juchère, au cœur d'une nature préservée, la Vallée de l'Ource, entre Champagne et Bourgogne, Catherine et Lionel vous accueillent dans une roulotte pour un séjour de dépaysement total.
Anglais Close to a horse-riding gîte and the Etang de la Juchère, in the heart of the unspoilt Ource Valley, between Champagne and Burgundy, Catherine and Lionel welcome you in a gypsy caravan for a complete change of scenery.
Allemand (Allemagne) In der Nähe eines Reiterhofs und des Teichs von La Juchère, im Herzen einer geschützten Natur, dem Ource-Tal, zwischen Champagne und Burgund, empfangen Sie Catherine und Lionel in einem Zigeunerwagen für einen Aufenthalt in völliger Abwechslung.
Espagnol Cerca de una casa rural ecuestre y del Etang de la Juchère, en el corazón del intacto valle del Ource, entre Champaña y Borgoña, Catherine y Lionel le dan la bienvenida en una caravana gitana para que cambie totalmente de aires.
Néerlandais (Pays-Bas) In de buurt van een paardrijgîte en het Etang de la Juchère, in het hart van de ongerepte Ource vallei, tussen Champagne en Bourgondië, verwelkomen Catherine en Lionel je in een woonwagen voor een complete verandering van omgeving.
Italien (Italie) Vicino a un gîte di equitazione e all'Etang de la Juchère, nel cuore dell'incontaminata Valle dell'Ource, tra Champagne e Borgogna, Catherine e Lionel vi accolgono in una roulotte gitana per cambiare completamente scenario.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Beleef een unieke ervaring midden in de ongerepte natuur, tussen de Champagne en Bourgondië! Catherine en Lionel heten u welkom in een charmante woonwagen van 23 m², ideaal om even helemaal aan alles te ontsnappen. Geniet van een terras met tuinmeubilair, een volledig uitgeruste keuken en comfortabele slaapkamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen. Kom tot rust aan het meer van La Juchère en verken de omgeving vanuit een paardenboerderij. Een bijzonder en onvergetelijk verblijf wacht op u! Let op: bij 4 personen (2 volwassenen en 2 kinderen) zijn er stapelbedden van 70 cm breed
Woonwagen van 23 m² gelegen vlakbij een paardenboerderij en het meer van La Juchère. Voorzien van een terras met tuinmeubilair, een ingerichte keuken, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed van 140 cm voor 2 personen en 2 stapelbedden van 70 cm voor kinderen), een badkamer en een toilet. Gemeenschappelijke wasmachine beschikbaar in het sanitairgebouw van de camping. Geen sterrenclassificatie, aangemerkt als ‘bijzonder’.
Woonwagen van 23 m² gelegen vlakbij een paardenboerderij en het meer van La Juchère. Voorzien van een terras met tuinmeubilair, een ingerichte keuken, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed van 140 cm voor 2 personen en 2 stapelbedden van 70 cm voor kinderen), een badkamer en een toilet. Gemeenschappelijke wasmachine beschikbaar in het sanitairgebouw van de camping. Geen sterrenclassificatie, aangemerkt als ‘bijzonder’.
Anglais Enjoy a unique experience in the heart of unspoiled nature, between Champagne and Burgundy! Catherine and Lionel welcome you to a charming 23m%B2 trailer, perfect for a complete change of scenery. Enjoy a terrace with outdoor furniture, a fully equipped kitchen, and comfortable bedrooms for 2 adults and 2 children. Relax near the Étang de la Juchère and explore the area around an equestrian center. An unusual and memorable stay awaits you! Please note: if there are 4 people (2 adults and 2 children), the bunk beds are 70 cm wide
A 23 m² travel trailer located near a horse farm and the Étang de la Juchère. Equipped with a patio with outdoor furniture, a fully equipped kitchen, 2 bedrooms (1 double bed, 140 cm, for 2 people, and 2 sets of 70-cm bunk beds for children), a bathroom, and a separate toilet. A shared washing machine is available in the campground’s restroom facility. No official star rating; classified as “unique.”
A 23 m² travel trailer located near a horse farm and the Étang de la Juchère. Equipped with a patio with outdoor furniture, a fully equipped kitchen, 2 bedrooms (1 double bed, 140 cm, for 2 people, and 2 sets of 70-cm bunk beds for children), a bathroom, and a separate toilet. A shared washing machine is available in the campground’s restroom facility. No official star rating; classified as “unique.”
Allemand (Allemagne) Erleben Sie ein einzigartiges Abenteuer inmitten unberührter Natur zwischen der Champagne und Burgund! Catherine und Lionel heißen Sie in einem charmanten, 23 m² großen Wohnwagen willkommen – ideal für einen kompletten Tapetenwechsel. Genießen Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, eine voll ausgestattete Küche und komfortable Schlafzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Entspannen Sie sich am Étang de la Juchère und erkunden Sie die Umgebung eines Reiterhofs. Ein außergewöhnlicher und unvergesslicher Aufenthalt erwartet Sie! Bitte beachten Sie: Bei 4 Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder) sind die Etagenbetten 70 cm breit
23 m² großer Wohnwagen in der Nähe eines Reiterhofs und des Étang de la Juchère. Ausgestattet mit einer Terrasse mit Gartenmöbeln, einer Einbauküche, 2 Schlafzimmern (1 Doppelbett 140 cm für 2 Personen und 2 Etagenbetten 70 cm für Kinder), einem Badezimmer und einem WC. Gemeinsame Waschmaschine im Sanitärgebäude des Campingplatzes verfügbar. Keine Klassifizierung in „Clé“, Kategorie „ausgefallen“.
