. . "Rock cover concert."@en . "Rockcoverconcert."@nl . "Concierto de versiones de rock."@es . "Rock-Cover-Konzert."@de . "Il duo Rosace & Pavillon propone una riscoperta di brani tratti dal patrimonio della canzone francese. \n\u00C8 composto da Jacques Canet (chitarra, voce) e Philippe Arnoux (tuba). Questa complementarit\u00E0, che d\u00E0 vita ad armonie originali, \u00E8 particolarmente apprezzata. Nel corso del concerto, le canzoni vengono presentate e si instaura un dialogo con il pubblico: umorismo, tenerezza ed emozione sono i pilastri di questo progetto.\nIn occasione di \u00ABOctobre Rose\u00BB, il duo interpreta una selezione di canzoni dedicate alla donna in tutti quei valori che i poeti hanno saputo mettere in risalto: la lotta, la resilienza, il coraggio... senza dimenticare l\u2019amore! L\u2019appuntamento \u00E8 con Georges Brassens, Graeme Allwright, Hugues Aufray, Jean Ferrat, Georges Moustaki, Renaud.\n\nBar e ristorazione in loco."@it . "Le duo Rosace & Pavillon propose une red\u00E9couverte de chansons tir\u00E9es du patrimoine de la chanson fran\u00E7aise. \nIl est compos\u00E9 de Jacques Canet (guitare, chant) et Philippe Arnoux (tuba). Cette compl\u00E9mentarit\u00E9 qui permet des harmonies originales est particuli\u00E8rement appr\u00E9ci\u00E9e. Au fil du concert une pr\u00E9sentation des chansons et un dialogue s'instaurent avec le public : humour, tendresse et \u00E9motion sont les piliers de ce projet.\nA l'occasion d'Octobre Rose le duo interpr\u00E8te une s\u00E9lection de chansons d\u00E9di\u00E9es \u00E0 la femme dans toutes ces valeurs que les po\u00E8tes ont su mettre en avant : le combat, la r\u00E9silience, le courage.. sans oublier I'amour ! Le rendez-vous est pris avec Georges Brassens, Graeme Allwright, Hugues Aufray, Jean Ferrat, Georges Moustaki, Renaud.\n\nBar et restauration sur place."@fr . . .