[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0aefc107-f360-3079-8848-27797ad77a75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ba5e56f7-72b4-3d66-b464-77bf949bfc0b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c364871-00ee-3a2c-ad5b-b816db13d318" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c364871-00ee-3a2c-ad5b-b816db13d318" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62652afe-72e5-361f-ac98-468ccee3282e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6813b560-4333-3bbf-b3d3-9870680dc3c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c364871-00ee-3a2c-ad5b-b816db13d318", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Two steps away from the tourist office, with a view on the fountain and its moorings, here is a typically atypical restaurant as we like them. \"One eats well, one feels well\" such is the house motto and indeed, there is no mistake in the casting! We...", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue à L'Alcyone Honfleur, un lieu où la gastronomie rencontre le terroir normand et la convivialité.\nSitué au coeur de Honfleur, juste à côte du Vieux Bassin, dans un cadre familial et chaleureux, notre restaurant vous offre une expérience...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca106fcf-9eed-304e-aa99-f025707d5040" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62652afe-72e5-361f-ac98-468ccee3282e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bac14a27-7147-3086-b1cc-671f093c2ce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97460564-c36b-363d-92c0-539e0333c8d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0aefc107-f360-3079-8848-27797ad77a75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6813b560-4333-3bbf-b3d3-9870680dc3c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb1b3177-0ad3-3916-a796-22b785346d97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e437a3d7-97e7-3559-9de4-e9766cf08415" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Two steps away from the tourist office, with a view on the fountain and its moorings, here is a typically atypical restaurant as we like them. \"One eats well, one feels well\" such is the house motto and indeed, there is no mistake in the casting! We...", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue à L'Alcyone Honfleur, un lieu où la gastronomie rencontre le terroir normand et la convivialité.\nSitué au coeur de Honfleur, juste à côte du Vieux Bassin, dans un cadre familial et chaleureux, notre restaurant vous offre une expérience...", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen im L'Alcyone Honfleur, einem Ort, an dem die Gastronomie auf die normannische Region und Gastfreundschaft trifft.\nUnser Restaurant liegt im Herzen von Honfleur, gleich neben dem Vieux Bassin, in einer familiären und herzlichen Umgebung...", "@language": "de" }, { "@value": "Benvenuti a L'Alcyone Honfleur, un luogo dove la gastronomia incontra il terroir normanno e la convivialità.\nSituato nel cuore di Honfleur, proprio accanto al Vieux Bassin, in un'atmosfera calda e familiare, il nostro ristorante vi offre...", "@language": "it" }, { "@value": "Welkom bij L'Alcyone Honfleur, een plek waar gastronomie, Normandische terroir en gezelligheid samenkomen.\nGelegen in het hart van Honfleur, vlak naast het Vieux Bassin, in een warme, familiale sfeer, biedt ons restaurant u een unieke...", "@language": "nl" }, { "@value": "Bienvenido a L'Alcyone Honfleur, un lugar donde la gastronomía se encuentra con el terruño normando y la cordialidad.\nSituado en el corazón de Honfleur, justo al lado del Vieux Bassin, en un ambiente cálido y familiar, nuestro restaurante le ofrece una...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bienvenue à L'Alcyone Honfleur, un lieu où la gastronomie rencontre le terroir normand et la convivialité.\nSitué au coeur de Honfleur, juste à côte du Vieux Bassin, dans un cadre familial et chaleureux, notre restaurant vous offre une expérience culinaire exceptionnelle, mettant en valeur des saveurs uniques et des plats créatifs, élaborés au fil des saisons avec des produits du terroir.\n\nNotre chef talentueux, guidé par sa passion pour la cuisine, utilise des ingrédients frais et locaux pour préparer des mets délicieux qui raviront vos papilles.\nDe la première bouchée au dernier morceau, chaque plat est méticuleusement élaboré pour éveiller vos sens et vous offrir une expérience gustative incomparable et un moment de partage unique.\nNos assiettes sont à notre image : généreuses et gourmandes !\n\nRestaurant fermé les 24 et 25 décembre", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen im L'Alcyone Honfleur, einem Ort, an dem die Gastronomie auf das normannische Terroir und die Gastfreundschaft trifft.