"This summer, enjoy a unique open-air cinema experience at the racecourse! On Mondays from 13 July to 17 August, immerse yourself in the world of cinema under the stars, with a selection of films to suit all tastes. Shuffleboard, m\u00F6lkky and p\u00E9tanque before the screening. Snacks and drinks availabl..."@en . "Cet \u00E9t\u00E9, vivez une exp\u00E9rience cin\u00E9matographique unique en plein air \u00E0 l\u2019hippodrome !Le lundi, du 1 juillet au 17 ao\u00FBt, plongez dans l\u2019univers du cin\u00E9ma sous les \u00E9toiles, avec une s\u00E9lection de films pour tous les go\u00FBts. Palets, m\u00F6lkky et p\u00E9tanque avant la s\u00E9ance. Snacking & boissons sur place."@fr . . . . . . . . . "This summer, enjoy a unique open-air cinema experience at the racecourse! On Mondays from 13 July to 17 August, immerse yourself in the world of cinema under the stars, with a selection of films to suit all tastes. Shuffleboard, m\u00F6lkky and p\u00E9tanque before the screening. Snacks and drinks availabl..."@en . "Este verano, \u00A1disfruta de una experiencia cinematogr\u00E1fica \u00FAnica al aire libre en el hip\u00F3dromo!Los lunes, del 1 de julio al 17 de agosto, sum\u00E9rgete en el mundo del cine bajo las estrellas, con una selecci\u00F3n de pel\u00EDculas para todos los gustos. Palets, m%F6lkky y petanca antes de la sesi\u00F3n. Aperitivos y bebidas disponibles en el recinto."@es . "Cet \u00E9t\u00E9, vivez une exp\u00E9rience cin\u00E9matographique unique en plein air \u00E0 l\u2019hippodrome !Le lundi, du 1 juillet au 17 ao\u00FBt, plongez dans l\u2019univers du cin\u00E9ma sous les \u00E9toiles, avec une s\u00E9lection de films pour tous les go\u00FBts. Palets, m\u00F6lkky et p\u00E9tanque avant la s\u00E9ance. Snacking & boissons sur place."@fr . "Erleben Sie diesen Sommer ein einzigartiges Kinoerlebnis unter freiem Himmel auf der Pferderennbahn!Jeden Montag vom 1. Juli bis zum 17. August tauchen Sie unter dem Sternenhimmel in die Welt des Kinos ein \u2013 mit einer Filmauswahl f\u00FCr jeden Geschmack. Palets, M%F6lkky und P%E9tanque vor der Vorstellung. Snacks und Getr\u00E4nke vor Ort."@de . "Deze zomer beleeft u een unieke filmbeleving in de open lucht op de renbaan!Op maandag, van 1 juli tot en met 17 augustus, duikt u onder de sterrenhemel in de wereld van de film, met een selectie films voor elk wat wils. Palets, m%F6lkky en p%E9tanque voor aanvang van de voorstelling. Snacks en drankjes ter plaatse verkrijgbaar."@nl . "Quest\u2019estate, vivete un\u2019esperienza cinematografica unica all\u2019aperto all\u2019ippodromo!Ogni luned\u00EC, dal 1\u00B0 luglio al 17 agosto, immergetevi nel mondo del cinema sotto le stelle, con una selezione di film per tutti i gusti. Palets, m%F6lkky e bocce prima della proiezione. Snack e bevande disponibili in loco."@it . . "This summer, enjoy a unique open-air cinema experience at the racecourse! Every Monday, from 13 July to 17 August, immerse yourself in the world of cinema under the stars, with a selection of films to suit all tastes.