@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7c0294c9-4e87-39d5-a1c8-d5c6f69dc78f
owl:topDataProperty "Reposez-vous dans ce logement calme et cosy. En option, profitez des séances de massage ou de réflexologie plantaire de la part de la propriétaire. Une forêt de 800 ha est à 5 minutes à pied."@fr, "Erholen Sie sich in dieser ruhigen und gemütlichen Unterkunft. Genießen Sie optional eine Massage oder Fußreflexzonenmassage von der Eigentümerin. Ein 800 ha großer Wald ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt."@de, "Relájese en este alojamiento tranquilo y acogedor. Como extra opcional, disfrute de un masaje o de una sesión de reflexología podal con el propietario. Un bosque de 800 hectáreas está a solo 5 minutos a pie."@es, "Ontspan in deze rustige en gezellige accommodatie. Als extra optie kun je genieten van een massage of voetreflexologiesessie met de eigenaar. Een bos van 800 hectare ligt op slechts 5 minuten lopen."@nl, "Relax in this quiet, cosy accommodation. As an option, enjoy a massage or foot reflexology session with the owner. An 800-hectare forest is just a 5-minute walk away."@en, "Rilassatevi in questo alloggio tranquillo e accogliente. Come optional, potrete godervi un massaggio o una seduta di riflessologia plantare con il proprietario. Una foresta di 800 ettari si trova a soli 5 minuti a piedi."@it ;
:shortDescription "Reposez-vous dans ce logement calme et cosy. En option, profitez des séances de massage ou de réflexologie plantaire de la part de la propriétaire. Une forêt de 800 ha est à 5 minutes à pied."@fr, "Erholen Sie sich in dieser ruhigen und gemütlichen Unterkunft. Genießen Sie optional eine Massage oder Fußreflexzonenmassage von der Eigentümerin. Ein 800 ha großer Wald ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt."@de, "Relájese en este alojamiento tranquilo y acogedor. Como extra opcional, disfrute de un masaje o de una sesión de reflexología podal con el propietario. Un bosque de 800 hectáreas está a solo 5 minutos a pie."@es, "Ontspan in deze rustige en gezellige accommodatie. Als extra optie kun je genieten van een massage of voetreflexologiesessie met de eigenaar. Een bos van 800 hectare ligt op slechts 5 minuten lopen."@nl, "Relax in this quiet, cosy accommodation. As an option, enjoy a massage or foot reflexology session with the owner. An 800-hectare forest is just a 5-minute walk away."@en, "Rilassatevi in questo alloggio tranquillo e accogliente. Come optional, potrete godervi un massaggio o una seduta di riflessologia plantare con il proprietario. Una foresta di 800 ettari si trova a soli 5 minuti a piedi."@it ;
a :Description ;
dc:description "Es ist ein voll ausgestattetes Einfamilienhaus von 40 m² im hinteren Teil des Gartens mit einem Schlafzimmer, das mit einem 160 cm breiten Bett und einem Schlafsofa für eine Person ausgestattet ist. Auf einer 20 m² großen Holzterrasse können Sie den Außenbereich genießen. Das Ferienhaus ist von einem Blumengarten umgeben, der Ihnen zur Verfügung steht. Grill und Feuerkorb stehen Ihnen zur Verfügung, der Eigentümer stellt Ihnen das benötigte Holz kostenlos zur Verfügung. Die Unterkunft ist unabhängig, ebenso wie der Zugang (elektrisches Tor) mit einem Privatparkplatz"@de, "Dit is een volledig ingerichte vrijstaande woning van 40 m² onderaan de tuin, met een slaapkamer met een bed van 160 cm en een slaapbank voor één persoon. Een houten terras van 20 m² laat je genieten van het buitenleven. De gîte is omgeven door een bloemrijke tuin. Barbecue en vuurkorf staan tot je beschikking, en de eigenaar zorgt gratis voor het nodige hout. De gîte is onafhankelijk, net als de toegang (elektrische poort) met privéparking"@nl, "Si tratta di una casa indipendente di 40 m² completamente attrezzata in fondo al giardino, con una camera da letto con un letto di 160 cm e un divano letto per una persona. Una terrazza in legno di 20 m² permette di godersi l'aria aperta. L'alloggio è circondato da un giardino fiorito. Barbecue e braciere sono a disposizione e il proprietario fornisce gratuitamente la legna necessaria. L'alloggio è indipendente, così come l'accesso (cancello elettrico) con parcheggio privato"@it, "Se trata de una casa unifamiliar de 40 m² al fondo del jardín, totalmente equipada, con un dormitorio con una cama de 160 cm y un sofá cama para una persona. Una terraza de madera de 20 m² permite disfrutar del aire libre. La casa rural está rodeada por un jardín lleno de flores. Barbacoa y brasero están a su disposición, y el propietario proporciona gratuitamente la leña necesaria. La casa rural es independiente, al igual que el acceso (portón eléctrico) con aparcamiento privado"@es, "This is a fully-equipped 40 m² detached house at the bottom of the garden, with a bedroom equipped with a 160cm bed and a sofa-bed for one person. A 20 m² wooden terrace lets you enjoy the outdoors. The gîte is surrounded by a flower-filled garden. Barbecue and brazier are at your disposal, and the owner provides the necessary wood free of charge. The gîte is independent, as is access (electric gate) with private parking"@en, "C'est une maison individuelle toute équipée de 40 m² dans le fond du jardin, avec une chambre équipée d'un lit de 160 et d'un canapé-lit pour une personne. Une terrasse en bois de 20 m² vous permet de profiter des extérieurs. Le gîte est entouré d'un jardin fleuri à votre disposition. Barbecue et brasero sont a votre disposition, le propriétaire vous fournit gratuitement le bois nécessaire. Le gîte est indépendant, tout comme l'accès (portail électrique) avec un parking privé"@fr .
owl:topObjectProperty data:7c0294c9-4e87-39d5-a1c8-d5c6f69dc78f ;
:hasDescription data:7c0294c9-4e87-39d5-a1c8-d5c6f69dc78f .