\nUnser Restaurant liegt im Herzen von Honfleur, direkt am Vieux Bassin, in einer familiären und gemütlichen Umgebung. Es bietet Ihnen ein außergewöhnliches kulinarisches Erlebnis, das einzigartige Aromen und kreative Gerichte hervorhebt, die im Laufe der Jahreszeiten mit Produkten aus der Region zubereitet werden.\n\nUnser talentierter Küchenchef, der von seiner Leidenschaft für das Kochen geleitet wird, verwendet frische und lokale Zutaten, um köstliche Gerichte zuzubereiten, die Ihren Gaumen verwöhnen werden.\nVom ersten Bissen bis zum letzten Stück wird jedes Gericht akribisch ausgearbeitet, um Ihre Sinne zu wecken und Ihnen ein unvergleichliches Geschmackserlebnis und einen einzigartigen Moment der Gemeinsamkeit zu bieten.\nUnsere Teller sind wie wir: großzügig und lecker!\n\nRestaurant am 24. und 25. Dezember geschlossen", "@language": "de" }, { "@value": "Benvenuti a L'Alcyone Honfleur, un luogo dove la gastronomia incontra il terroir normanno e la convivialità.\nSituato nel cuore di Honfleur, proprio accanto al Vieux Bassin, in un'atmosfera calda e familiare, il nostro ristorante vi offre un'esperienza culinaria eccezionale, caratterizzata da sapori unici e piatti creativi, preparati stagionalmente con prodotti locali.\n\nIl nostro talentuoso chef, guidato dalla sua passione per la cucina, utilizza ingredienti freschi e locali per preparare piatti deliziosi che delizieranno il vostro palato.\nDal primo all'ultimo boccone, ogni piatto è preparato meticolosamente per risvegliare i vostri sensi e offrirvi un'esperienza di gusto incomparabile e un momento di condivisione unico.\nI nostri piatti sono proprio come noi: generosi e deliziosi!\n\nRistorante chiuso il 24 e 25 dicembre", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenido a L'Alcyone Honfleur, un lugar donde la gastronomía se encuentra con el terruño normando y la cordialidad.\nSituado en el corazón de Honfleur, justo al lado del Vieux Bassin, en un ambiente cálido y familiar, nuestro restaurante le ofrece una experiencia culinaria excepcional, con sabores únicos y platos creativos, preparados estacionalmente con productos locales.\n\nNuestro talentoso chef, guiado por su pasión por la cocina, utiliza ingredientes frescos y locales para preparar deliciosos platos que deleitarán su paladar.\nDesde el primer bocado hasta el último, cada plato se prepara meticulosamente para despertar sus sentidos y ofrecerle una experiencia gustativa incomparable y un momento único para compartir.\nNuestros platos son como nosotros: ¡generosos y deliciosos!\n\nRestaurante cerrado los días 24 y 25 de diciembre", "@language": "es" }, { "@value": "Welkom bij L'Alcyone Honfleur, een plek waar gastronomie, Normandische terroir en gezelligheid samenkomen.\nGelegen in het hart van Honfleur, vlak naast het Vieux Bassin, in een warme, familiale sfeer, biedt ons restaurant u een uitzonderlijke culinaire ervaring, met unieke smaken en creatieve gerechten, seizoensgebonden bereid met lokale producten.\n\nOnze getalenteerde chef-kok, geleid door zijn passie voor koken, gebruikt verse, lokale ingrediënten om heerlijke gerechten te bereiden die uw smaakpapillen zullen verrukken.\nVan de eerste tot de laatste hap is elk gerecht zorgvuldig bereid om je zintuigen te prikkelen en je een onvergelijkbare smaakervaring en een uniek moment van delen te bieden.\nOnze gerechten zijn net als wij: gul en heerlijk!\n\nRestaurant gesloten op 24 en 25 december", "@language": "nl" }, { "@value": "Two steps away from the tourist office, with a view on the fountain and its moorings, here is a typically atypical restaurant as we like them. \"One eats well, one feels well\" such is the house motto and indeed, there is no mistake in the casting! We cross the covered terrace... and what strikes at first sight, it is the small personal touch of the decoration: excellent! Inside, exposed stones and wooden bar, furniture in the pure brasserie spirit, very bucolic atmosphere, with a little touch of mountain (you will discover by yourself). The menu, like the decoration, is also very inspired. There is something to satisfy all tastes and appetites. Salads, eggs casseroles, seafood, mussels, planks, meats, cakes, fondues and other fish, all presented with a good dose of humor and without heaviness, impossible to detail everything!\n\nMenus & menu\n\nFamily atmosphere, seasonal menus, traditional dishes.\n\nGeschlossen Montag (bis auf die Schuleferien).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97460564-c36b-363d-92c0-539e0333c8d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bac14a27-7147-3086-b1cc-671f093c2ce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb1b3177-0ad3-3916-a796-22b785346d97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca106fcf-9eed-304e-aa99-f025707d5040" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e437a3d7-97e7-3559-9de4-e9766cf08415" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]