@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:7c1a7bde-ccf9-3a44-8ec3-0fc4e608a0cf
  :hasTranslatedProperty data:f690b3f7-deb9-3942-875a-3ae5731661ab, data:32ca09d5-e31d-3d4a-b1ae-7ab00be01ae7, data:9e226cfa-d01b-330c-8799-4a3c46960da9, data:f251c81c-a8fc-3894-aaa2-5be66b9a23f7, data:4170ecdf-b82e-381c-bf54-a383c36b7397 ;
  a :Description ;
  dc:description """3ª edizione della Giornata del Tattoo Flash a favore dell'associazione Les Animaux Putangeois

Sul posto: 
- Ristorazione
- Tatuaggi temporanei e trucco per bambini
- Vendita di dolci e creazioni artigianali
- 2 concerti a partire dalle 17:00 
- Numerosi disegni flash disponibili, pagamento in contanti

Alle 14:00 si terrà una gita in moto:
- 5? /casco
- Limite di 49 moto
- Prenotazione obbligatoria"""@it, """3e editie van de Tattoo Flash-dag ten voordele van de vereniging Les Animaux Putangeois

Ter plaatse: 
- Eten en drinken
- Tijdelijke tatoeages en schmink voor kinderen
- Verkoop van gebak en creaties
- 2 concerten vanaf 17.00 uur 
- Talrijke tattoo-ontwerpen beschikbaar, contante betaling

Om 14.00 uur vindt er een motorrit plaats:
- 5? /helm
- Maximaal 49 motoren
- Reserveren verplicht"""@nl, """3rd Annual Tattoo Flash Day to benefit the Les Animaux Putangeois association

On-site: 
- Food and drinks
- Temporary tattoos and face painting for kids
- Sale of cakes and handmade items
- 2 concerts starting at 5 p.m. 
- Many flash designs available; cash only

A motorcycle ride takes place at 2 p.m.:
- 5? per helmet
- Limited to 49 motorcycles
- Reservations required"""@en, """3. Ausgabe des „Tattoo Flash“-Tages zugunsten des Vereins „Les Animaux Putangeois“

Vor Ort: 
- Verpflegung
- Temporäre Tattoos und Kinderschminke
- Verkauf von Kuchen und Kunsthandwerk
- 2 Konzerte ab 17 Uhr 
- Zahlreiche Tattoo-Vorlagen verfügbar, Bezahlung in bar

Um 14 Uhr findet eine Motorradtour statt:
- 5 € pro Helm
- Begrenzt auf 49 Motorräder
- Reservierung erforderlich"""@de, """3ème édition de la Journée Tattoo Flash au profit de l'association Les Animaux Putangeois

Sur place: 
- Restauration
- Tattoos éphémères et maquillage enfant
- Vente de gâteaux et de créations
- 2 Concerts à partir de 17 h 
- Nombreux flashs disponibles, paiement en espèces

Une Balade Moto a lieu à 14h:
- 5€ /casque
- Limité à 49 motos
- Réservation obligatoire"""@fr, """3.ª edición de la Jornada «Tattoo Flash» a beneficio de la asociación «Les Animaux Putangeois»

En el recinto: 
- Comida
- Tatuajes temporales y maquillaje infantil
- Venta de pasteles y creaciones
- 2 conciertos a partir de las 17:00 h 
- Numerosos diseños disponibles, pago en efectivo

A las 14:00 h tendrá lugar una ruta en moto:
- 5 € por casco
- Plazas limitadas a 49 motos
- Reserva obligatoria"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/30/46be0aba-5f70-3bf0-82e5-400c021acb1d>
  owl:topObjectProperty data:7c1a7bde-ccf9-3a44-8ec3-0fc4e608a0cf ;
  :hasDescription data:7c1a7bde-ccf9-3a44-8ec3-0fc4e608a0cf .