"G\u00EEte ind\u00E9pendant sur les hauteurs de Marseille, terrain clos dans un quartier tranquille \u00E0 7 kms du Port de l'Estaque"@fr . . . . . . "G\u00EEte ind\u00E9pendant sur les hauteurs de Marseille, terrain clos dans un quartier tranquille \u00E0 7 kms du Port de l'Estaque"@fr . "Onafhankelijke g\u00EEte op de hoogten van Marseille, omheind terrein in een rustige omgeving op 7 km van de Port de l'Estaque"@nl . "Independent lodging on the heights of Marseille, closed ground in a quiet district at 7 kms of the Port of Estaque"@en . "Unabh\u00E4ngiges Ferienhaus auf den H\u00F6hen von Marseille, geschlossenes Grundst\u00FCck in einem ruhigen Viertel, 7 km vom Hafen von Estaque entfernt"@de . "Casa rural independiente en las alturas de Marsella, terreno cerrado en una zona tranquila a 7 kms del Puerto de Estaque"@es . "G\u00EEte indipendente sulle alture di Marsiglia, terreno recintato in zona tranquilla a 7 km dal Port de l'Estaque"@it . . "Sulle alture di Marsiglia, lato dell'Estaque, porta d'accesso ai villaggi della C\u00F4te Bleue, casa indipendente su terreno privato (parcheggio all'interno della propriet\u00E0 chiusa). Avete un terreno fiorito e paesaggistico con mobili da giardino e sedie a sdraio (copertura artificiale), e in lontananza, una bellissima vista sul porto di Marsiglia con le prime insenature. Il proprietario abita nella casa poco prima, non trascurata. Al piano terra, soggiorno aperto sulla terrazza, con cucina attrezzata (lavatrice, piano cottura a induzione, forno, microonde, frigorifero/congelatore, 1 caffettiera Nespresso e caffettiera da 1 litro), soggiorno con divano, zona pranzo. Camera con 1 letto matrimoniale (140x190) e un letto singolo da 90, camera con affaccio sull'esterno e relativa zona relax (mobili da giardino/sdraio). Due bagni/wc con ampia doccia.\nAl piano superiore, camera per 3 persone con letto 160x200 e divano, lettino per bambini. Riscaldamento elettrico (incluso) - aria condizionata - Wi-fi - lenzuola e biancheria fornite - pulizia su richiesta - plancha da tavolo elettrica - lettino e seggiolone\nPer motivi igienici non sono ammessi animali.\nQuartiere molto carino, alto, tranquillo.\nL'alloggio non \u00E8 adatto per feste. Nella parte inferiore del quartiere, con arrivo al porticciolo dell'Estaque, navette marittime tutta l'estate per raggiungere il centro citt\u00E0, o la vicina stazione ferroviaria per scoprire le localit\u00E0 della C\u00F4te Bleue: anche qui troverete calette selvagge. .."@it . "En las alturas de Marsella, en el lado de Estaque, puerta de entrada a los pueblos de la Costa Azul, casa independiente en terreno privado (aparcamiento en propiedad cerrada). Dispone de un terreno florido y ajardinado con muebles de jard\u00EDn y tumbonas (revestimiento artificial) y, a lo lejos, una vista muy bonita del puerto de Marsella con las primeras calas. El propietario vive en la casa justo antes, sin vecinos. En la planta baja, sal\u00F3n de d\u00EDa que da a la terraza, con cocina equipada (lavadora, placa de inducci\u00F3n, horno, microondas, frigor\u00EDfico/congelador, 1 cafetera Nespresso y cafetera de 1 litro), sal\u00F3n con sof\u00E1, zona de comedor. Dormitorio con 1 cama de matrimonio (140x190) y cama individual de 90, dormitorio con vistas al exterior y a su zona de relax (muebles de jard\u00EDn/tumbona). Dos cuartos de ba\u00F1o/wc con ducha grande.\nArriba, dormitorio para 3 personas con cama de 160x200 y sof\u00E1, cuna. