[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f24c7129-3b42-3ca4-bd7d-55a0ab31cfff", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c251ddc-0abf-3539-aa06-4951ae1d2557" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c251ddc-0abf-3539-aa06-4951ae1d2557" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c251ddc-0abf-3539-aa06-4951ae1d2557", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9292c0c8-e61f-3cff-ac06-3eaed0c4c723" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Baptiste und Brice begrüßen Sie im Atelier 11 im Austernhafen von Andernos-les-Bains und bieten Ihnen neue Quicksilver-Motorboote zum Verleih an! Vor Ort können Sie auch Bojen, Wasserskier, Wakeboards und Paddles mieten!", "@language": "de" }, { "@value": "Baptiste e Brice vi danno il benvenuto all'Atelier 11 nel porto delle ostriche di Andernos-les-Bains, dove potrete noleggiare nuovissimi motoscafi Quicksilver! Sul posto troverete una serie di servizi aggiuntivi, tra cui il noleggio di boe, sci nautico, wakeboard e paddleboard!", "@language": "it" }, { "@value": "Baptiste et Brice vous accueillent à l'Atelier 11 du port ostréicole d'Andernos-les-Bains et vous propose à la location des bateaux à moteurs Quicksilver neufs! Sur place, vous trouverez plusieurs services complémentaires, comme la location de bouées, skis nautiques, wakeboards et paddles !", "@language": "fr" }, { "@value": "Baptiste y Brice le dan la bienvenida al Atelier 11, en el puerto de las ostras de Andernos-les-Bains, y le ofrecen el alquiler de las nuevas lanchas Quicksilver En el lugar, encontrará varios servicios adicionales, como el alquiler de boyas, esquís acuáticos, tablas de wakeboard y remos", "@language": "es" }, { "@value": "Baptiste en Brice heten u welkom in Atelier 11 in de oesterhaven van Andernos-les-Bains en bieden u nieuwe Quicksilver motorboten te huur aan! Ter plaatse vindt u verschillende aanvullende diensten, zoals de verhuur van boeien, waterski's, wakeboards en peddels!", "@language": "nl" }, { "@value": "Baptiste and Brice welcome you to Atelier 11 in the oyster port of Andernos-les-Bains and offer you new Quicksilver motorboats for rent! On the spot, you will find several additional services, such as the rental of buoys, water skis, wakeboards and paddles!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9292c0c8-e61f-3cff-ac06-3eaed0c4c723" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]