<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La porte franchie, vous serez accueillis par un  sourire du patron. \n\nLes premiers parfums se lib\u00E8rent \u00E0 l'ouverture de la carte...vous n'avez plus qu'\u00E0 savourer !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/def40c8d-9a8f-3259-9cab-e14bb7e212f5> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1d4c839-cab2-3f7e-821f-f9cbb3489eeb> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c073bc9-7b7f-3e25-ac6d-359ce898cf9d> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27f66bc1-6ff0-3b27-bf1f-565d8c5b0e9c> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19a02a09-cf1d-35e8-addb-1119db3820b0> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/203a09d0-ca33-33ca-b234-a460f7f25eb8> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b682830-ba69-3c65-a015-3ebc892dc06e> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eeefa088-9d83-3f27-bf4b-fd835406827a> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccd5d2be-977c-3200-aedb-0232ef2215fc> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fe31321-2c1f-3605-830e-251f76314308> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La porte franchie, vous serez accueillis par un  sourire du patron. \n\nLes premiers parfums se lib\u00E8rent \u00E0 l'ouverture de la carte...vous n'avez plus qu'\u00E0 savourer !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appena varcata la porta, sarete accolti dal sorriso del proprietario.\n\nI primi sapori vengono rilasciati non appena viene aperto il menu... non resta che assaporarli!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "When you walk through the door, you will be greeted by a smile from the owner.\n\nThe first flavors are released at the opening of the menu ... you just have to savor!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Al cruzar la puerta, le recibir\u00E1 una sonrisa del propietario.\n\nLos primeros sabores se estrenan nada m\u00E1s abrir el men\u00FA... \u00A1s\u00F3lo hay que saborearlos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als u door de deur loopt, wordt u begroet door een glimlach van de eigenaar.\n\nDe eerste smaken worden vrijgegeven zodra het menu wordt geopend... je hoeft alleen nog maar te smullen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wenn Sie durch die T\u00FCr treten, werden Sie vom Chef mit einem L\u00E4cheln begr\u00FC\u00DFt.\n\nBeim \u00D6ffnen der Speisekarte werden die ersten D\u00FCfte freigesetzt... Sie m\u00FCssen nur noch genie\u00DFen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous gouterez des  sp\u00E9cialit\u00E9s chinoises, vietnamiennes et tha\u00EFlandaises.\n\nLa sp\u00E9cialit\u00E9 de ce restaurant sont les crevettes g\u00E9antes, les brochettes et les soupes.\n\nPossibilit\u00E9 de manger sur place ou de prendre \u00E0 emporter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "U zult Chinese, Vietnamese en Thaise specialiteiten proeven.\n\nDe specialiteit van dit restaurant zijn de reuzengarnalen, de brochettes en de soepen.\n\nU kunt binnen eten of afhalen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Potrete gustare specialit\u00E0 cinesi, vietnamite e thailandesi.\n\nLa specialit\u00E0 di questo ristorante sono i gamberi giganti, le brochette e le zuppe.\n\n\u00C8 possibile mangiare all'interno o da asporto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You will taste Chinese, Vietnamese and Thai specialties.\n\nThe speciality of this restaurant are the giant shrimps, the skewers and the soups.\n\nPossibility to eat on the spot or to take away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Degustar\u00E1 especialidades chinas, vietnamitas y tailandesas.\n\nLa especialidad de este restaurante son las gambas gigantes, las brochetas y las sopas.\n\nSe puede comer en el restaurante o para llevar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie werden chinesische, vietnamesische und thail\u00E4ndische Spezialit\u00E4ten probieren.\n\nDie Spezialit\u00E4t dieses Restaurants sind Riesengarnelen, Spie\u00DFe und Suppen.\n\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, vor Ort zu essen oder etwas zum Mitnehmen mitzunehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33/2b1d5211-0c79-30c3-87fb-dd88a5fc8064> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> .
<https://data.datatourisme.fr/33/2b1d5211-0c79-30c3-87fb-dd88a5fc8064> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7c334368-56f5-3ae0-8dab-39a95cfed316> .