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica (incluida) - aire acondicionado - Wi-fi - s\u00E1banas y ropa de cama incluidas - limpieza bajo petici\u00F3n - plancha de mesa el\u00E9ctrica - cuna y silla\nPor motivos de higiene no se admiten animales.\nBarrio muy bonito, alto, tranquilo.\nEl alojamiento no es apto para fiestas. Al final del distrito, al llegar al peque\u00F1o puerto de l'Estaque, hay lanzaderas mar\u00EDtimas durante todo el verano para llegar al centro de la ciudad, o a la cercana estaci\u00F3n de tren para descubrir las estaciones de la Costa Azul: aqu\u00ED tambi\u00E9n encontrar\u00E1 calas salvajes. .."@es . "Auf den H\u00F6hen von Marseille, auf der Estaque-Seite, Tor zu den D\u00F6rfern der C\u00F4te Bleue, unabh\u00E4ngiges Haus auf Privatgrundst\u00FCck (Parkplatz auf dem geschlossenen Grundst\u00FCck). Sie haben ein bl\u00FChendes und begr\u00FCntes Grundst\u00FCck mit Gartenm\u00F6beln und Liegest\u00FChlen (Kunstbelag) und in der Ferne einen sehr sch\u00F6nen Blick auf den Hafen von Marseille mit den ersten B\u00E4chen. Der Eigent\u00FCmer wohnt direkt vor dem Haus und ist nicht einsehbar. Im Erdgeschoss, Aufenthaltsraum mit Zugang zur Terrasse, mit Einbauk\u00FCche (Waschmaschine, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, K\u00FChl-/Gefrierschrank, 1 Nespresso-Kaffeemaschine und 1-Liter-Kaffeemaschine), Wohnbereich mit Sofa, Essbereich. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140x190) und einem 90-Einzelbett, Schlafzimmer mit Blick nach drau\u00DFen und Ruhebereich (Gartenm\u00F6bel/Liegestuhl). Zwei Badezimmer/WC mit gro\u00DFer Dusche.\nIm Obergeschoss Schlafzimmer f\u00FCr 3 Personen mit 160x200 Bett und Sofa, Babybett. Elektrische Heizung (inklusive) \u2013 Klimaanlage \u2013 WLAN \u2013 Bettw\u00E4sche und Bettw\u00E4sche vorhanden \u2013 Reinigung auf Anfrage \u2013 elektrischer Plancha-Tisch \u2013 Babybett und Stuhl\nAus hygienischen Gr\u00FCnden sind Tiere nicht erlaubt.\nSehr sch\u00F6ne Gegend, hoch oben, ruhig.\nF\u00FCr Feierlichkeiten ist die Unterkunft nicht geeignet. Am Ende des Bezirks, Ankunft am kleinen Hafen von l'Estaque, Shuttlebusse den ganzen Sommer \u00FCber, um in die Innenstadt zu gelangen, oder der nahegelegene Bahnhof, um die Ferienorte der C\u00F4te Bleue zu entdecken: Auch hier finden Sie wilde Buchten. .."@de . "Op de hoogten van Marseille, aan de Estaque-kant, toegangspoort tot de dorpen van de C\u00F4te Bleue, vrijstaand huis op priv\u00E9terrein (parkeren op afgesloten terrein). Je beschikt over een bloemrijk en aangelegd perceel met tuinmeubelen en ligstoelen (kunstmatige bedekking), en in de verte een heel mooi uitzicht op de haven van Marseille met de eerste kreken. De eigenaar woont in het huis vlak ervoor, vrij van inkijk. Op de begane grond, dagverblijf met toegang tot terras, met ingerichte keuken (wasmachine, inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriezer, 1 Nespresso koffiezetapparaat en 1 liter koffiezetapparaat), zithoek met bank, eethoek. Slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x190) en een eenpersoonsbed van 90 cm, slaapkamer met uitzicht naar buiten en de ontspanningsruimte (tuinmeubelen/ligstoel). Twee badkamers/wc met grote douche.\nBoven, slaapkamer voor 3 personen met bed 160x200 en slaapbank, babybedje. Elektrische verwarming (inbegrepen) - airconditioning - Wi-fi - lakens en linnengoed aanwezig - schoonmaak op aanvraag - elektrische tafel plancha - babybedje en stoel\nOm hygi\u00EBnische redenen zijn dieren niet toegestaan.\nZeer mooie buurt, hoog, rustig.\nDe accommodatie is niet geschikt voor festiviteiten. Aan de voet van de wijk, aankomst in de kleine haven van l'Estaque, maritieme shuttles gedurende de zomer om het stadscentrum te bereiken, of het nabijgelegen treinstation om de resorts van de C\u00F4te Bleue te ontdekken: ook hier vindt u wilde baaien. .."@nl . "Sur les hauteurs de Marseille, du c\u00F4t\u00E9 de l'Estaque, porte d'entr\u00E9e des villages de la C\u00F4te Bleue, maison ind\u00E9pendante sur terrain privatif (parking sur la propri\u00E9t\u00E9 ferm\u00E9e). Vous disposez d'un terrain fleuri et am\u00E9nag\u00E9 avec salon de jardin et transats (rev\u00EAtement artificiel), et au loin, d'une tr\u00E8s belle vue sur la rade de Marseille avec les premi\u00E8res calanques. Le propri\u00E9taire habite la maison juste avant, aucun vis \u00E0 vis. En rez de chauss\u00E9e, pi\u00E8ce de jour donnant sur terrasse, avec cuisine int\u00E9gr\u00E9e (lave linge, plaques inductions, four, micro ondes, frigo:cong\u00E9lateur, 1 cafeti\u00E8re nespresso et 1 cafeti\u00E8re au litre ), coin salon avec canap\u00E9, espace repas. Chambre avec 1 lit 2 personnes (140x190) et un lit 1 pers en 90, chambre donnant sur l'ext\u00E9rieur et son coin d\u00E9tente (salon de jardin/transat). Deux salles d'eau/wc avec grande douche.\nA l'\u00E9tage, chambre 3 personnes avec lit 160x200 et canap\u00E9, lit b\u00E9b\u00E9. Chauffage \u00E9lectrique (inclus) - climatisation - Wi-fi - draps et linge fournis - m\u00E9nage sur demande - plancha \u00E9lectrique de table - lit et chaise b\u00E9b\u00E9\nPour des raisons d'hygi\u00E8ne les animaux ne sont pas autoris\u00E9s.\nTr\u00E8s beau quartier tout en hauteur, calme .\nLe logement n'est pas adapt\u00E9 aux festivit\u00E9s . En bas du quartier, en arrivant sur le petit port de l'Estaque, navettes maritimes pendant tout l'\u00E9t\u00E9 pour rejoindre le centre ville, ou encore la gare \u00E0 proximit\u00E9 pour d\u00E9couvrir les stations de la C\u00F4te Bleue : ici aussi vous trouverez des calanques sauvages..."@fr . "On the heights of Marseille, on the Estaque side, gateway to the villages of the C\u00F4te Bleue, independent house on private land (parking on the closed property). You have a flowered and landscaped plot of land with garden furniture and deckchairs (artificial covering), and in the distance, a very beautiful view of the Marseille harbor with the first creeks. The owner lives in the house just before, not overlooked. On the ground floor, day room opening onto terrace, with fitted kitchen (washing machine, induction hob, oven, microwave, fridge/freezer, 1 Nespresso coffee maker and 1 liter coffee maker), lounge area with sofa, dining area. Bedroom with 1 double bed (140x190) and a 90 single bed, bedroom overlooking the outside and its relaxation area (garden furniture/deckchair). Two bathrooms/wc with large shower.\nUpstairs, bedroom for 3 people with 160x200 bed and sofa, baby bed. Electric heating (included) - air conditioning - Wi-fi - sheets and linen provided - cleaning on request - electric table plancha - baby bed and chair\nFor hygiene reasons, animals are not allowed.\nVery nice neighborhood, high up, quiet.\nThe accommodation is not suitable for festivities. At the bottom of the district, arriving at the small port of l'Estaque, maritime shuttles throughout the summer to reach the city center, or the nearby train station to discover the resorts of the C\u00F4te Bleue: here too you will find coves wild..."@en . . .