[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/165b4cc4-9b2b-3584-9087-dc1c2affb0b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/69424a4f-46c6-3bd5-987e-9a788545ed78", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c095ec1-dbc8-371e-9e97-6609a51048ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c095ec1-dbc8-371e-9e97-6609a51048ac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3686a6d9-54dc-31a7-a892-48f9a377799e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/651a4640-030a-34a4-af82-7ee01c3c882d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677aeb3a-1a5a-3f11-be56-db3755e7876b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72265219-3c90-34b9-b46b-91afe3ad5e29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c095ec1-dbc8-371e-9e97-6609a51048ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité, le brandon est une fête traditionnelle et populaire qui se déroule tous les ans.\nPique-nique aux granges suivi de l'embrasement du brandon.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfcb2642-eac5-38b3-bafb-4715a3970c2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91554b7a-c3ea-3dd9-a8f2-75fee2f68e29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3686a6d9-54dc-31a7-a892-48f9a377799e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa44c770-794a-3c09-891d-3fc606a9dd02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/651a4640-030a-34a4-af82-7ee01c3c882d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677aeb3a-1a5a-3f11-be56-db3755e7876b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/165b4cc4-9b2b-3584-9087-dc1c2affb0b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72265219-3c90-34b9-b46b-91afe3ad5e29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a490e5c3-08a7-323b-b47b-4047948bcfbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80178c8e-37a9-3052-bf5a-a2c3355a2c1f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité, le brandon est une fête traditionnelle et populaire qui se déroule tous les ans.\nPique-nique aux granges suivi de l'embrasement du brandon.", "@language": "fr" }, { "@value": "Listed as part of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, the brandon is a traditional, popular festival that takes place every year.\nPicnic in the barns followed by the lighting of the brandon.", "@language": "en" }, { "@value": "De brandon, die is opgenomen in de lijst van immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid, is een traditioneel en populair feest dat elk jaar plaatsvindt.\nPicknick bij de schuren, gevolgd door het aansteken van de brandon.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der „Brandon“, der zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit gehört, ist ein traditionelles Volksfest, das jedes Jahr stattfindet.\nPicknick in den Scheunen, gefolgt von der Entzündung des „Brandon“.", "@language": "de" }, { "@value": "Iscritto nel patrimonio culturale immateriale dell’umanità, il brandon è una festa tradizionale e popolare che si svolge ogni anno.\nPicnic nei fienili seguito dall’accensione del brandon.", "@language": "it" }, { "@value": "Incluido en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, el «brandon» es una fiesta tradicional y popular que se celebra cada año.\nPicnic en los graneros, seguido de la quema del «brandon».", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Brandon désigne plus particulièrement les gros troncs de bois travaillés sur place pour allumer les feux de la Saint-Jean et qui s’embrasent à l’occasion de ces fêtes du feu du solstice d’été.", "@language": "fr" }, { "@value": "Brandon si riferisce in particolare ai grandi tronchi di legno lavorati in loco per accendere i falò di mezza estate, che vengono fatti ardere durante le celebrazioni del solstizio d'estate.", "@language": "it" }, { "@value": "Brandon verwijst meer specifiek naar de grote boomstammen die ter plekke worden bewerkt om de midzomer vreugdevuren aan te steken die tijdens deze vieringen van de zomerzonnewende in brand worden gestoken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Brandon se refiere más concretamente a los grandes troncos de madera que se trabajan in situ para encender las hogueras del solsticio de verano.", "@language": "es" }, { "@value": "More specifically, Brandon refers to the large trunks of wood worked on site to light the Midsummer bonfires, which are set ablaze during these summer solstice fire celebrations.", "@language": "en" }, { "@value": "Brandon bezeichnet insbesondere die großen Holzstämme, die vor Ort bearbeitet werden, um die Johannisfeuer zu entzünden, und die bei diesen Feiern des Feuers zur Sommersonnenwende in Flammen aufgehen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80178c8e-37a9-3052-bf5a-a2c3355a2c1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91554b7a-c3ea-3dd9-a8f2-75fee2f68e29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a490e5c3-08a7-323b-b47b-4047948bcfbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa44c770-794a-3c09-891d-3fc606a9dd02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfcb2642-eac5-38b3-bafb-4715a3970c2e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]