23 m² großer Wohnwagen in der Nähe eines Reiterhofs und des Étang de la Juchère. Ausgestattet mit einer Terrasse mit Gartenmöbeln, einer Einbauküche, 2 Schlafzimmern (1 Doppelbett 140 cm für 2 Personen und 2 Etagenbetten 70 cm für Kinder), einem Badezimmer und einem WC. Gemeinsame Waschmaschine im Sanitärgebäude des Campingplatzes verfügbar. Keine Klassifizierung in „Clé“, Kategorie „ausgefallen“.
Espagnol ¡Vive una experiencia única en plena naturaleza virgen, entre Champaña y Borgoña! Catherine y Lionel te dan la bienvenida a una encantadora caravana de 23 m², ideal para desconectar por completo. Disfruta de una terraza con muebles de jardín, una cocina equipada y cómodas habitaciones para 2 adultos y 2 niños. Relájate junto al estanque de la Juchère y explora los alrededores desde un centro ecuestre. ¡Te espera una estancia insólita e inolvidable! Atención: si sois 4 personas (2 adultos y 2 niños), tened en cuenta que las literas miden 70 cm de ancho
Caravana de 23 m² situada cerca de una casa rural ecuestre y del estanque de la Juchère. Equipada con una terraza con muebles de jardín, una cocina amueblada, 2 dormitorios (1 cama doble de 140 cm para 2 personas y 2 literas de 70 cm para niños), un cuarto de baño y un aseo. Lavadora común disponible en el bloque de aseos del camping. Sin clasificación por estrellas, categoría «insólita».
Caravana de 23 m² situada cerca de una casa rural ecuestre y del estanque de la Juchère. Equipada con una terraza con muebles de jardín, una cocina amueblada, 2 dormitorios (1 cama doble de 140 cm para 2 personas y 2 literas de 70 cm para niños), un cuarto de baño y un aseo. Lavadora común disponible en el bloque de aseos del camping. Sin clasificación por estrellas, categoría «insólita».
Italien (Italie) Vivete un'esperienza unica nel cuore di una natura incontaminata, tra la Champagne e la Borgogna! Catherine e Lionel vi accolgono in un'affascinante roulotte di 23 m², ideale per un cambio totale di scenario. Godetevi una terrazza con mobili da giardino, una cucina attrezzata e camere confortevoli per 2 adulti e 2 bambini. Rilassatevi vicino allo stagno della Juchère ed esplorate i dintorni di un centro ippico. Vi aspetta un soggiorno insolito e indimenticabile! Attenzione: se siete in 4 (2 adulti e 2 bambini), i letti a castello sono larghi 70 cm
Roulotte di 23 m² situata vicino a un agriturismo equestre e allo stagno della Juchère. Dotata di terrazza con mobili da giardino, cucina attrezzata, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale da 140 cm per 2 persone e 2 letti a castello da 70 cm per bambini), di un bagno con doccia e di un WC. Lavatrice in comune disponibile nel blocco sanitario del campeggio. Nessuna classificazione in stelle, qualifica «insolita».
Roulotte di 23 m² situata vicino a un agriturismo equestre e allo stagno della Juchère. Dotata di terrazza con mobili da giardino, cucina attrezzata, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale da 140 cm per 2 persone e 2 letti a castello da 70 cm per bambini), di un bagno con doccia e di un WC. Lavatrice in comune disponibile nel blocco sanitario del campeggio. Nessuna classificazione in stelle, qualifica «insolita».
Français (France) Vivez une expérience unique au cœur d'une nature préservée, entre Champagne et Bourgogne ! Catherine et Lionel vous accueillent dans une charmante roulotte de 23m², idéale pour un dépaysement total. Profitez d'une terrasse avec salon de jardin, d'une cuisine équipée et de chambres confortables pour 2 adultes et 2 enfants. Détendez-vous près de l'étang de la Juchère et explorez les alentours d'un gîte équestre. Un séjour insolite et mémorable vous attend ! Attention si 4 personnes 2 adultes et 2 enfants car lits superposés de 70 cm large
Roulotte de 23m² située près d'un gîte équestre et de l'étang de la Juchère. Équipée d'une terrasse avec salon de jardin, d'une cuisine aménagée, de 2 chambres (1 lit double 140cm pour 2 personnes et 2 lits superposés 70cm pour enfants), d'une salle d'eau et d'un WC. Lave-linge commun disponible dans le bloc sanitaire du camping. Pas de classement en clé, qualification 'insolite'.
Roulotte de 23m² située près d'un gîte équestre et de l'étang de la Juchère. Équipée d'une terrasse avec salon de jardin, d'une cuisine aménagée, de 2 chambres (1 lit double 140cm pour 2 personnes et 2 lits superposés 70cm pour enfants), d'une salle d'eau et d'un WC. Lave-linge commun disponible dans le bloc sanitaire du camping. Pas de classement en clé, qualification 'insolite'.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A proximité d'un gîte équestre et de l'étang de la Juchère, au cœur d'une nature préservée, la Vallée de l'Ource, entre Champagne et Bourgogne, Catherine et Lionel vous accueillent dans une roulotte pour un séjour de dépaysement total.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty