[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0832625a-f319-3cc6-86a6-8d0f18a698bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/152993f4-4c4b-3067-8dab-aa9618a310e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2af668ff-ca37-3489-9108-83a215a375a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/d1da36ab-5843-3ede-95e5-92f32701c010", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c2c3fdf-e70e-3823-b5d6-02dc796f9957" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c2c3fdf-e70e-3823-b5d6-02dc796f9957" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c2c3fdf-e70e-3823-b5d6-02dc796f9957", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2af668ff-ca37-3489-9108-83a215a375a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0832625a-f319-3cc6-86a6-8d0f18a698bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/152993f4-4c4b-3067-8dab-aa9618a310e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6181e3e-e437-3bdd-8f30-1ceecc024056" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie zahlreiche Kunsthandwerker, kreative Kreationen, Köstlichkeiten und regionale Produkte für Ihre Weihnachtsvorbereitungen.\nUnd um richtig in Stimmung zu kommen, erwartet Sie an der Bar ein leckerer Glühwein!\nWir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch und darauf, gemeinsam einen schönen Moment der Geselligkeit zu erleben!", "@language": "de" }, { "@value": "Venez découvrir de nombreux artisans, créations, gourmandises et produits locaux pour préparer vos fêtes de fin d’année.\nEt pour se mettre dans l’ambiance, un bon vin chaud vous attend à la buvette !\nOn vous attend nombreux pour partager un joli moment de convivialité !", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a scoprire tanti artigiani, creazioni, prelibatezze e prodotti locali per preparare le vostre feste di fine anno.\nE per entrare nell’atmosfera giusta, un buon vin brulé vi aspetta al bar!\nVi aspettiamo numerosi per condividere un bel momento di convivialità!", "@language": "it" }, { "@value": "Venid a descubrir numerosos artesanos, creaciones, delicias y productos locales para preparar vuestras fiestas de fin de año.\nY para entrar en ambiente, ¡os espera un buen vino caliente en el puesto de bebidas!\n¡Os esperamos a todos para compartir un bonito momento de convivencia!", "@language": "es" }, { "@value": "Kom kennismaken met talrijke ambachtslieden, creaties, lekkernijen en lokale producten om uw eindejaarsfeesten voor te bereiden.\nEn om alvast in de stemming te komen, staat er een lekker glas glühwein voor u klaar bij de bar!\nWe hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen voor een gezellig moment samen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Come discover a wide variety of artisans, crafts, treats, and local products to help you prepare for your end-of-year celebrations.\nAnd to get you in the spirit, a delicious glass of mulled wine awaits you at the refreshment stand!\nWe hope to see many of you there to share a lovely, friendly time together!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6181e3e-e437-3bdd-8f30-1ceecc024056" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]