[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b7f8566a-856c-37f5-971b-40e52fcded66", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c0e035a-ddbf-3b2e-b92e-ff0368b2e253" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c0e035a-ddbf-3b2e-b92e-ff0368b2e253" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44e445d9-5938-36a3-88eb-154672ff1c00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c0e035a-ddbf-3b2e-b92e-ff0368b2e253", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44e445d9-5938-36a3-88eb-154672ff1c00" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cabosser devient un art ! À l’issue de cet atelier, transformez de simples morceaux de métal recyclé en magnifiques décorations à faire trôner fièrement sur vos sapins de Noël.\n\nEspace Mangas | ados/adultes, sur inscription", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Abollar se convierte en un arte! Al finalizar este taller, transforma simples trozos de metal reciclado en magníficos adornos para colgar con orgullo en tus árboles de Navidad.\n\nEspacio Mangas | adolescentes/adultos, con inscripción previa", "@language": "es" }, { "@value": "Metalen bewerken wordt een kunst! %C0 Na afloop van deze workshop tover je eenvoudige stukjes gerecycled metaal om tot prachtige versieringen die je trots in je kerstboom kunt hangen.\n\nMangaruimte | tieners/volwassenen, na inschrijving", "@language": "nl" }, { "@value": "Denting is an art form! %C0 By the end of this workshop, you’ll transform simple pieces of recycled metal into beautiful decorations to proudly display on your Christmas trees.\n\nManga Corner | teens/adults, registration required", "@language": "en" }, { "@value": "La modellatura diventa un’arte! Al termine di questo laboratorio, trasformerete semplici pezzi di metallo riciclato in magnifiche decorazioni da appendere con orgoglio sui vostri alberi di Natale.\n\nSpazio Manga | adolescenti/adulti, su iscrizione", "@language": "it" }, { "@value": "Das Verformen wird zur Kunst! %C0 Nach diesem Workshop verwandeln Sie einfache Stücke aus recyceltem Metall in wunderschöne Dekorationen, die Sie stolz an Ihren Weihnachtsbäumen zur Schau stellen können.\n\nManga-Ecke | Jugendliche/Erwachsene, nach Anmeldung", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]