\nPlay palets, m\u00F6lkky and p\u00E9tanque before the screening. Snacks and drinks available on site.\n\nScreenings start at 9.00 pm.\n\nFull programme: \n\n- 13 July: Poly\n- 20 July: Nevada\n- 27 July: Dream Horse\n- 3 August: Poly\n- 10 August: Nevada\n- 17 August: Dream Horse"@en . "Este verano, disfrute de una experiencia \u00FAnica de cine al aire libre en el hip\u00F3dromo Los lunes del 13 de julio al 17 de agosto, sum\u00E9rjase en el mundo del cine bajo las estrellas, con una selecci\u00F3n de pel\u00EDculas para todos los gustos.\nTejo, m\u00F6lkky y petanca antes de la proyecci\u00F3n. Aperitivos y bebidas in situ.\n\nLas proyecciones comienzan a las 21.00 h.\n\nPrograma detallado:\n\n- 13/07: Poly\n- 20/07: Nevada\n- 27/07: Caballo de ensue\u00F1o\n- 03/08: Poly\n- 10/08: Nevada\n- 17/08: Dream Horse"@es . "Cet \u00E9t\u00E9, vivez une exp\u00E9rience cin\u00E9matographique unique en plein air \u00E0 l\u2019hippodrome ! Le lundi, du 13 juillet au 17 ao\u00FBt, plongez dans l\u2019univers du cin\u00E9ma sous les \u00E9toiles, avec une s\u00E9lection de films pour tous les go\u00FBts.\nPalets, m\u00F6lkky et p\u00E9tanque avant la s\u00E9ance. Snacking & boissons sur place.\n\nD\u00E9but du visionnage \u00E0 21h.\n\nProgrammation d\u00E9taill\u00E9e : \n\n- Le 13/07 : Poly\n- Le 20/07 : Nevada\n- Le 27/07 : Dream Horse\n- Le 03/08 : Poly\n- Le 10/08 : Nevada\n- Le 17/08 : Dream Horse"@fr . "Quest'estate, godetevi un'esperienza unica di cinema all'aperto all'ippodromo! Il luned\u00EC dal 13 luglio al 17 agosto, immergetevi nel mondo del cinema sotto le stelle, con una selezione di film per tutti i gusti.\nShuffleboard, m\u00F6lkky e p\u00E9tanque prima della proiezione. Snack e bevande disponibili in loco.\n\nLe proiezioni iniziano alle 21.00.\n\nProgramma dettagliato:\n\n- 13/07: Poly\n- 20/07: Nevada\n- 27/07: Cavallo da sogno\n- 03/08: Poly\n- 10/08: Nevada\n- 17/08: Cavallo da sogno"@it . "Geniet deze zomer van een unieke buitenbioscoopervaring op de renbaan! Dompel je op maandag van 13 juli tot 17 augustus onder in de wereld van de cinema onder de sterrenhemel, met een selectie films naar ieders smaak.\nShuffleboard, m\u00F6lkky en jeu de boules voor de voorstelling. Snacks en drankjes ter plaatse verkrijgbaar.\n\nDe voorstellingen beginnen om 21.00 uur.\n\nGedetailleerd programma:\n\n- 13/07: Poly\n- 20/07: Nevada\n- 27/07: Droompaard\n- 03/08: Poly\n- 10/08: Nevada\n- 17/08: Droompaard"@nl . "Erleben Sie diesen Sommer ein einzigartiges Kinoerlebnis unter freiem Himmel auf der Pferderennbahn! Tauchen Sie vom 13. Juli bis 17. August jeden Montag in die Welt des Kinos unter dem Sternenhimmel ein, mit einer Auswahl an Filmen f\u00FCr jeden Geschmack.\nShuffleboard, M\u00F6lkky und Boule vor der Vorstellung. Snacks und Getr\u00E4nke vor Ort.\n\nBeginn der Filmvorf\u00FChrung um 21 Uhr.\n\nDetaillierte Programmierung :\n\n- Am 13/07: Poly\n- Am 20.07.: Nevada\n- Am 27.07.: Dream Horse\n- 03.08.: Poly\n- 10.08.: Nevada\n- Am 17.08.: Dream Horse"@de . . .